1
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور

2
00:16:36,833 --> 00:16:39,193
شما همون تروریست‌هایی هستین
که موشک‌ها رو از تاولینکا دزدیدید؟

3
00:16:40,291 --> 00:16:43,458
میدونی، اگه کار ما نبوده باشه
خیلی تصادف پشم ریزونی میشه

4
00:16:43,541 --> 00:16:44,625
یکیشو بپوشون به بیور

5
00:27:00,458 --> 00:27:02,250
به نظر فقط همین یکی بود

6
00:30:32,750 --> 00:30:35,541
و بهت قول داد که تو مسیر ترقیت باهات باشه

7
00:30:37,708 --> 00:30:39,916
اما بعدش فهمیدی که بهای این کاری چیه

8
00:32:15,001 --> 00:32:16,101
کاپیتان جنده

9
00:32:16,168 --> 00:32:17,168
خائن جنده

10
00:32:56,291 --> 00:32:58,666
!جی‌جی! جی‌جی

11
00:33:06,708 --> 00:33:08,416
!جی‌جی، یالا

12
00:33:09,208 --> 00:33:11,625
یالا، بیدارشو. جی‌جی

13
00:33:12,208 --> 00:33:15,000
یالا. بیدارشو. برگرد

14
00:33:15,083 --> 00:33:16,000
بابا؟

15
00:33:16,083 --> 00:33:19,458
.همه چیز روبراهه. بابا اینجاست
حواسم بهت هست

16
00:33:19,541 --> 00:33:21,416
بابا...شرمنده

17
00:38:26,625 --> 00:38:28,666
عزیزم، تو همین‌جوری زر بزن

18
00:38:31,250 --> 00:38:33,375
چون وقتی این قضیه تموم شد

19
00:38:33,458 --> 00:38:34,958
قراره کاری که

20
00:38:35,041 --> 00:38:38,875
همه سربازا تو ذهنشون به افسر خانومشون

21
00:38:38,958 --> 00:38:41,125
انجام میدن

22
00:38:43,666 --> 00:38:45,958
تنها راهیه که میتونی بدستش بیاری، نه؟

23
00:48:49,083 --> 00:48:52,083
مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 5 دقیقه دیگر به پایان میرسد

24
00:48:52,166 --> 00:48:54,333
پنج دقیقه مونده
تا متوقفش کن یا بکشش

25
00:52:54,500 --> 00:52:56,541
شوخی میکنی؟

26
00:55:33,916 --> 00:55:35,791
هی. حالت چه‌طوره؟

27
00:55:37,625 --> 00:55:39,041
یکم سوپ میخوری؟

28
00:55:39,833 --> 00:55:40,875
حتما

29
01:20:45,473 --> 01:20:46,278
[ مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 04:07 دیگر به پایان میرسد]

30
01:20:54,500 --> 01:20:57,125
جی‌جی، یالا

31
01:20:57,875 --> 01:21:00,791
اون یه چیزی که، از بچگی بهت یادت دادم چیه؟

32
01:21:00,875 --> 01:21:02,875
تنها قانون زندگی؟

33
01:21:05,166 --> 01:21:06,916
هیچوقت دست از مبارزه برندار

34
01:21:25,916 --> 01:21:29,583
مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 3 دقیقه دیگر به پایان میرسد

35
01:21:47,158 --> 01:21:48,635
[ مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 01:58 دیگر به پایان میرسد]

36
01:22:32,767 --> 01:22:34,244
[ مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 01:34 دیگر به پایان میرسد]

37
01:22:42,291 --> 01:22:45,958
مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 60 ثانیه دیگر به پایان میرسد

38
01:22:46,916 --> 01:22:48,041
ایناهاش

39
01:22:48,125 --> 01:22:49,375
ایناهاش

40
01:22:53,708 --> 01:22:55,583
!بلندشو

41
01:22:57,458 --> 01:23:01,208
مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 40 ثانیه دیگر به پایان میرسد

42
01:23:02,958 --> 01:23:06,625
تسلیم نشو

43
01:23:07,125 --> 01:23:10,375
مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 30 ثانیه دیگر به پایان میرسد

44
01:23:18,458 --> 01:23:22,041
مهلت شلیک موشک‌های رهگیر
تا 20ثانیه دیگر به پایان میرسد

45
01:23:31,750 --> 01:23:37,250
ده، نه، هشت، هفت، شش

46
01:23:37,750 --> 01:23:42,250
پنج، چهار، سه، دو، یک

47
01:25:45,083 --> 01:25:46,166
نگاش کن

48
01:25:48,000 --> 01:25:49,762
هنوز با قدرت ادامه میدی؟

49
01:25:50,416 --> 01:25:52,666
میدونی واقعا ریدی توی روزم

50
01:25:53,166 --> 01:25:55,125
ولی آمریکا رو تا آستانه‌ی نابودی بردم

51
01:25:56,291 --> 01:25:57,375
و دوباره انجامش میدم

52
01:30:30,000 --> 01:30:35,000
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz

53
01:30:35,024 --> 01:30:55,024
« ترجمه و زیرنویس توسط تیم وای موویز »