1 00:00:20,000 --> 00:00:40,000 ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور 2 00:01:50,047 --> 00:01:52,415 ‫تیم سیویرز خیلی تماشایی برنده میشه 3 00:12:51,843 --> 00:12:54,611 ‫می‌خوام دو کلمه حرف بزنم. ‫"مورف" می‌خواد حرف بزنه 4 00:12:54,712 --> 00:12:56,246 ‫خب؟ اولاً، 5 00:12:56,313 --> 00:12:59,349 ‫امسال می‌خوایم جزو ۱۰ تای برتر باشیم! 6 00:13:00,115 --> 00:13:02,719 ‫پس به سلامتی من 7 00:13:02,820 --> 00:13:04,588 ‫چون بهترین مهمونی‌ها رو می‌گیرم! 8 00:13:07,557 --> 00:13:08,893 ‫اوه، الان می‌خوای بِکِشی 9 00:13:08,992 --> 00:13:10,962 ‫آره! 10 00:13:11,061 --> 00:13:13,096 ‫می‌دونی دوستت دارم، آره؟ 11 00:13:13,196 --> 00:13:15,599 ‫چه توی لیگ باشی، چه نباشی 12 00:13:17,334 --> 00:13:19,871 ‫برای بزرگ و بهترین بودن ‫راه‌های زیادی وجود داره 13 00:13:19,971 --> 00:13:21,973 ‫شاید یه حکمتی توشه 14 00:13:22,038 --> 00:13:23,875 ‫داداشم، کـم 15 00:13:23,975 --> 00:13:25,342 ‫اولاً، بگیر بشین، 16 00:13:25,442 --> 00:13:27,845 ‫بازیکنی که قراره صورتت ‫توی بازی‌های ویدیویی باشه 17 00:13:27,879 --> 00:13:29,112 ‫و جواهراتم رو ببین 18 00:13:29,212 --> 00:13:30,748 ‫خیلی ناراحت و غمگینی، دادا 19 00:13:30,781 --> 00:13:32,015 ‫یالا، اون الماس‌ها رو ببین 20 00:13:32,048 --> 00:13:33,283 ‫مثل ثروتمندهای جنوب، سفیدن 21 00:13:33,350 --> 00:13:34,986 ‫اگه ازشون استفاده کنی ‫امتیاز اعتباریت هم بالا میره 22 00:13:35,051 --> 00:13:36,486 ‫- چیکار می‌کنی، داداش؟ ‫- یالا، دادا. بیا 23 00:13:36,653 --> 00:13:39,256 ‫بیا، پسر. ‫می‌تونی فردا شروع کنی، درسته؟ 24 00:13:39,388 --> 00:13:41,892 ‫این انگشتر الماس یه‌کم گشاده. ‫شاید بهتر باشه بندازمش روی این انگشتم 25 00:13:41,926 --> 00:13:43,527 ‫بابا هم همچنین چیزی... 26 00:13:43,627 --> 00:13:44,862 ‫- ولم کن! ‫- لعنتی. داداش 27 00:13:44,962 --> 00:13:46,329 ‫هی، هی، هی، هی 28 00:13:46,429 --> 00:13:48,331 ‫- هی، هی ‫- شانس آوردی روز بدی داشتی، پسر 29 00:13:57,641 --> 00:13:58,651 ‫داداش! 30 00:13:58,675 --> 00:14:00,845 ‫داداش! داداش! داداش! 31 00:14:00,945 --> 00:14:03,313 ‫عزیزم! عزیزم! 32 00:15:57,227 --> 00:15:59,063 ‫من اینجام، آیزیا! دوستت دارم! 33 00:15:59,162 --> 00:16:01,398 ‫دوستت دارم، آیزیا! 34 00:16:03,156 --> 00:16:06,026 ‫« آیزیا برگزیده است! » 35 00:16:23,386 --> 00:16:25,221 ‫برو 36 00:16:25,321 --> 00:16:28,159 ‫هی! برو عقب! 37 00:18:15,232 --> 00:18:17,433 ‫وای 38 00:18:17,434 --> 00:18:19,225 ‫« باارزش‌ترین بازیکن » 39 00:26:39,368 --> 00:26:40,603 ‫و... 40 00:26:40,604 --> 00:26:42,973 ‫- کمرون کید؟ ‫- سلام، خانم وایت 41 00:26:42,973 --> 00:26:44,441 ‫وای خدا 42 00:26:44,441 --> 00:26:45,710 ‫لطفاً السی صدام کن 43 00:26:45,710 --> 00:26:49,179 ‫خیلی خوشحالم بالاخره می‌بینمت 44 00:26:49,179 --> 00:26:51,882 ‫اصلاً نمی‌دونی چقدر خوشحالم می‌بینمت 45 00:45:00,000 --> 00:45:05,000 جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz . 46 00:58:50,667 --> 00:58:52,502 ‫مطمئنی نمی‌خوای بیای؟ 47 00:59:01,678 --> 00:59:03,547 ‫می‌دونم دیگه مردی شدی واسه خودت 48 00:59:03,547 --> 00:59:07,417 ‫و... می‌دونی، وقتی بابات مرد 49 00:59:07,417 --> 00:59:09,353 ‫بار زیادی افتاد رو شونه‌هام، ولی... 50 00:59:09,353 --> 00:59:10,954 ‫می‌دونی، بگذریم، بگذریم 51 00:59:10,954 --> 00:59:12,823 ‫امیدوارم همه‌چی خوب باشه 52 00:59:12,823 --> 00:59:14,858 ‫و امیدوارم حسابی مراقب خودت باشی 53 00:59:14,858 --> 00:59:20,230 ‫حسابی غذا و آب بخور ‫و یه‌ عالمه استراحت کن، باشه؟ 54 00:59:20,230 --> 00:59:22,766 ‫چون تمام افراد کلیسامون دارن شرط می‌بندن 55 00:59:22,766 --> 00:59:24,268 ‫که قراره بری کدوم تیم 56 00:59:24,268 --> 00:59:28,038 ‫همه‌مون برات دعا می‌کنیم، عزیزم 57 00:59:28,038 --> 00:59:31,141 ‫وقتی این پیامو شنیدی ‫بهم زنگ بزن 58 01:05:49,887 --> 01:05:51,321 ‫- سلام ‫- سلام، چطوری؟ 59 01:11:17,480 --> 01:11:20,250 ‫کارپاچیو. چقدر خوشمزه بنظر میاد 60 01:11:20,250 --> 01:11:21,885 ‫پسر ناخلف 61 01:11:21,884 --> 01:11:24,354 ‫مارکو. چطوری؟ 62 01:11:24,355 --> 01:11:26,689 ‫گفت "تشنه‌ام" 63 01:11:26,689 --> 01:11:31,128 ‫پس از نوشیدن جرعه‌ای از شراب، گفت "تمام شد" 64 01:11:32,096 --> 01:11:33,931 ‫عیسی مسیح اینو گفت 65 01:11:33,931 --> 01:11:35,631 ‫عجب. خیلی‌خب 66 01:11:36,632 --> 01:11:38,232 ‫فرار کن 67 01:11:42,106 --> 01:11:44,008 ‫بیا دیگه 68 01:11:46,276 --> 01:11:48,445 ‫- سلام، اومد! ‫- تام، سلام! 69 01:11:48,445 --> 01:11:50,414 ‫دیدی بهت گفتم لامصب؟ 70 01:12:10,167 --> 01:12:11,869 ‫یه سوال 71 01:12:25,681 --> 01:12:27,281 ‫به افتخار تو 72 01:16:47,477 --> 01:16:49,546 ‫این قدرت نیست؟ 73 01:23:57,942 --> 01:24:00,878 ‫یا تنهایی گورها نجات دهد 74 01:24:00,945 --> 01:24:03,114 ‫و پرچم پرستاره 75 01:24:03,246 --> 01:24:05,448 ‫به نشانه‌ی پیروزی به اهتزاز درمی‌آید، 76 01:27:13,703 --> 01:27:15,505 ‫- گندش بزنن ‫- لعنت بهت 77 01:27:15,605 --> 01:27:17,141 ‫خیلی‌خب، خودم انجامش میدم، 78 01:27:17,241 --> 01:27:20,576 ‫همونطوری که توی این لیگ کوفتی ‫همه‌ی کارها رو انجام میدم! 79 01:27:20,711 --> 01:27:22,780 ‫می‌خواید یه مرد واقعی رو ببینید؟ 80 01:27:22,913 --> 01:27:24,547 ‫تماشا کنید و یاد بگیرید، ‫بی‌خایه‌های عوضی 81 01:27:24,647 --> 01:27:25,883 ‫بیا اینجا ببینم! 82 01:27:26,016 --> 01:27:28,986 ‫یا خدا، بدجور گیر کرد 83 01:27:35,326 --> 01:27:37,161 ‫اوه، کـم 84 01:27:37,261 --> 01:27:38,594 ‫بجنبید، بچه‌ها! ‫بیاید از اینجا بزنیم بیرون! 85 01:28:16,867 --> 01:28:18,369 ‫اوه، لعنتی. اینجاست 86 01:28:18,501 --> 01:28:20,137 ‫اینجاست. گندش بزنن 87 01:28:22,705 --> 01:28:25,776 ‫خیلی متاسفم. معذرت می‌خوام 88 01:29:50,024 --> 01:30:00,024 جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz 89 01:30:00,048 --> 01:30:30,048 « ترجمه و زیرنویس توسط تیم وای موویز »