1
00:00:31,000 --> 00:00:51,000
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
2
00:00:51,140 --> 00:00:53,611
لندن، انگلستان
3
00:04:37,506 --> 00:04:39,539
سریع و خشمگین 7
4
00:06:41,760 --> 00:06:42,860
آمادهای؟
5
00:06:45,560 --> 00:06:46,810
خوب میدونم که تو هم آمادهای
6
00:07:46,040 --> 00:07:48,202
عالی بود
7
00:07:51,680 --> 00:07:52,780
!هی
8
00:07:53,146 --> 00:07:55,521
این همون دخترهست که همش ازش تعریف میکردن
9
00:07:55,680 --> 00:07:57,648
کجا بودی، دختر شبح؟
10
00:08:03,640 --> 00:08:04,740
دختر شبح
11
00:08:14,847 --> 00:08:16,160
لتی، چه مرگته؟
12
00:08:16,280 --> 00:08:17,380
ها؟
13
00:08:22,360 --> 00:08:25,648
!دهنتو، دام
خانومت هنوزم خشنه، رفیق
14
00:08:27,400 --> 00:08:29,641
هیچ وقت نتونستی یه مشت رو تحمل کنی
15
00:08:31,400 --> 00:08:32,686
راست میگی، آره
16
00:08:32,840 --> 00:08:34,330
هی، مرد، خوشجالم برگشتی
17
00:08:34,400 --> 00:08:35,640
از دیدنت خوشحالم
18
00:08:35,800 --> 00:08:37,689
منم از دیدنت خوشحالم، هکتور
19
00:11:17,640 --> 00:11:18,846
خداحافظ، دام
20
00:11:29,870 --> 00:11:33,267
سازمان امنیت دیپلماتیک
ادارهی لس آنجلس
21
00:11:33,993 --> 00:11:35,093
""دستگیر شد
22
00:18:19,840 --> 00:18:22,903
تو بهترین اتفاقی هستی که تو زندگیش افتاده
23
00:18:25,480 --> 00:18:26,580
ممنون
24
00:24:56,320 --> 00:24:58,482
به خاطر همین دام بهت نیاز داره
25
00:24:58,680 --> 00:25:01,604
شما دو نفر باید پیداش کنید
و جلوش رو بگیرید
26
00:25:01,680 --> 00:25:04,445
قبل از اینکه آسیب بیشتری به خانوادهمون بزنه
27
00:25:15,640 --> 00:25:16,740
خراب نمیکنی
28
00:25:17,960 --> 00:25:19,803
من بهت ایمان دارم
29
00:25:19,960 --> 00:25:23,169
به خودمون ایمان دارم
همین مهمه
30
00:25:24,320 --> 00:25:26,209
دوست دارم، برایان
31
00:25:36,120 --> 00:25:37,326
منم دوست دارم، عزیزم
32
00:25:39,000 --> 00:25:42,607
فقط بهم قول بده بعد از اینکه ماجرا
تموم بشه
33
00:25:42,680 --> 00:25:45,604
ماموریت یا دشمن دیگهای نباشه
34
00:25:45,680 --> 00:25:47,364
برگرد پیشمون
35
00:25:47,480 --> 00:25:49,289
ناامیدت نمیکنم، میا
36
00:25:50,960 --> 00:25:52,121
میدونم
37
00:25:54,519 --> 00:25:57,204
توکیو، ژاپن
38
00:26:07,920 --> 00:26:09,126
هی یارو، شان
39
01:06:42,000 --> 01:06:43,880
ابوظبی، امارات متحده عربی
40
01:07:14,246 --> 01:07:16,684
از اون چیزی که فکر میکردم گرمتره
41
01:07:16,800 --> 01:07:19,770
آره خب، وسط صحراییم، معلومه گرمه
42
01:07:19,840 --> 01:07:22,403
نه، منظورم آب و هوا نیست
43
01:07:27,280 --> 01:07:28,645
جونم، عجب چیزی
44
01:07:37,000 --> 01:07:38,525
..این دختر
45
01:07:38,600 --> 01:07:41,001
واقعاً ارزشش رو داره
آدم بخاطرش از هواپیما بپره پایین
46
01:07:41,080 --> 01:07:42,730
از فکرش بیا بیرون، من اول ازش خوشم اومد
47
01:07:42,800 --> 01:07:43,801
خودتم ديدي نگاش ميکردم
48
01:07:43,880 --> 01:07:45,564
گفتی تو اول ازش خوشت اومد؟
49
01:07:45,640 --> 01:07:46,766
! عین این بچههای ده دوازده ساله
50
01:07:46,840 --> 01:07:48,410
میشه از تو نخش بیای بیرون؟
51
01:07:48,480 --> 01:07:49,606
! تو که صاحبش نیستی
52
01:07:49,680 --> 01:07:52,126
- شما چی دارین میگین؟
- بیخیال
53
01:07:52,200 --> 01:07:54,075
بیا سنگ کاغذ قیچی کنیم
54
01:07:54,640 --> 01:07:56,640
بچهها شما جدیاین؟
55
01:07:56,840 --> 01:07:58,126
نگاشون کن
56
01:07:58,326 --> 01:08:00,010
بدجور رفتین توی کفِـش
57
01:08:00,040 --> 01:08:01,360
خیلی تابلو زُل زدین
58
01:08:01,560 --> 01:08:04,643
من هم دو سال پیش سعی کردم مخش رو بزنم
59
01:08:04,843 --> 01:08:06,400
با زانو زد توی تخمهام
60
01:08:06,600 --> 01:08:08,725
بهم اعتماد کنین، اصلاً دلتون نمیخواد همچین کاری کنین
61
01:08:09,720 --> 01:08:12,041
هی! رمزی!
62
01:08:13,520 --> 01:08:15,045
سلام، صفر
63
01:08:16,920 --> 01:08:18,870
میبینم که دوستای جدید پیدا کردی
64
01:08:18,920 --> 01:08:20,922
آره، آدمهای بیاعصابی هم هستن
65
01:08:21,000 --> 01:08:23,685
اون رگلاتور سرعتی که واست فرستادم رو لازم دارم
کجاست؟
66
01:08:23,760 --> 01:08:26,525
خوبه، فکر کنم خوشحال میشی بدونی فروختمش
67
01:08:26,600 --> 01:08:27,886
فروختیش؟
68
01:08:27,960 --> 01:08:29,166
شنیدین؟
69
01:08:29,240 --> 01:08:30,571
من بهت گفتم مواظبش باشی
70
01:08:30,640 --> 01:08:32,360
آخه چرا فروختیش؟
71
01:08:32,560 --> 01:08:34,123
باید پسش بگیریم
72
01:08:34,760 --> 01:08:35,761
غیرممکنه
73
01:08:35,960 --> 01:08:39,203
صفر، من یه چیز خیلی مهم رو داخلش مخفی کردم
74
01:08:39,280 --> 01:08:40,850
خب
75
01:08:40,920 --> 01:08:43,127
خبر خوب اینه که جاش امنه
76
01:08:43,920 --> 01:08:45,285
خبر بد چیه؟
77
01:08:45,920 --> 01:08:48,002
جاش خیلی امنه
78
01:10:20,800 --> 01:10:22,131
حس ضایعی دارم
79
01:10:23,760 --> 01:10:25,364
من هم همینطور
80
01:10:25,440 --> 01:10:27,240
... وقتی میبینم اینطوری لباس پوشیدی
81
01:10:27,360 --> 01:10:29,761
یاد یه چیزی میوفتم
82
01:11:29,590 --> 01:11:31,090
نه، گوش کن
83
01:11:31,160 --> 01:11:33,242
میگن هر روز همینجوری مهمونی میگیرن
84
01:11:33,320 --> 01:11:35,120
هر روز در این حد مهمونی میگیرن
85
01:11:35,160 --> 01:11:37,120
خیلی خفنه. شاید بیام اینجا زندگی کنم
86
01:11:37,320 --> 01:11:40,324
یه فرهنگ جدید به اسم "سیارب" درست کنم
87
01:11:40,440 --> 01:11:41,805
میدونی، مثل سیاه عرب
88
01:11:41,880 --> 01:11:43,370
اوضاع چطوره تج؟
89
01:11:43,440 --> 01:11:44,521
تقریباً توی موقعیت قرار گرفتیم
90
01:11:44,680 --> 01:11:46,569
خب، عملیات اینطوریه
91
01:11:46,640 --> 01:11:48,688
برای موفقیت باید هماهنگ عمل کنیم
92
01:11:48,760 --> 01:11:50,091
پس یه بار مرور میکنیم
93
01:11:50,200 --> 01:11:52,282
تا مطمئن بشیم هرکسی نقشش رو بلده
94
01:11:52,360 --> 01:11:53,964
رومان، منظورم تویی
95
01:11:54,080 --> 01:11:56,560
میدونی، رفتارت واقعاً غیرحرفهایه
96
01:11:56,640 --> 01:11:58,563
تراشهی چشم خدا توی یک رگلاتور سرعت مخفی شده
97
01:11:58,640 --> 01:11:59,721
که توی ماشین شاهزادهست
98
01:11:59,800 --> 01:12:01,550
که اون توی یه اتاق امنیتی نگه داشته میشه
99
01:12:01,600 --> 01:12:03,523
خب، حدس میزنم حدودا هشت تا ده نفر نگهبان باشن
100
01:12:03,600 --> 01:12:05,887
به علاوه شاهزاده
101
01:12:06,440 --> 01:12:08,363
و محافظین شخصیش
102
01:12:08,440 --> 01:12:11,205
تمرکز دوربینها امنیتی روی دیوار شمالیه
جایی که اون اتاق هست
103
01:12:11,280 --> 01:12:14,170
خب، برای رسیدن به اون اتاقک
باید وارد سیستم امنیتی بشیم
104
01:12:14,240 --> 01:12:15,969
که میشه از اتاق خواب شاهزاده بهش دسترسی پیدا کرد
105
01:12:55,400 --> 01:12:57,243
حالا شد یه چیزی
106
01:13:20,680 --> 01:13:22,284
خب، رومان
107
01:13:22,360 --> 01:13:24,283
هرکاری میکنی رو شروع کن
108
01:13:25,160 --> 01:13:27,288
امروز تولدته، درسته؟
109
01:13:27,360 --> 01:13:28,691
تو جزمین هستی؟
110
01:13:28,760 --> 01:13:31,110
وای خدا نه، دوباره کلک تولد رو زد
111
01:13:31,120 --> 01:13:33,566
تولدت مبارک، بیا از این طرف
112
01:13:33,640 --> 01:13:35,722
ببخشید، خیلی متاسفم
اجازه بدین رد بشم
113
01:13:35,800 --> 01:13:38,550
از این طرف
گوش کن، عذر میخوام
114
01:13:38,750 --> 01:13:41,167
..داداش تو ... نباید اینکارو کنی
115
01:13:41,240 --> 01:13:42,765
قربان، خیلی ممنون
116
01:13:42,840 --> 01:13:46,049
همه گوش کنین، خواهش میکنم جمع بشین
117
01:13:46,120 --> 01:13:48,009
همین الان متوجه چیزی شدم
118
01:13:48,080 --> 01:13:49,760
همه گوش کنین
119
01:13:49,960 --> 01:13:54,045
جمع شدیم تولد 18 سالگی جزمین رو جشن بگیریم
120
01:13:54,120 --> 01:13:56,043
تولد مبارک، عزیزم
121
01:13:56,520 --> 01:14:00,809
تولد مبارک
122
01:14:01,960 --> 01:14:03,644
مبارک
123
01:14:04,240 --> 01:14:06,368
مبارک
124
01:14:06,800 --> 01:14:09,326
کاش همچین صحنهای رو نمیدیدم
125
01:15:49,000 --> 01:15:50,640
... خانومها و آقایون
126
01:15:50,840 --> 01:15:52,808
آها ایناهاش، اینها رقصندهها هستن؟
127
01:15:52,880 --> 01:15:54,255
حالا مهمونی شروع شد
128
01:15:58,160 --> 01:16:00,562
احتمالاً بعضیهاتون رفتین دستشویی
129
01:16:00,640 --> 01:16:02,722
و متوجه شدین که اسپریهای مو تموم شده
130
01:16:02,800 --> 01:16:04,450
بله، کار این بوده
131
01:16:05,400 --> 01:16:06,500
ممنون
132
01:16:12,040 --> 01:16:14,090
و خیلی خوشحالیم که تشریف آوردی
133
01:16:14,160 --> 01:16:17,084
مثل اینکه چندتا موشک زیر اون لباست قایم کردی
134
01:16:17,160 --> 01:16:19,660
... همچین حرفی
تو واقعاً همچین حرفی زدی؟
135
01:18:02,040 --> 01:18:05,440
این کار منه، میدونین چی میگم؟
136
01:18:05,600 --> 01:18:06,726
...رفیق، چی
137
01:18:13,400 --> 01:18:14,481
لتی؟
138
01:18:14,560 --> 01:18:16,498
لتی؟ حرف بزن. حالت خوبه؟
139
01:19:06,400 --> 01:19:07,500
! برو
140
01:19:11,080 --> 01:19:12,455
پیش من بمون، دارمت
141
01:21:56,934 --> 01:21:58,764
« برجهاي اتحاد ابوظبي »
142
01:44:20,720 --> 01:44:21,820
!يالا
143
01:48:24,940 --> 01:48:25,953
سیگنال یافت نشد
144
02:03:17,800 --> 02:03:18,961
با اين ميشه؟
145
02:03:22,960 --> 02:03:25,167
در اين لحظه ابديت همراه ماست
146
02:03:43,160 --> 02:03:45,723
عاشقتم لتي
هميشه عاشقت ميمونم
147
02:04:36,600 --> 02:04:39,888
چون نميتوني به کسي بگي دوست داشته باشه
148
02:05:06,865 --> 02:05:09,428
« زندان مخفي سيآياي »
149
02:08:14,920 --> 02:08:21,122
# # بدون تو روزی طولانی داشتم، دوست من
150
02:08:21,760 --> 02:08:27,244
# # وقتی دوباره ببینمت همش رو واست تعریف میکنم
151
02:08:27,720 --> 02:08:33,281
# # از وقتی شروع کردیم راه درازی رو اومدیم
152
02:08:33,440 --> 02:08:38,924
# # وقتی دوباره ببینمت همش رو واست تعریف میکنم
153
02:08:39,280 --> 02:08:41,931
# # وقتی دوباره ببینمت
154
02:08:45,400 --> 02:08:48,804
# # اول هر کدوم راه خودتون رو میرید و جو سنگینی حاکمه
155
02:08:48,880 --> 02:08:50,120
# # واسه دوستی یه اتفاق کوچیک میفته
156
02:08:50,320 --> 02:08:51,770
# # این دوستی به عهد تبدیل میشه
157
02:08:51,800 --> 02:08:53,245
# # عهدی که هیچوقت شکسته نمیشه
158
02:08:53,320 --> 02:08:54,970
# # عشقی که هرگز از بین نمیره
159
02:08:55,080 --> 02:08:57,082
# # عشق هرگز از بین نمیره
160
02:08:57,282 --> 02:08:59,164
# # وقتی قضیهی برادری در میون باشه
161
02:08:59,240 --> 02:09:00,810
# # هرگز کسی پا فراتر از خط نمیذاره
162
02:09:00,920 --> 02:09:03,764
# به تنهایی استوارش کردیم
# ولی این خط باید کشیده بشه
163
02:09:03,880 --> 02:09:07,030
# ما به اون خط میرسیم
# پس وقتی من رفتم، منو یادت بشه
164
02:09:07,120 --> 02:09:09,487
# # روز درازی بوده
165
02:09:10,120 --> 02:09:12,248
# # بدون تو، دوست من
166
02:09:12,760 --> 02:09:18,210
# # وقتی دوباره ببینمت همش رو واست تعریف میکنم
167
02:09:19,160 --> 02:09:21,162
# # وقتی دوباره ببینمت
168
02:09:55,040 --> 02:09:57,122
هيچجا خونهي آدم نميشه
169
02:10:24,084 --> 02:10:26,084
..مهمترين چيز توي زندگي
170
02:10:26,160 --> 02:10:28,242
هميشه آدمهاي توي اين اتاق خواهند بود
171
02:10:28,400 --> 02:10:30,562
همينجا، همينحالا
172
02:10:30,920 --> 02:10:32,251
سلامتيِ خانوادهام
173
02:10:48,446 --> 02:10:52,047
وقتی تنها خانواده رو داریم #
# چرا ازش حرف نزنیم
174
02:10:52,120 --> 02:10:55,070
در هر شرايط و مشکلاتي که پشت سر گذاشتم #
# تو در کنار من بودي
175
02:10:55,080 --> 02:10:57,893
# # و حالا برای آخرین سواری با من خواهی بود
176
02:11:00,027 --> 02:11:03,840
وقتی تنها خانواده رو داریم #
# چرا ازش حرف نزنیم
177
02:11:04,040 --> 02:11:07,040
در هر شرايط و مشکلاتي که پشت سر گذاشتم #
# تو در کنار من بودي
178
02:11:07,080 --> 02:11:09,970
# # و حالا برای آخرین سواری با من خواهی بود
179
02:11:10,040 --> 02:11:12,915
# # و حالا برای آخرین سواری با من خواهی بود
180
02:11:13,440 --> 02:11:15,124
# بذار بهت بگم #
181
02:11:16,040 --> 02:11:17,929
# راهی طولانی رو سپری کردیم #
182
02:11:20,760 --> 02:11:22,410
# دوباره میبینمت #
183
02:11:22,434 --> 02:11:24,434
برای پاول
184
02:11:25,758 --> 02:11:40,758
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz
185
02:11:40,782 --> 02:11:55,782
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz