1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور

2
00:17:07,378 --> 00:17:08,179
واقعاً؟
- آره.

3
00:17:08,279 --> 00:17:10,181
ببین، نذار این بره تو سرت،

4
00:17:10,281 --> 00:17:12,782
ولی ممکنه واقعاً
یه شاهکار باشه.

5
00:17:12,882 --> 00:17:14,751
- جدی می‌گی؟
- آره.

6
00:17:14,851 --> 00:17:20,491
قسمت مورد علاقه‌ت کدومه؟

7
00:17:20,591 --> 00:17:22,593
فردا بهت می‌گم.

8
00:17:22,692 --> 00:17:26,497
- باشه. می‌تونه صبر کنه تا فردا.

9
00:17:26,597 --> 00:17:28,232
- باشه.

10
00:17:29,667 --> 00:17:30,967
- بچه‌ها! بچه‌ها! بچه‌ها!

11
00:17:31,067 --> 00:17:34,070
- اوه.
- بیرون یه چیزیه.

12
00:17:34,171 --> 00:17:35,239
- آره؟

13
00:17:35,339 --> 00:17:37,208
- شنیدم یه حیوانه،
و زخمیه،

14
00:17:37,308 --> 00:17:40,544
و باید همین الان بریم
و کمکش کنیم.

15
00:17:40,644 --> 00:17:43,079
- اوه، ام...

16
00:17:43,180 --> 00:17:45,114
- اه...

17
00:17:45,216 --> 00:17:46,115
- خب...

18
00:17:46,217 --> 00:17:47,083
- بیا دیگه.

19
00:17:47,184 --> 00:17:50,887
- باشه، باشه. بریم ببینیم چیه.

20
00:17:50,987 --> 00:17:53,122
- باشه، یه لحظه... یه لحظه صبر کن...

21
00:17:53,224 --> 00:17:55,426
- نه، همین الان.
- نه؟ همین الان؟ باشه.

22
00:38:51,446 --> 00:38:53,250
- می‌تونم این کار رو بکنم.

23
00:38:53,350 --> 00:38:55,051
- آره.

24
00:38:55,151 --> 00:38:56,420
- پسر بدی بودی.

25
00:38:56,520 --> 00:38:59,055
- اوه، خدای من!

26
00:38:59,156 --> 00:39:01,023
- چه بازنده‌ی بدبختی هستی.

27
00:39:01,123 --> 00:39:03,360
- آره، آره.

28
00:39:04,628 --> 00:39:07,431
- پسر کوچولوی بیچاره.
بابات دوستت نداره.

29
00:39:07,531 --> 00:39:09,031
- آره. آه!

30
00:39:09,131 --> 00:39:10,099
- درد رو حس کن.

31
00:39:10,200 --> 00:39:11,902
- خیلی درد داره.
- عوضی!

32
00:39:12,001 --> 00:39:13,069
- آره، آره، آره.

33
00:39:13,170 --> 00:39:14,638
مجازاتم کن.
مجازاتم کن.

34
00:39:14,738 --> 00:39:15,706
می‌خوام مجازاتم کنی.

35
00:39:15,806 --> 00:39:16,874
آره.

36
00:39:18,509 --> 00:39:20,210
آره، بیشتر. بیشتر.
- آفرین.

37
00:39:20,310 --> 00:39:21,912
آفرین.

38
00:39:22,011 --> 00:39:23,714
تو یه بازنده‌ی نازنازی هستی.

39
00:39:23,814 --> 00:39:25,782
- آره، آره، آره. بگو...
- آفرین.

40
00:39:25,883 --> 00:39:27,618
- بگو دیگه هیچ‌وقت حیوان خانگی نخواهم داشت.

41
00:39:27,718 --> 00:39:30,454
دیگه هیچ‌وقت حیوان خانگی نخواهم داشت.

42
00:39:32,723 --> 00:39:34,358
- آره.

43
00:39:34,458 --> 00:39:36,927
- اوه، واینستا. اوه.

44
00:39:37,026 --> 00:39:38,362
- اوه خدای من.
اوه خدای من، تریپ.

45
00:39:38,462 --> 00:39:40,029
اونا اومدن تو.

46
00:39:40,129 --> 00:39:41,431
- کی اومده تو؟

47
00:39:42,933 --> 00:39:45,736
چی شده؟ آروم باش.
- اونا اومدن تو.

48
00:39:45,836 --> 00:39:47,938
- من که نیومدم تو.
- ببخشید.

49
00:45:00,000 --> 00:45:05,000
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz

50
01:26:50,024 --> 01:27:00,024
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz
51
01:27:00,048 --> 01:27:30,048
« ترجمه و زیرنویس توسط تیم وای موویز »