ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
اونا به من گفتن که شما اوني هستين که لازم دارم
اونا گفتن که اين آدما ميتونن هر چيزي رو جابجا کنن
پاسپورت آمريکا
و ما مال خودمون کرديم
اين لامصب اثر هنرـيه
آره
کسي "چکش سياه" رو ميبينه؟
خيلي خب، بيا ترتيب اين عوضي ها رو بديم
.هدف روي طبقه ي دومه بيا جامون رو عوض کنيم
صورت تخمي"، من و تو ميريم اون پشت"
.فهميدم مواظب تيرهاي هم تيمي ات باش
،هي؛ بچه ها ، يادتون باشه ... اگه نارنجک انداختن
پنج ثانيه وقت داري که برش داري و پرتش کني سمتشون
نارنجک پرتاب کردم
اين يه بازي نيست آقايون واقعيه
.دائما آماده باشين - دريافت شد -
امروز صبح پادشاه من چطوره؟
خوبم، عزيزم
ميبينم که استعداد شاهانه اش رو در قلمروش صرف ميکني
دشمن در روبرو سمت چپ
،نميدونم که داري طعنه ميزني يا نه ولي من طعنه نميزنم
الان توي عمليات کيسه ي سياه هستم
حرکت لگد
ميشه با هم حرف بزنيم؟ - عزيزم يه لحظه ديگه -
من "عزيزم" صدا کردي؟ - تو رو "عزيزم" صدا نکردم -
خفه "صورت تخمي"، دارم با خانومم حرف ميزنم
کاري که بايد بکني رو انجام بده حواست به اون تک تيرانداز باشه
کسي حواسش به اون تک تيرانداز هست؟
خيلي خب"بن"، بيا بريم
عزيزم، الان وقتش نيست
.انج"، بس کن" دوباره شروع نکن
.اوه، ببخشيد آقايون دنياي واقعي به "بن" نياز داره، خدافظ
،خيلي خب، "انج"، ديگه باهاش بازي نکن. بهم پس بده ببين الان داري چيکار ميکني
.بس کن، جدي ميگم منو از اونجا بيار بيرون
.منو توي سنگر ببر ... داري منو به کشتن
!عجب، بس کن! هي، اوه
"دوباره نه "بن
!نه
واقعا درد داره
"سلام "انجلا
حتي سربازا هم بايد يه وقتي برن سر کار
،تو طرفدار طالباني واقعا هستي
بس کن
.ببخشيد بچه ها من يه پرنده ي سياه توي اتاق نشيمن دارم
صداي جيک جيکش رو نشنيدم
.منصفانه نيست ... جريان اينه
... بايد درک کني که چقدر واسم آسونه که
که درگير اون دنيا بشم
حس ميکردم که توي 8 ساعت گذشته دارم توي پاکستان ميجنگم
خيلي خب، اول از همه "چکش سياه"؟
خب چيه
جريانش چيه؟
جريانش اينه که وقتي که آلتم رو در ميارم ميخوره زمين
!شلپ، بووم
چرا ميخندي؟
ميدوني که قراره خانوم، چکش سياه بشي
کلمه اي که هر دختري دوست داره بشنوه
بهتره که اينطور باشه
و عروسي اين چکش سياه کي ميشه؟
بزودي، خيلي خيلي زود
.داره وضعيت پيشرفت ميکنه داره وضعش رو مشخص ميکنم
ميشه يکي واسم درست کني؟ - البته -
پس، اين واسه اينه که تو داري پليس ميشي؟
بله همينطوره
.همه رو فهميدم چطور ميشه اين اتفاقيه که ميافته
ميرم به آکادمي پليس
بعد از اون ميرم توي نيروي گشت
بعد از اون کاراگاه ميشم
بعد از اينکه کاراگاه شدم ستوان ميشم
اينجوري ميشه
ميدوني که چه بري آکادمي چه نري دوست دارم، ميدوني؟
درک ميکنم ولي اين فرق داره
.حس خيلي خوبي دارم عزيزم همه کارا رو درست انجام دادم
به برادرم گفتي که ثبت نام کردي؟
،راستش رو ميگم و از دست عصباني نشي
ولي چيزي که بايد بگم رو ميگم
وقتي قضيه ي برادرت پيش مياد اين حسي هست که دارم
،اولا، رفتم پيشش
ولي ميدونستم که برادرت بخاطر اون حادثه بهم بي محلي ميکنه
،حادثه ي کبابپزي يه سوختگي درجه يک بود نه درجه سه
بهش نگفتم، خيلي خب
،لازم نيست که بدونه نميدونم چرا اين اينقدر مهمه
"جدي ميگم "بن ... اگه قراره که من خانوم "چکش" بشم
... چکش سياه"، "چکش" - سياه -
.سياه - سياه. فهميدم -
بايد اونم همراهمون باشه
شما دوتا مهمترين مردهاي زندگيم هستين
چيزي که گفتي رو متوجه شدم
ترتيبش رو ميدم
بوس بده
.خيلي خب حله ميدوني که امشب چيکار ميکنيم، درسته؟
آره - چي؟ -
شام، آره - "شام رستوران "دامنيک -
يه شام عاشقانه که بعدش هم يه عشق بازي خيلي خوب ميکنيم
به سبک کثيف
درسته. سبک کثيف
سبک کثيف؟ اين حرکتت چيه؟
حرکتيه که "ريانا" توي اون ويدئو انجام ميده
فکرنکنم که اين باشه
همينه. خيلي سکسيه
جدي؟ - آره -
در واقع توي کتاب کاما سوترا ديدمش (کتاب آموزش سکس)
"که اسمش بود "لوتوس کف دار
،بعد از اينکه اينکار رو کردم کاوازاکي" واست انجام ميدم"
متوجه نميشم که اين چيه - دارم اون موتور رو روشن ميکنم -
بعد از اون، فکر ميکني آخرش چي ميشه؟
بذار حدس بزنم - چي؟ -
.چکش سياه - درسته -
!شلپ. بوووم
رفيق، ميکروفن ـت رو خاموش کن
واسه همين به خودت ميگي چکش سياه؟
فکر کردم که به "ثور" از انتقام جويان ربط داره
"نه، "بن
چرا بازي رو خاموش نکردي؟
تو بازي رو خاموش نکردي
تبريک ميگم
،الان ميدونن که يه خانواده ي کثيف داريم اين چيزيه که ميخواي؟
.بخاطر تو اينطور شده - هر چي بابا -
شايد عشق باز فوق العاده ايه
کوتاه قده ولي شايد وقتي که شلوارش رو در مياره ... انگار که
"اون چيه؟"
.مناسب اونه ازش خوشش مياد
چي؟ - حال بهم زنه -
دوست دارم - عزيزم، مبارک باشه -
ميدوني ميخوام باهات چيکار کنم؟
ميخواي باهام چيکار کني؟ - بيا بريم طبقه بالا -
نه، نه - آره، آره -
نه، عزيزم، چون اگه بريم بالا ميدوني چي ميشه
ميخواي که دندونات رو مسواک بزني
بعدش ميخواي که صورتت رو بشوري
بعد ميخواي که کرم و چيزاي ديگه رو صورتت بذاري
.بيا کار رو بطور خودکار انجام بديم بيا همينجا سکس کنيم
ميخوام وحشي باشم - خيلي خب -
اون "کاوازاکي" رو برات انجام ميدم
ميخوام همين الان اين کار رو روت پياده کنم
ميدوني من چي ميخوام؟ - چي ميخواي؟ -
شلپ رو ميخوام
... ميخواي مستقيم بري سراغ
چکش سياه
چکش رو ميخواي؟ - چکش رو ميخوام -
پس چکش رو بگير
خيلي خب، کثيف کاري رو بس کنين
واي خدا
عزيزم، زنگ بزن پليس
از خونه ام برو بيرون حرومزاده
اينو باورم نميشه
انجلا"، چي ميشد اگه من واقعا دزد ميبودم؟"
بجز اينکه برادرم باشي که توي خونه ام ميچرخه؟
کسي نميچرخيد تو خونه ات
با يه نوشابه و هات داگ تو دستت توي تاريکي نشسته بودي
اگه در رو قفل ميکردي، يا پنجره رو ميبستي يا اون ايوان رو ميله کشي ميکردي، همونطور که بهت گفتم
دقيقا واسه همينه که نذاشتم که تو سيستم اعلام خطر رو نصب کني
.دارم درباره ي کسي حرف ميزنم که ازت محافظت کنه اين جقله ضعيف؟
اولا، اون ضعيف نيست
ممکنه که يه جورايي ضعيف باشه
.شبيه آدماي ضعيف باشه، ولي من دوستش دارم پس اينا مهم نيست
تصور کردم که با يکي باشي که يکم اعتبار بالاتري داشته باشه
... يکي که واسه تيم "فالکنز" بازي کنه
"يا واسه "بريوز"، يا حتي "هاکز
بريوز"، آره"
نه با عروسک کنار مسابقه باشي
جيمز"، بهم گوش بده"
تو اينو واسم خرابش نميکني
هي، بچه ها
.ميتونم حرفاتون رو بشنوم پس اگه ميخواين حرفاتون رو قطع کنين
گندش بزنن، آقاي جيغ جيغو ـه - ... "جيمز" -
داشتم به يه موقعيت خصومت آميز "پاسخ ميدادم، "جيمز
اصلا ازش پشيمون نيستم
آدم وقتي که موقعيت خصومت آميز باشه نيروي پشتيباني خبر ميکنه
اين خبر کردن نيروي پشتيباني نبود
اين يه جيغ با صداي خيلي زير بود
و تو خواهرم رو به يه سمتي پرت کردي
من خواهرت رو به سمتي هل دادم که از خطر دور بمونه
تو نور رو به سمتمون گرفتي
آدماي مختلف حرکات متفاوتي انجام ميدن
،بسته ي يخ رو روي دهنش بذار نه روي سرش
بسته ي يخ رو روي سرم نذار
من به مقدار زياد يخ حساسم و تو اينو ميدوني
بذارش روي سرت
چون الان کله ات خورد به ديوار غش کردي اونم توسط خودت
... جيمز"، ميدوني چيه؟ تو"
... آم
... بچه ها، شايد ما بايد
چيه؟
هنوزم داره زل ميزنه؟ کاري کن که ديگه زل نزنه
.خيلي خب، ببين. ما وسط يه کاري بوديم پس تو بايد بري
شما وسط هيچ کاري نبودين
"بوديم، "جيمز
.يالا برو بيرون - ساندويچم اونوره -
.ببين، ببين. دارم ميرم اون در ايوان رو ميله کشي کن
باشه، ممنون. قول ميدم. دوست دارم
صبح بخير
!"جيمز"
بهت نگفتم که اون در ايوان رو ميله کشي کني؟
اينجا چيکار ميکني، پسر؟ ساعت 6 صبحه
پليساي خوب قبل از خلافکارا بيدار ميشن
بلند شو بريم
خيلي خب
جيمز" اينکارت درست نيست"
خوبه، ميگذره
امروز بايد يه احمق تازه کار رو آموزش بدم
من احمق تازه کارم؟
.من "ول" ـم - چطورين؟ من "بن" هستم، احمق تازه کار -
.بن"، از ديدنت خوشحالم" - منم همينطور -
.همه چيزي که لازم داري اينجا هست صحيح، صحيح -
ولي اينا ديگه واقعي ان
.ايکس باکس نيست دسته بازي نيستن
.به نعفته که اونو در نياري - ميخواد درش بياره -
ميخواد درش بياره
موقعيت رو کنترل کن
الان بايد چيکار کنم؟
.دستگيرش کن - ميخواي دستگيرش کنم؟ -
آلتش رو دراورده
خوب چيزي هم داره
من هيچي ندارم
داري چيکار ميکني؟ بس کن، بس کن
بن"، منتظر چي هستي؟"
ديوونه شده عسل رو خودش ميريزه
ميخواي چيکار کنم؟ - بازي کردن رو بس کن -
ديگه تموم شد. تو ميري زندان
!هاني بوبو - بس کن، تو ميري زندان -
داري ميبازي
تو رو برده ي خودم ميکنم
تو منو برده نميکني
"يالا "بن
تو هيچ جايي نميري
نه! ولم کن
اَه
هي، بس کن
ولم کن، ولم کن
.اوه گه توش - بس کن -
نميتونم نفس بکشم
اينبار مشکل چيه؟
.از اين مردها خوشم نمياد يه مشکلي دارن
!"بن"
داري چيکار ميکني؟
ميخوام برم باهاش حرف بزنم
الان انجامش ميديم
نه، نه، نه، کسي خونسرد نباشه
ما قراره هيجان رو ببريم بالا
!"بن" - چيه؟ -
ببين، موقعيت از قبل در جريانه
.دارمش - !"بن" -
!بگير بخواب - آره -
بلند شو عزيزم، بس کن واقعي نيست. الکيه
پسر، بايد شوخيت گرفته باشه
وقتي که به اين نگاه ميکني تفنگت رو ميکشي بيرون
برو پايين جيگر، نميدونستم که اينقدر اختلاف قد داريم
ممنون. بعدا بهت انعام ميدم
،صد تا يه دلاري واسم بيار يه دقيقه ديگه ميام پيشت
تو بهتره که آروم باشي پسر
تفنگ رو بذار زمين
ما گروگان داريم - !اوه، نه -
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
... آتش نشانها هنوز هم دارن با آتش سنگين
توي انبار خالي قديمي ... در منطقه چهار آتلانتا مبارزه ميکنن
چه اهميتي داره؟
لوتوس کف دار"، موقعيتت کجاست؟"
،من ورودي به در زندان رو پيدا کردم خيلي به سمتم شليک ميشه
صورت تخمي 23"، اون مسلسل چي رو بزن"
نميشه، شليک سنگين روم هست
،اگه ميخواي برنده بشي بهم گوش کن
.خيلي خب - اين يه بازي نيست -
چرا، واقعا يه بازيه
.گندش بزنن! يکي جلوي تيرا رو بگيره من بايد در رو باز کنم
تو برو سمت در
يکي پيشمونه که ميخواد بهت سلام کنه
.سه نفرن و مسلحن بهم دست نزن
... دختر، به نفعته که زودتر راه بياي
قبل از اينکه عصباني بشم
!"جيمز" - باهام بيا -
!نه
ولم کن
!"اومار" - "جيمز" -
ولش کن بره
لعنت، "جيمز"، منو نااميد کردي
،يه پيشنهاد خوب بهت دادم يه پيشنهاد خوب
بايد روم رو زمين مينداختي
ميدوني دوست ندارم که نااميد بشم
... اشکال نداره، تو جلوي اين معامله رو گرفتي
ولي هميشه يه معامله ي ديگه ميشه راه انداخت
نه، الان، تو هر کاري که من ميگم انجام ميدي
... تفنگت رو ميذاري زمين
و منو نگاه ميکني که با خواهرت با ماشين ميذارم ميرم
اين اتفاقيه که ميافته
ميدوني که نميتونم اينکار رو بکنم
الان چطور؟
هان؟
بازي تموم شد عوضي
... اوه - داره بلند ميشه -
... "جيمز"
فيلم هنوز ادامه دارد
.اينو نگاه کنين خانوما سليقه ي محشري داره
سليقه ي عالي داره، درسته؟
... نه. هي
صبر کن
بايد 5 متر از اون کبابپز دور بموني
جيمز"، لطفا شروعش نکن"
.باورم نميشه که تو اينجايي، پسر بعد از اون بلايي که سرم آوردي
کاري که باهات کردم تقصير من نبود
!منو آتيش زدي - ميدوني چيه؟ -
... توي موبايلم ميتونم به يه سايت برم
و اين سايت دستورالعملي ميده که چطور از اين دستگاه استفاده کنم
.تو از کباب پز من استفاده نميکني برو عقب
پسورد واي فاي ـت رو بهم بده
.نه - بذار وارد اينترنت وايرلست بشم -
پسورد وايرلست رو بده
مضنون-تيرخورده-23
پسوردهاي ديگه اي بود که ميتونستي انتخاب کني
هواپيما. دوچرخه
پسورداي زيادي بود
.وارد شدم، مواظب باش بذار من انجامش بدم
تکون بخور. نه - "جيمز" -
"من خوبم، "انجلا
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
« ترجمه و زیرنویس توسط تیم وای موویز »