ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
گفته ميشه غرب بر پايه افسانه ها ساخته شده
داستانهايي که باعث مي شن تا وقايع بسيار عجيب و ترسناک
رو به راحتي باور کنيم
اين افسانه روح سوار است
افسانه مي گه که هر نسلي يه سوار داره
يه نفر با روح نفرين شده که بايد روي زمين بتازه
و معاملات شيطان رو به انجام برسونه
چندين سال پيش يه روح سوار به روستاي سنت ونگانزا فرستاده شد
تا قرارداد شيطان با هزار روح خبيث اهالي رو اجرا کنه
ولي اون قرارداد بسيار قدرتمند بود
و سوار مي دونست که نبايد بزاره دست شيطان به اون برسه
براي همين کاري رو کرد که هيچ سواري تا اون زمان انجام نداده بود
اون شيطان رو تنها گذاشت
يه موضوع درباره افسانه اينکه
بعضي از اونا حقيقت دارن
"روح سوار"
آقايون و خانمها
پرش امروز، رويايي، ديوانه وار
و بسيار منحصر بفرده
به خاطر کار بزرگي که انجام دادن شايسته تشويقن به افتخار بارتون و جاني بليز بزرگ
تو استعداد داري، پسر
جووني و مي توني به همه چيز برسي
فكر كن هميشه زنده ميموني درست نميگم؟
اين حرفا مزخرفه - منظورمو نگرفتي -
منظورم اينه كه خيلي زود به همه چيز ميرسي
هنوز داري دور خودت مي چرخي
براي تماشاگران چه فرقي مي کنه؟ - هر دومون مي دونيم که فرق مي کنه -
فکر مي کني اون وقتي که روي صندلي چرخدار هستي هم کنارت باشه
چي شده ادعا؟
پسر,هركار و انتخابي كه تو زندگيت بكني عواقبي داره
فقط موقع کار فکر نمي کني
اگه انتخاب نکني ، انتخابت مي کنند
فهميدي؟ - آره -
چي؟
گفتم بله قربان
پدر,فكر ميكني ميتونم بعضي وقتا برا موتور سواري با گريس برم؟
فكر ميكني اينقدر بزرگ شدي؟
آره
فكر نميكنم
هي جاني
هي راكسي
برو
هي
چي شده راکسي؟
من دارم مي رم
چي؟
پدرم مي خواد منو بفرسته پيش مادرم
کي؟ - به زودي -
پس من چي؟
اون مي گه تو براي من مناسب نيستي
ميگه تو فقط يه چهره اي
بايد چه کار کنيم جاني؟
مي پريم پشت موتور و مي ريم
پس پدرت چي ؟ نمايش چي ميشه؟
اون به من نياز نداره,اون به هيچکس نياز نداره
فردا ظهر من اينجام
ساعت چنده؟
ديره شده
كجا داري ميري؟
هيجا پدر
هيجا نميرم
دور شو
جاني بليز - بله -
امروز نمايشت رو ديدم
اومدم بهت بگم که چقدر از تماشاي سواريت لذت بردم
ممنون
شايد بخواي براي من سواري کني
تو صاحب نمايشي؟
بزرگترين نمايش دنيا
ممنونم ولي نمي خوام
چي شده جاني؟
نگران پدرتي؟
تو از کجا مي دوني؟
حتي يه آدم کور هم ميتونه بفهمه که مريضه
يکي از مشکلات سرطان, زمان زياديه که ميبره
تا به عزيزانمان آسيب برسونه
زندگي هايي كه تغيير ميكنه
نقشه هايي كه عوض ميشه
جاني
اگه بتونم کمکش کنم چي؟
چطوري؟
چطوريش مهم نيست
اگه بتونم خوبش کنم چي؟
سلامتيش رو بهش برگردونم
دلت مي خواد يه معامله بکنيم؟
عوضش چي مي خواي؟
من در عوض
روحتو مي گيرم
خيلي خوب
طلوع فردا پدرت مثل يه اسب سالم ميشه
و همه زندگيت جلوي روت قرار ميگيره
اين انتخابت جاني
فقط بايد اينو امضا کني
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
همين کافيه
لعنتي
صبح بخير زيباي خفته
!پدر
به نظر - سرحال ميام، نه؟ -
صبح دکتر هم همينو گفت
راجع به چي حرف ميزني؟ - من مريض بودم پسر -
ولي بهت نگفتم
ولي ديگه نيستم
نمي تونم برات توضيح بدم ولي به اندازه يه اسب سرحالم
حالا بيا پسر بايد بريم نمايش بديم
بيشترين جميعت تو اين هفته ميدوني راجبه چي فكر ميكنم؟
يه نمايش جديد , ميريم اون بالاها
با هم ميپريم , من يه طرف , تو هم يه طرف
به جاي ماشين و حلقه آتش , يه هليکوپتر
خيلي با حال ميشه , مگه نه؟
دو دقيقه وقت داري كه آماده بشيا و بياي پسر
پدر رکسانا داره مفرستتش بره
اگه الان نريم خيلي دير ميشه
خيلي جالبه , دو تا بچه مي خوان بدون هيچ وسيله اي پيش برن
اگه هدفتون اينه که با هم ديگه تمومش کنيد بدون که هيچ اتفاقي نمي افته
به جاي اينکه همه زندگيمو هدر بدم با اون زندگيمو عوض ميکنم
پرش با موتور تو کارناوال هاي احمقانه
پدر , من يه چيزي بهتر از اين ميخوام
باباش قبل از اينکه به مرز برسيد پليسا رو خبر ميکنه
پس فکر کنم بايد برم
هي , ادعا
با گريس برو
حداقل يه شروع خوبي خواهي داشت
آقايون و خانمها بارتون بليز
آقايون و خانمها لطفا آرامش خودتون رو حفظ کنيد
لطفا آروم باش
پدر چيزي نيست من اينجام همه چيز درست ميشه
پدر
!پدر!پدر
مرده تو به درد من نمي خوره
تو اونو کشتي
من سرطانش رو درمان کردم
قرارمون همين بود
ولي نمي تونستم بزارم بين من وتو قرار بگيره
حرومزاده
يه روز وقتي بهت نياز
داشته باشم بر مي گردم
تا اون روز من تماشات مي کنم
دوستات رو فراموش کن
خانواده رو فراموش کن
عشق رو فراموش کن
جاني بليز تو مال مني
تو نميتوني با ترس زندگي کني
جاني،جاني جاني،جاني
جاني بليز
بله،جاني! بله
آقايون و خانمها
لطفاٌ از زمين برين بيرون اجازه بديد پزشک بياد تو
خداي من جاني
جاني باهام حرف بزن مرد
موتورم حالش خوبه؟
حالش خوبه
موتورم خوبه خدايا
ممنون
بريم خونه
به افتخار مرد بزرگ
جاني بليز استثنايي
جاني هممونو ترسوندي
جاني مصاحبه نميکنه , شرمنده
يالا , يالا
برو اون جلو لعنتي
تا حالا سعي كردي تصادف نكني؟ - تو چطور؟ -
چرا نمي خواي نوشيدني بخوري و استراحت کني؟
خودت مي دوني که الکل باعث ميشه کابوس ببينم
برگرد کانال قبلي
امشب کانال ديسکاوري نمايش ميمونا رو داره
بچه ها ببينين - حرکت ها و تصادف هاي زيادي رو ديديم -
اما سوال ميکنند کيه اون موتور سوار و بالا رو نگاه ميکنن
و جواب اينه که اون کسي نيست جز جاني بليز
الان نشسته پيشمون
بزرگترين موتورسوار بدل کار تمامي زمان
معلوم نيست که تا کي جاني بتونه دوام بياره
بزار نمايش ميمونا رو ببينيم
مک,نمايش ميمونا
براي همين بهش ميگن آقاي شکست ناپذير
و تو پرش بعدي قراره از روي
پنجاه كاميون بپره تو زمين فوتبال
چيه؟
تو بايد امروز اونجا مي مردي
خوب شانس آوردم
نه,اسم سگ منم خوش شانسه ولي يه چشم و يه دست نداره
جاني استراحت کني نمي توني با شانس ماسماليش کني جاني,يه فرشته داره از تو مراقبت ميکنه
ممکنه - مک بازي ميکني؟ -
آره دارم ميام از اول بازي کنيم
خانوما تکون بخوريد چي نمايش ميديد؟
پنج تا کارت بکش
ممکنه يه چيزه ديگه باشه
تو ادامه بده
من باندازه کافي ديدمت
فکر کنم گم شدي پسر
کر شدي؟
فقط فرشته ها ميرن اون تو
فرشته ها؟ واقعا؟
آره واقعا چيه,مشکلي داري؟
در واقع
آره دارم
من همين بغلم جاني
هنوز توي باشگاه همجنس بازا ثبت نام نکردي؟
اينجا رو ببين به اندازه کافي اينجا سرمايه داري
قيمت اين موتورا بايد خيلي بالا باشه
جاني همونطور که قبلا گفتم اينجا بايد يه زن باشه
خودت چرا زن نميگيري؟ - دلم ميخواد -
ساعت چهار يا پنج بيا بيدارم کن
ميبينم که کتابخون هم شدي
حسوديت ميشه؟
نه از اين کتابها خوشم نمي ياد
ميخواي راجع به يه موضوع جدي باهات حرف بزنم
ميخوام استراحت کنم مک
آره ميفهمم فقط چند ثانيه ست
راجع به پريدن توي سالگرد فوت پدرته
ميشه اين موسيقي رو قطع کنم
ميخوام که بري بالاتر ميتوني؟
پسر اين پرش واقعا
يالا
اين پرش خيلي خطرناکه طول يه زمين فوتباله
ميخواي چي رو ثابت کني؟
ميخوام بگم اين منم
که اين تويي؟
که سوار موتورم
البته که تو هستي پس ميخواستي کي باشي؟
ببين تو داري منو نگران ميکني تو داري اين
کتابهاي مذهبي عجيب و غريب رو ميخوني
اينا دارن روي مغزت اثر ميذارن
چي شده مرد؟
تو اعتقاد داري که انسانها بايد يه فرصت ديگه داشته باشن؟
نميدونم
اگه يکي اشتباهي بکنه يه اشتباه بزرگ
فکر ميکني بايد تا آخر عمر تاوانش رو بده؟
منظورت تصادف پدرته؟
خوب
من فقط دنبال يه نشونه ام
چه جور نشونه اي؟
که بتونم از حالت منفي به مثبت برگردم
که بتونم يه فرصت ديگه داشته باشم
حداقل بهم قول بده به حذف کردن ماشينها فکر ميکني
راجع بهش قکر ميکنم
ميدونستم اينجايي ميتونستم بوي ترست رو حس کنم
سلام گرسيل
چرا اومدي اينجا؟
والو
از ما چي ميخواي؟
من دنبال قرارداد سنت ونگانزا اومدم
افسانه ميگه که قرارداد دزديده شده و توي يه قبرستان نزديک اينجا مخفي شده
بايد کمکم کنين پيداش کنم
ايبگور
وقتي پيداش کنيم چي ميشه؟
بعدش اين دنيا رو ميگيريم
شهر به شهر
در يك زمان
بلكهارت
اينجا چه غلطي ميكني؟ - الان زمان منه,پيرمرد -
زمان تو ميرسه اما نه الان
هر دومون ميدونيم كه نميتوني اينجا بهم آسيب برسوني
من شبيه تو نيستم,هيچ وقتم شكست نميخورم هيچ وقت
شايد من تو اين دنيا قدرت تو رو نداشته باشم ولي سوارم داره
روح سوار؟
بهترينت اونه؟
قدرت آتش جهنم صرف يه انسان بدبخت شد؟
اگه به من اعتماد کرده بودي
اگه اون چيزي که حقم بود به من داده بودي
همه چيز مال من تا آخر دنيا
برو بريم
سوارا بفرست
من اونو نابود ميكنم
بعدشم تورو
پدر
آقايون و خانمها به نمايش جاني بليز خوش اومدين
آره
جاني بليز
سلام جي بي
دارم تمرکز ميکنم
چي ميخواستي بگي مک؟
يه بار ديگه سکوها رو چک کردم
کنترل مردم خيلي سخته
جاني حتما ميدوني که لازم نيست اينکارو انجام بدي مگه نه؟
لباسم چطوره؟ يه کم گشاد به نظر مياد
لباست خوبه
ميشه کلاهمو بياري مک ممنون
تو نميتوني با ترس زندگي کني
جاني وقتي اومدي بيرون برو سمت راست
آقاي بليز نظرتون راجع به پرش چيه؟
آقاي بليز با هيچکس مصاحبه نمي کنن
با يه دوست قديمي چطور؟
سلام جاني
سلام
قبول ميکنم
خوبه
خيلي خوب به نظر ميرسي
ميدونم مسخرس ولي طرفدارا دوست دارن مجبورم بپوشم
اين چوب چيه؟ - بهش احتياج دارم -
نه,يه عادته
آماده باشين 1،2،3،4،5
پدرت چطوره؟
جاني بليز ،ممنون که قبل از پرش بزرگتون با ما مصاحبه ميکنين
هيچکس تا حالا يه همچين پرشي نداشته
فاصله دو تا سکو سي متره
الان به چي فکر ميکنين؟
تو خوب موندي من توي تلويزيون ديدمت
آخه من زياد تلويزيون ميبينم تو کارت خيلي خوبه
جاني چي باعث ميشه يه نفر به خاطر سرگرمي جونش رو به خطر بياندازه
شنيدم ازدواج کردي
نه حقيقت نداره
نه؟
مطبوعات بيشتر مواقع روي تصادفات, شکستگيها و مرگ و مير تمرکز ميکنن,شما نظرتون چيه؟
حادثه هاي ديگه اي هم دارين؟
آره
خوب
ما رفتيم
حتما براي ديدن پرش ميموني, مگه نه؟ - بايد برگرديم -
بعلاوه منم که هيچ وقت دوست نداشم پريدنت رو ببينم
خواهش ميكنم - بريم بچه ها -
رکسانا
بيا، فقط يه امضا بده - تو بايد بري سر جات بشيني -
اصرار نکن - باشه -
پس معلوم شد يه گذشته اي هم داشتي
خودش بود مک
نشونه
نشونه؟
مطمئني نميخواي تماشا کني؟ - نه -
هنوز شروع نشده ها
برات شيرني ميخرم
رکسي اون جاني بليزه
بريم
خدا رو شکر که به حرفم گوش دادي و ماشين ها رو حذف کردي
اينجوري اگه اتفاقي بيافته روي چمن نرم و سبزه
جاني بليز امروز از روي 50 تا ماشين نميپره
در عوض از روي 6 تا هليکوپتر ميپره
هيچکس تا حالا همچين کاره خطرناکي انجام نداده
خودت گفتي ماشينا رو حذف کنم
چرا چيزي به من نگفتي؟
چون خيلي عصباني ميشدي
ميتوني مسخرم کني ولي از ديدن خودکشي خوشم نمياد
چرا؟، آخه چرا هليکوپتر مرد؟
ميدوني دارم به چي فکر ميکنم؟ به يک بدلکاري جديد
يه چيز بيشتر از ماشين و حلقه آتشين
يه هليکوپتر
پدرم با اين آرزو مرد
راست ميگفت - آره -
باشه, مرد قرارمون اينه
ميخوام وقتي بلند ميشي گازبدي
زودتر گاز نده
اگه زودتر گاز بدي مردي فهميدي؟
هي جاني حواست کجاس؟
احتمالا الان توي بزرگراهه
چقدر بنزين توي باکه؟
به اندازه يه شاتل فضايي
مواظب باش نه خدا کنه بتونه
تونست
نگفتم که ميتونه
به افتخار جاني بليز
اين يه رکورد جهاني بود و فقط از عهده جاني بر ميومد
آره! آره
کجا داره ميره؟
يه چيزي رو راجع بهش خوب فهميدم
خيلي شجاعه جلوي همچين جمعيتي نمايش دادن
استوارت ميشه لطفا ديگه راجع به جاني بليز حرف نزني؟
کار سختيه
تونستم
نگهدار - ميخواي نگه دارم؟ -
رانندگيتو بکن - رانندگي ميکنم -
بايد باهات حرف بزنم راکسي
اسمت چيه؟
چي؟ - اسمت چيه؟ -
استوارت
جاني - سلام -
سلام استوارت ميتوني بهم کمک کني؟
شرمنده ام ولي اون رئيسه
مواظب باش جاني
خوب پس قراره لجبازي کنين, پس بزن بريم
سلام، سلام، سلام، سلام
ميخواي خودتو بکشي؟
ميخوام باهات حرف بزنم خيلي وقته نديدمت
مسخره ست جاني, تو ديوونه شدي
من وقت ندارم بايد برم سر کارم
ميتونستي بگي نه
اگه نميخواستي,ميتونستي باهام مصاحبه نکني
ماشينتو از جلو راه بردار - چي ميخواي بگي؟ -
نمي خوام چيزي بگم, دارم ميگم
ببخشين - نگرانشون نباش اونا خوبن -
ما وسط بزرگراهيم
شام رو با هم بخوريم هنوزم غذاي ايتاليايي دوست داري؟
چي ميخواي جاني؟ ميخواي منو سوار کني؟
تو 17 سالت بود و يه حادثه وحشتناک برات اتفاق افتاد
من حالا فهميدم همونجوري که اون موقع فهميده بودم
و خيلي احساس کردنش سخت نيست
براي اينه که ميگن تموم شده، چون براي من واقعاً تموم شده
خيلي؟
يه رستوران توي هتل هست ساعت 8
قبوله
دير نکن
رکسانا اين يه نشونه س
حادثه اي رخ نداده
سرنوشتم عوض شده
جاني! جاني! جاني
آيا امکان داره دفتر خواهر منو امضا کني؟ - اوه، البته -
خيلي دوست داريم
ممنون
تو نميتوني با ترس زندگي کني
تو تونستي بپري, هيچکس ديگري نميتونست
تو بهترين موتورسواري
تو شايسته يه فرصت ديگه هستي
اون يه علامته
جاني
باشه
جاني
تو
سلام جاني
از من دور شو
يکم دير شده
موتور خوشگليه
چرا اومدي اينجا؟
من هميشه اينجا بودم جاني
هميشه
فونيکس
دنور
هوستون
پس تو بودي که منو زنده نگه داشتي
نه، نه جاني
خودت بودي
تو بهتريني
و منم بهترين طرفدارتم
پوسترها,بازيهاي کامپيوتري
تماشاگرهايي که فرياد ميزنند
جاني
باعث ميشن افتخار کنم
مثل اين ميمونه که سرمايه گذاريت
به بار بشينه
تا روزي که بايد سودت رو برداري
جاني اون روز امروزه
يه نفر به اسم بلکهارت رو پيدا کن
و از بين ببرش
خودت پيداش کن
قرار اين نبود
تو قراردادبستي يادته؟
اگه انجامش بدي
منم روحتو بهت برميگردونم
من اين کار رو نميکنم
راه ديگه اي نداري
آهاي
شما نميتونين بيايين اينجا اينجا ملک
خصوصيه
اينجا يه قبرستون هست
آره خيلي وقت پيش بود
قبرها چي شدن؟
منتقلشون کردن
به کجا؟
نمي دونم - پس کي ميدونه -
کليساي سنت ميگويل
اونا صاحب اينجان
شما نبايد اينجا باشين
همه همينو ميگن
خدايا
دنبال کسي ميگردي؟
برگرد به جهنم
فکر نکنم بتونيم گفتگوي دوستانه اي داشته باشيم مگه نه؟
بايد بري بيرون
فکر نکنم
زيادم سخت نبود
هي ديگه اينکار رو نکن
منو ببخش
شرمنده ام من نميبخشم
کمکم کن
صبر کن
من خوشگلم, مگه نه
خداي من
اون کيف لعنتي رو بده من
کمک
ممنون
تو
گناهکاري
به چشمام نگاه کن
روح تو با خون بيگناه آلوده شده
درد رو حس کن
نه
کيفت رو بده من
بزار من برم
صبح بخير کله اسکلتي
تو خوبي؟ - آره من خوبم -
احساس ميکنم جمجمه ام آتيش گرفته اما خوبم، واسه آب هم ممنونم
شما موتور منو نديديد؟
چيزه خنده داري گفتم؟
کنايه داره
چيزاي کنايه دار زيادي اين اطراف هست
بيرون از اينجا توي آلونکه - ممنون -
هست
چي؟
تو تعجب خواهي کرد اگر موتورت عادي بنظر بياد؟ ولي هست
و در جواب بقيه سوالاتت
ديشب اتفاق افتاد
اون يه رويا نبود
و باز هم اتفاق خواهد افتاد
تو کي هستي؟
سوال اينه، تو کي هستي؟
تو يک سواري يک روح سوار
ازش استفاده کن، پسر خيلي ساده تر از اونيه که تصور ميکني
اگر نکني، من يه کوزه در دار زيبا برات بيرون ميارم
اونا تو رو ديدن الان منتظر تو هستند
به کمک من نياز داري تا بتوني دوام بياري
دفعه قبل يه غريبه بهم کمک کرد اتفاق خوبي برام نيافتاده
يکي بايد بهت اطلاعات بده پسر
ميدونم الان ميگي کاش اون قرارداد را امضا نميکردم
تبريک عرض مي کنم
حالا شانست براي پيروزي بيشتر شد
ومنابع موثق ميگن که ممکنه ارتباطي بين حادثه ديشب
و قتل عام بيابان وجود داشته باشه
من رکسانا سيمسون هستم
خوب بود
فرمانده دولن - نظرم ندارم -
مطمئن شدين که بين اين حادثه و قتل عام
موتورسواران توي رستوران صحرايي ارتباطي وجود داره؟
نظري ندارم
بايد گزارش بگيرم فرمانده
بايد بگيري؟
گم شو
سوارها ماموراي شيطانن
اونا رو ميفرسته دنبال اونايي که از جهنم فرار ميکنن
اينو برام استريليزه کن
استريليزه؟
با آب جوش
باشه، چشم
گيج شدم
روزا اوضاع عاديه
ولي شبها
با اومدن شيطان
تبديل به سوار ميشي
حالا يادم مياد
ديشب
يه جورايي
تونستم تموم کاراي بدي که کرده بودم رو ببينم
و همشو به خودش برگردونم
نگاه تنبيه
روح افراد بدنيت رو از بين ميبره
اين قويترين اسلحه يه روح سواره
همه سوارا دارنش
پس افراد ديگه اي هم مثل من روح سوارن؟
يه تعدادي
آخريش مال 150 سال پيش بود
توي شهر سنت ونگانزا
شهر خوبي بود
آدماي خوبي داشت
تا وقتيکه يه غريبه اومد و شروع کرد به وعده دادن
و با همه شهر قرار بست
مردم رو به خاطر طمع به جون هم انداخت
تا زماني که کل شهر توي خون خودش غرق شد
روحهاشون براي هميشه افتاد دست شيطان
اين موضوع چه ربطي به بلکهارت داره؟
بلکهارت؟
اون تو رو دنبال بلکهارت فرستاد؟
و دوستاش
اونا مخفي شدن
همشون توسط سنت ميگول از جمع فرشته ها رونده شدن
اونا مخفي ميشن و منتظر پايان دورانها ميشينن
بهتره همينجا بموني پسر
اونا نميتونن وارد اينجا بشن
ممنون
ممنون از اطلاعاتي که دادي
حالا که فهميدم آرومتر شدم
کجا ميري؟ - بايد يه نفر رو ببينم -
کار احمقانه ايه
دفعه اولم نيست
چرا اينکار رو کردي؟
چرا قرارداد رو امضا کردي؟
بچه بودم
در عوض بهت چي داد؟
بدبختي
كاپيتان,كاپيتان
مامورا و رييس ايستگاه هم اين عقيده رو دارن
که دليل اصلي مرگ همين بوده
سم گوگرد؟
من فکر نميکنم گوگرد سمي باشه؟ - تو دز بالا هست -
بچه هام دارن روش تحقيق ميكنند
مثل يه حمله شيميايي عمل کرد
يا يه خرافات مذهبي
هي , من تو رو ميشناسم
در اين مورد چيزي نيست که به دين و مذهب ربط داشته باشه
گوگرد؟ - حالا كه چي؟ -
تا حالا تورات خوندي؟
گوگرد
بفرماييد
خداي من
واقعا سخته که حادثه اي که اتفاق افتاده رو براتون شرح بدم
ميتونين راجع به اون ناجي برامون توضيح بدين؟
من نميدونم ولي بنظر يه موجود ماورائ طبيعي ميومد
ميتوني اين موجود افسانه اي رو برامون توصيف کني؟
هيچوقت فراموشش نميکنم
اون بلند و لاغر و شونه هاي پهني داشت شبيه اسکلت بود
صورتش اسکلتي بود و خيلي لاغر بود آتيشم گرفته بود
آره,شبيه
سرش پر آتيش بود
ميدونم عجيبه ولي اصلا دردش نيومد
وضعيت بدي بود ولي اون براحتي از پسش بر اومد
من رکسانا سيمسون هستم
ممنون
رکسي - نه -
صبر کن بزار معذرت خواهي بکنم
راجع به ديشب متاسفم - نميخواد معذرت بخواي -
ديشب تو بهم يه خوبي کردي
باعث شدي به گذشته و آينده فکر کنم
وقتي رفتي من ناراحت شدم ولي
تونستم از پسش بر بيام
من رفتم دانشگاه, يه شغل خوب دارم
ولي تو جاني هنوز همونجوري هستي
البته طرفدارهاي بيشتري داري ولي
هنوزم ميخواهي متفاوت باشي
آره
اوه، مرد
راست ميگفت پدرم
که تو فقط يه چهره اي
كه خوبم از آب در اومده
فرمانده من چيزي پيدا کردم
پايان دورانها
ميشه کنترل روح رو توسط تمرکز روي
اون بدست گرفت
اين تمرکز بايد بر روي آتش درون انجام بشه
من دارم با آتش درون خودم حرف ميزنم
کنترل روح رو به من بده
سلام - سلام -
اميدوارم ناراحت نشده باشي آسانسورت باز بود
من اومدم که معذرت خواهي کنم
و امشب از اينجا ميرم
نميخواستم چيزي که گفتم آخرين حرف من و تو باشه
اشکالي نداره - چرا اشکال داره -
حرفام وحشيانه و اشتباه بودن
من خيلي از رفتارم متاسفم
نه هيچ اشکالي نداره
چي داره ميسوزه؟
حتما از بيرون مياد يا منقل ذغال خونه همسايست
شايد غذاش داره ميسوزه
من هنوز اونو دارم
تو چي؟
منهم اونو دارم
اون روز يادمه
مردم منتظر بودن که
تو وارد ميدون بشي
نگاه کن من چقدر ترسيدم
چون ممکن بود پدرم هر لخظه سر برسه
ببين فکر کنم
فکر کنم بايد تا ماشينت همراهيت کنم
الان وقت مناسبي نيست
تو داشتي خودتو توي بزرگراه ميکشتي
تا بتوني از من دعوت کني ولي خودت نيومدي
پس عکس منو نگهدار
وقتي بوست ميكنم, ميخواي منو بندازي بيرون
تو چت شده؟
جاني تو ديگه به من فکر نميکني؟
ميتوني باهام حرف بزني ميتوني هر چيزي رو بهم بگي
خواهش ميکنم
تو باور نميکني
امتحانم کن
تو فکر ميکني من ديوونه ام
شايدم ديوونه باشم
اميدوارم ديوونه باشم
من توي اين شغل تقريبا هر چيزي رو ديدم و شنيدم
پس چيزي نيست که تو بگي که منو غافلگير کنه
مطمئني؟
آره
آره, من روحم رو به شيطان فروخته ام
براي همين بايد از تو محافظت کنم
در برابر کي محافظت کني؟
شيطان، من براي شيطان کار مي کردم
براي همين نتونستم بيام رستوران
چون داشتي براي شيطان کار مي کردي؟
من شکارچي اونم فقط براي شبها
مثل همين الان
وقتي دور و برم افراد و روحهاي شيطاني باشن
من تبديل به
به چي؟
من به يه هيولا تبديل ميشم ولي دارم ياد ميگيرم که کنترلش کنم
دارم سعي ميکنم
پس قراره امشب تو
آره فکر کنم
براي همين فکر کنم بهتره که
همين الان بري خونه راکسي
داري جدي ميگي؟
يعني اين عذر تويه؟
براي گذشته براي ديشب و براي همه چيز
خوب حالا من چندتا راه دارم
اولي اينه که تو به چيزايي که به من گفتي واقعا ايمان داري و
ببرمت به نزديکترين تيمارستان
ميبيني چه جوري
يا قبول کنم که بخاطر بيگناه جلوه دادن خودت اين داستانهاي مسخره رو سر هم کردي
بنابراين با من صادق باش
و از اين در برم بيرون
براي هميشه
حرکت نکن - دستاتو ببر روي سرت -
دستاتو يجوري بگير که ما بتونيم ببينيم مستقيماً بالاي سرت
تو جاني بليزي؟
آره
فرمانده جک دولان و سروان ادواردز
شما با ما مياين
باشه
بزار يه بار ديگه امتحان کنيم
ازت مدرك و رد پا به جا مونده
ما يه شاهد داريم كه حاضر شهادت بده
كه متهم از آتش استفاده ميكنه
آتيشش مثل همونيه كه در نمايشات استفاده ميكني
ولي من بهت گفتم من كسي رو نكشتم
اين چطور, اينو يادت مياد؟ - نه -
سه سال به بازنشستگيش مونده بود
حتي يه مگس رو اذيت نکرده بود
داشته زندگيش رو ميکرده که سر وکله يه هيولا پيدا ميشه
کاري که باهاش کردي فقط از يه حرومزاده برمياد
من کسي رو نکشتم - مزخرف ميگي -
بزار يکم استراحت کنيم
اينجا خيلي گرمه - گرم؟ -
من دارم ميسوزم تو گرمت نيست؟
يه کم
سيگار ميخواي؟
باشه
ناراحت نميشي اگه من بکشم؟
واقعاعجيب بود
ببين جاني من ازت نميخوام به ما کمک کني
من ازت ميخوام که به خودت کمک کني
من تلويزيون زياد نگاه ميکنم و ميدونم شما چيکار دارين ميکنيد
پليس خوب داريم و پليس بد ولي هر دوي شما پليساي خوب هستين
شماها خدمات واقعا مهم و حياتي انجام دادين
در واقع وقتي کار موتور سواريمو تمام کردم
دلم ميخواد يه پليس موتورسوار بشم
براي همين ميخوام بهتون کمک کنم ولي من کسي رو نکشتم
يا عيسي مسيح
جاني,داري سعي ميكني كيا قانع كني؟ ما يا خودتو؟
ما داريم سعي ميكنيم كمكت كنيم
ميخوايم همه چيز آروم پيش بره
چون فكر ميكنيم طرفدارات واست گريه و زاري راه نميندازن
وقتي كه داريم بازجوييت ميكنيم
ميخواي حرف بزني؟
يا ميخواي شبا تو حلوفدوني بگزروني
نه,نميخوام
نه,مسلما نميخوام
اما من كسي رو نكشتم
لعنتي
بزارين برم قاتلهاي واقعي همه بيرون از اينجان
شما اشتباه ميکنين
چي مي خواين؟
يالا ديگه راه برو
بليز بايد التماس کني تا ما رو ببيني
خداي من، لطفا منو نندازين اون تو
متاسفم ريتز دستگير شده
خداي من، خواهش ميکنم منو بيارين بيرون
تو شبيه جاني بليزي
آره خيلي ها اينو ميگن
نه تو خودشي
خودشه؟ - آره خودشه -
من چند سال پيش نمايشت رو توي استاديوم ديدم
من 10 چوب دادم تا پريدنت رو ببينم
ولي تو نتونستي بپري
مثل اينه داري کابوس ميبيني
شايد اون بيرون واسه خودت کسي باشي، بليز
ولي اينجا فقط يه ميمونه توي قفسي
ولي من دنبال دردسر نميگردم
من دنبال دردسر نميگردم
ولي فکر کنم دردسر تو رو پيدا کرده
ژاکت خوشکليه
ولش کن مرد تنهاش بزار
برو گم شو
مال من؟ - بسه ديگه -
ژاکت قشنگي داري
خيلي قشنگه
تو
بيگناهي
پدر منو بخاطر گناهم ببخش
من خيلي گناهکارم
صبر کن
قرارداد سنت ونگانزا کجاس؟
من نميدونم راجع به چي حرف ميزني
به من دروغ نگو همه اين سالها تو ازش مراقبت کردي چون قسم خورده بودي
من قسم خوردم که از دست افرادي مثل تو حفظش کنم
يه ضرب المثل قديمي ميگه
اونقدر روح شيطان صدا کن که از پسشون بر بياي
ولي پدرم اين کار رو نکرد
همه نيروها به منطقه 10-50 با نيروي کمکي بياييد
مراقب باشيد
داره مياد دنبالمون
آبيگور
ميدوني بايد چيکار کني؟
روح سوار
من سوژه رو توي خيابون چري غربي پيدا کردم تکرار ميکنم چري غربي
اينجا نقطه پايانه ، مي گيريمش
الان موقعيت سوژه چيه؟
داره ميره بالا - چي؟ -
گفتم داره ميره بالا
خداي من
مردم، کمکم کنين
برين,برين,برين
محاصرش کنين دورشو بگيرين! برين ديگه
لطفا بياين اينجا
بياين اينجا - نه -
داري اذيتم ميکني
باشه، باشه
ببخشين
برين سمت شمال
تو بايد با ما باشي, سوار
بزودي قرارداد رو پيدا ميکنيم
بعدش تو ميشي يه رد پا توي تاريخ جهنم جديد
وقتشه هوا رو تميز کنيم
تو خيلي دير ياد ميگيري اينجور نيست، سوار؟
تو نميتوني باد رو بگيري
نه
خداي من
جان
آماده باشين
آتش - نه -
اونا ميدونن من کيم
کيا ميدونن؟ - چي؟ همه -
مگه تلويزيون نگاه نميکني؟ چت شده؟
اين مسخره بازي کي تموم ميشه؟
وقتي تموم ميشه که بتوني بگيريش
داره چه اتفاقي رخ ميده؟
همه چيز روبراهه؟ - ميتونم كمكتون كنم كاپيتان؟ -
برو بيرون
ديشب يكي از دوستاتونا براي بازجويي اورديم
حالا انگار گم شده
با شما تماس نگرفته؟
شرمنده,نميتونم كمكتون كنم
ببين,من نميتونم وانمود كنم كه ميدونم اون چه جونوريه
ولي ميدونم بليز سرش بهش گرمه
تنها راهي كه ميتوني نجاتش بدي اينه كه به ما كمك كني تا پيداش كنيم
بعد از اين كه ما كارمونو انجام داديم شش ساعت وقت داري
شش ساعت
کارتر اسليد
افسانه ميگه اون يه کابوي تگزاسي بوده يه مرد شرافتمند
ولي طمعکار شد
بعد خودشو تو زندان ديد منتظر چوبه اعدام
يه غريبه اومد ديدنش
پيشنهاد آزادي رو به او داد
اسليد هم باهاش معامله کرد
تا در نهايت روح سوار بشه
اين چه ربطي به الان داره؟
يادته قراردادي رو که اون غريبه
با مردم سنت ونگانزا بست؟
افسانه ميگه اسليد مامور شد تا بره و همه روحهاي اونجا رو جمع کنه
ولي اونجا فقط بدي پيدا کرد
براي همين، قرارداد رو گرفت
دزديدش
نذاشت دست مفستافليس بهش برسه
بعضيها ميگن قرارداد باهاش دفن شده
درست ميگن؟ - نمي دونم -
من فقط ميدونم بلکهارت داره مياد و هر کاري براي بدست آوردنش ميکنه
براي همين مهمه که توازهمه دوستها و آشناهايت دور باشي تا
نتونه از اونها عليه تو سوء استفاده کنه
رکسانا
جاني؟
خدايا
ببخشين, ببخشين
داشتي سکته ام ميدادي
من دنبال جاني ميگردم - منم همينطور -
ازش خبري داري؟ - نه -
ولي شنيدم تو دردسر افتاده
اونو دستگير کردن,مگه نه؟ براي چي؟
اگه به مطبوعات برسه شغلش رو از دست ميده
آره، به من اعتماد کن، شغلش حداقل
ولي همه چيز داشت خوب پيش ميرفت تا اينکه تو اومدي و اوضاع را بهم زدي
پس چرا برنميگردي به همون جهنمي که ازش اومدي؟
نميتونم برگردم الان نه
پس بگو چه اتفاقي افتاده
اگه بگم باور نميکني
ببين تو منو نميشناسي
ولي من اونو دوست دارم
اگه چيزي ميدوني که کمک ميکنه بگو، هر چيزي
اين اواخر داشت کتابهاي عجيب ميخوند
که فکر ميکنم روي مغزش تاثير گذاشته بود
تا دير وقت بيدار ميموند و يه چيزايي مينوشت، و همينجا ميخوندش
ميتوني ببيني، من که ازشون سر در نميارم
زمينش سوراخ داره
فكر كردي من مثل بقيم؟
قدرت پدرمو دارمو ميخوام پيروز بشم
يه جهنم جديد تو سنت ونگانزا
من اون قرارداد رو ميخوام
ميدونم كه اينجاست
بدش به من
عمرت ديگه به سر اومده
مثل پدرت
سوار كجاست؟
رفته
دختره
اگه اذيتش كني به خدمتت ميرسه
روش حساب ميكنم
رکسانا کجاست؟
تو کجا بودي؟ همه دنبالت ميگردن
اون کجاست؟ - رفته دنبال تو بگرده -
يا عيسي مسيح
هنوز کجاش رو ديدي
قلبش دست تويه
منم ميخوام قلبش رو بشکنم
رکسانا؟
مک
رکسانا
توي چشمام نگاه کن
نگاه تو روي من اثري نداره
من روحي ندارم که تو بسوزونيش
فکر کنم يادش رفته اينو بهت بگه,مگه نه؟
غافلگير شدي؟
اون فرستاده منو برگردوند
ولي من برنگشتم
از اينجا خوشم مياد
فکر ميکنه تو از من بهتري؟
من نميدونم کدومتون احساساتي تريد، تو يا اون
حالا به حرفهام گوش کن و سعي کن توي اون کله استخوانيت فروکني
تو ديگه براي پدر من کار نميکني براي من کار ميکني
قرارداد رو از کسي که ازش مراقبت ميکنه بگير
بيارشون به سنت ونگانزا شايد منم از جون دوستت صرف نظر کنم
و جاني
معطلم نکن
چي شده؟
بلكهارت - اونا گرفتنش -
قرارداد کجاست؟ بدون اون نميتونم تمومش کنم
فکر کنم تموم کارا رو بايد خودم بکنم
اون تو نيست، پسر
قرارداد سنت ونگانزا
جهنم روي زمين
حالا بايد بهم اعتماد کني
چرا بايد اينکار رو بکنم؟
شايد روح من مال اون باشه
ولي غرورم مال اون نيست
هر مردي که بتونه روحش رو به عشق بفروشه
قدرت عوض کردن دنيا را داره
تو بخاطر طمع اين کار رو نکردي
بخاطر يه دليل درست انجامش دادي
بخاطرهمين خدا هم طرفدارش شد
همين باعث ميشه که خطرناک بشي
و تو رو غير قابل پيش بيني کنه
اينها بهترين چيزايي هستن که بهت کمک ميکنن
سنت ونگانزا 500 مايل از اينجا فاصله داره
بهتره راه بيافتيم
ما؟
اينا از آخرين سوار پيش من موندن
کارتر اسليد
ميتوني با اين بياي؟
بزن بريم
سايه ها رو دنبال کن
اينجا آخر راه منه
ديگه چيزي برام نمونده
من فقط يکبار شانس داشتم و اين زندگي رو انتخاب کردم
خدا ميدونه من اشتباهات زيادي کردم
حالا بهتره سعي کني همه چيز رو درست کني
با تمام وجود اميدوارم که يه شانس ديگه داشته باشي
ممنونم
نه
من ازت ممنونم، پسر
سوار داره مياد كه تورو نجات بده
فكر كردي ميتوني جلوي اون وايسي هيچ كس نميتونه جلوي اون وايسه
وقتش داره تموم ميشه
هميشه همينطوره آرومش كن
چي؟ - آرومش كن -
غافلگير شدي؟
وايسا
تکون بخوري اون ميميره
جاني کارت رو بکن
اول بزار اون بره
فکر کنم وقتت تموم شده
اين قرار داد سنت ونگانزاس
همه شما
بيايين پيش من
جاني
به من ميگن لژيون
چون ما
تعدادمون خيلي زياده
بياين بريم، اون چيزي رو که ميخواست گرفت
تو برو من بايد برم دنبال سايه ها بايد تمومش کنم
چرا؟ چرا تو؟
از روزي که قرارداد رو بستم اين سرنوشت من شد
من تنها کسي هستم که ميتونم توي دو دنيا راه برم
من يه روح سوارم
فرار کن
بيا جلو، حرومزاده
همه دنياي شما
تمام روحهاتون
مال من ميشن
شليک کن - گلوله نداره -
بندازش براي من
چه احساسي داره که همه شياطين درون تو باشن؟
همه قدرتشون
همه روحاشون
هزاران روح بايد بسوزند
توي چشمام نگاه کن
روحهاي تو به خون بيگناهان آلوده شدن
نه
درد اونها رو بچش
بنام پدر، پسر و روح القدس
ميکشمت
صبر کن
خداي من
من يه هيولام
ازت نميترسم
تبريک ميگم جاني
تو وظيفه خودت رو انجام دادي
وقتشه که قدرت روح سوار رو ازت پس بگيرم
تو زندگي قبليت رو پس ميگيري
عشقي که هميشه ميخواستي
تو ميتوني براي خودت خانواده داشته باشي
قراردادهاي ديگه هستن که بايد بسته بشن
آدماي زيادي حاضرن روحشون رو بدن تا به آرزوشون برسن
بزار يکي ديگه اين طلسم رو داشته باشه تو ديگه آزادي
با اين همه
معامله,معامله ست
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
نه
من اين طلسم رو ميخوام
و ازش عليه تو استفاده ميکنم
هر بار که خون بيگناه ريخته بشه
مثل خون پدرم ميمونه
و تو ميتوني منو اونجا ببيني
که مثل روح فرشتگان
با آتش عليه آتش ميجنگم
يه کاري ميکنم که تاوانش رو پس بدي
تو نميتوني با ترس زندگي کني
نه
خوب حالا ميخواي کجا بري؟
هر جايي که جاده بره
يکبار پدرم ميگفت که اگه انتخاب نکني، انتخاب ميشي
آره، ولي چرا هميشه انتخابهاي تو ما رو از هم جدا ميکنه؟
فکر کنم همه چيز عوض بشه
نه، اين چيزيه که تو هستي
اين چيزيه که هميشه ميخواستي باشي
اين فرصت دوباره تويه
از اينجا برو و بهترين کاري رو که ميتوني انجام بده
گفته ميشه غرب بر پايه افسانه ها ساخته شده
داستانهايي که باعث ميشن چيزايي رو بفهميم
که از خودمون بزرگترند
قدرتهايي که به زندگيمون حالت ميدن
اتفاقاتي که با سرنوشت مبارزه ميکنند
داستان کساييکه روحشون به سوي بهشت عروج ميکنه
يا به زمين سقوط ميکنه
اين داستان بدنيا آمدن افسانه هاست
« ترجمه و زیرنویس توسط تیم وای موویز »