ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
♪ اینطوری ازش خوشم میاد ♪
♪ اینطوری ازش خوشم میاد، عزیزم ♪
♪ گفتم، اینطوری ازش خوشم میاد ♪
♪ اینطوری ازش خوشم میاد ♪
♪ آره، اینطوری ازش خوشم میاد ♪
♪ پا بکوب، اگه فکر می‌کنی تمیزم ♪
♪ دست بزن، اگه باز هم میخوای ♪
♪ آره، عزیزم ♪
♪ اینطوری... ♪
♪ اینطوری ازش خوشم میاد ♪
♪ آره، اینطوری ازش خوشم میاد ♪
♪ عزیزم، اینطوری ازش خوشم میاد ♪
♪ میتونی برداری کیفت رو ♪ ♪ و عوض کنی جات رو ♪
♪ میتونی آویزون کنی کلاهت رو ♪ ♪ وقتی که تموم بشه برنامه‌ات ♪
♪ ولی وقتی دنیا بهت میگه ♪ ♪ تو نیستی معروف ♪
♪ دست نکش از کارت ♪ ♪ لا، لا، لا، لا، لا ♪
♪ وقتی شدی تنها و بی‌کس ♪
♪ تنها راهت هست دست‌به‌کار شدن ♪
♪ باید کنی برنامه‌ات رو جدید ♪
♪ پس نیستی خوشحال که دیدیم همدیگه رو؟ ♪
♪ اون اجرای تنها و کسل‌کننده رو... ♪
♪ تبدیل کن به اجرای خیره کننده دو نفره ♪
♪ لا، لا، لا، لا ♪
- ♪ لا، لا، لا، لا ♪ - ♪ لا، لا، لا، لا ♪
♪ شاید شروع کردیم خیلی کوچیک ♪
♪ ولی ببین ما رو الان ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ یهویی پا میشیم 3 متر ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ با اینکه نداشتیم هیچ پولی در بساط ♪
♪ ولی می‌ترسیدیم بگن نیستن هنرمند ♪
♪ و الان داریم میرسیم به یک شعر خفن ♪
♪ رفیق، فقط تو رو کم داشت ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ لا، لا، لا، لا ♪
♪ وقتی نقشه خوبمون میشه خراب ♪
♪ وقتی هست کلی مشکل خراب ♪
♪ باید بندازی مهارتت رو بکار ♪
♪ و بذاری تمام تلاشت رو ♪
♪ اگه یه قدم جا می‌مونی ♪
♪ اگه اشتباه می‌خونی ♪
♪ و میدی اهمیت زیادی ♪
♪ به نظر اون منتقدها ♪
♪ خب، وقتی پیدا کنی مشکلت رو ♪
♪ نخواهد نداشت بهت هیچ شکی ♪
♪ چون در مرکز معروفیت ♪
♪ ممکنه پیدا کنیم جایگاه‌مون رو ♪
♪ امتحان می‌کنیم شانس‌مون رو با هر چیزی ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ جاده میتونه صاف یا پُر پیچ و خم باشه ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ فکر می‌کردم نداشته باشیم هیچ شانسی ♪
♪ اما کی فکرشو میکرد بشیم موفق؟ ♪
♪ اما زندگی میتونه باشه شبیه یه آهنگ و یه رقص ♪
♪ رفیق، فقط تو رو کم داشت ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ حتی وقتی هم ترسیدی ♪
♪ فقط بزن لبخند ♪
♪ چون رفیق، وقتی به هم برسیم ♪
♪ و کنار هم بایستیم ♪
♪ میشیم کلی تشویق ♪
♪ میشه ببینین ما رو الان؟ ♪
♪ یه نورافکن و چندتا آدم بهمون بده ♪
♪ ببینین ما رو الان ♪
♪ حاضریم آهنگ‌مون رو بلند بخونیم ♪
♪ ببینین ما رو الان ♪
♪ میشه ببینین ما رو الان؟ ♪
♪ ببینین ما رو الان ♪
خیلی خوش شانسم که تو رو دارم
♪ فقط میخوام وایسم ♪ ♪ و ازت تشکر کنم، عزیزم ♪
♪ فقط میخوام وایسم ♪
♪ و ازت تشکر کنم، عزیزم ♪
♪ اوه، آره ♪
♪ چقدر شیرینه ♪
♪ که عاشق تو بشم ♪
♪ بعضی‌اوقات مثل شکره ♪
♪ از بس که شیرینه ♪
کتابت
خیلی قشنگه
این کیک تو رو معروف میکنه
خیلی کوچیکه. وایسا. وایسا. نه، نه، نه
چطوره بازم بخوریم؟
♪ ازت ممنونم، عزیزم ♪
♪ فقط میخوام وایسم ♪
♪ و ازت تشکر کنم، عزیزم ♪
اوه
وای
چی؟
آه...
♪ در سایه شهر ♪
♪ وقتی روز میشه غیب ♪
♪ بعضی‌ها میگن هست مثل دانه‌ی شن ♪
♪ پُر از صورت‌های فلکی که میشه ازش ترسید ♪
♪ ولی کلی شگفتی منتظر ماست ♪
♪ زیر آسمان نیمه شب ♪
♪ ما داریم ستاره‌ی درخشان ♪
♪ یه جای مخصوص واسه من و تو ♪
♪ یه جای کوچیک واسه من و تو ♪
♪ امشب در بالای دنیا ♪
♪ جایی که لازم نیست کسی مخفی بشه ♪
♪ امشب در بالای دنیا ♪
♪ یه جای امن نشستی ♪ ♪ و به آسمون زل زدی ♪
♪ کلی گنجینه هست که می‌تونی پیدا کنی ♪
♪ توی جایی که یه نفر به جا گذاشته ♪
♪ امشب در بالای دنیا ♪
♪ می‌تونه اینجور بمونه ♪
♪ حداقل تا فردا صبح ♪
♪ در طول تاریکی ♪ ♪ یه نفر هست که میخونه ♪
♪ یه آهنگ قدیمی آشنا رو ♪
♪ آهنگی که غرق ملودیش شدی ♪
♪ و تو رو به اینجا میاره ♪ ♪ جایی که ممکنه بهش تعلق داشته باشی ♪
♪ و کلی شگفتی منتظر ماست ♪
♪ زیر آسمان نیمه شب ♪
♪ و ستاره‌هایی که ما رو راهنمایی می‌کنن ♪
♪ به جایی که من و تو ♪
♪ امشب در بالای دنیاییم ♪
♪ جایی که لازم نیست کسی مخفی بشه ♪
♪ امشب در بالای دنیا ♪
♪ یه جای امن نشستی ♪ ♪ و به آسمون زل زدی ♪
♪ کلی گنجینه هست که می‌تونی پیدا کنی ♪
♪ توی جایی که یه نفر به جا گذاشته ♪
♪ امشب در بالای دنیا ♪
♪ می‌تونه اینجور بمونه ♪
♪ حداقل تا فردا صبح ♪
♪ امشب در بالای دنیا ♪
♪ در بالای دنیا ♪
♪ امشب در بالای دنیا ♪
♪ فقط میخوام وایسم ♪
♪ و ازت تشکر کنم، عزیزم ♪
♪ فقط میخوام وایسم ♪
♪ و ازت تشکر کنم، عزیزم ♪
♪ اوه، آره ♪
♪ چقدر شیرینه که عاشق تو بشم ♪
♪ اوه، آره ♪
♪ چقدر شیرینه که عاشق تو بشم ♪
♪ چون گرامافون داره شیار ♪
♪ نمیشه بندازی اونو دور ♪
♪ یالا ♪
♪ اوه. اوه ♪
♪ وقتی مردم شروع می‌کنن به رقصیدن ♪
♪ می‌تونن حسش کنن ♪
♪ مردم، آره ♪
♪ حسش کنن ♪
♪ می‌تونن ♪
♪ مردم... ♪
♪ وقتی داری میکنی آشپزی ♪
♪ همش میری جلو از رو چیزهای قبلی ♪
♪ میچسبی به چیزهایی که از قبل می‌دونی ♪
♪ همچی رو می‌کنی اندازه ♪
♪ هر قاشق و هر گرم ♪
♪ تعجبی هم نداره که پیش نیاد مشکلی ♪
♪ ولی وقتی اوضاع میشه خراب ♪
♪ و نقشه خوبت رو می‌کنی داغون ♪
♪ روبه‌رو میشی با یه چیز عجیب و جدید ♪
♪ اگه این چیزیه که نیستی واسش آماده‌ای ♪
♪ و میترسی ازش ♪
♪ بذار درست بشه یه چیز عالی و یهویی ♪
♪ بکن پاره اون دستور پخت رو ♪
♪ ول کن اون چیز آماده رو ♪
♪ غلط و درست رو فراموش می‌کنی ♪
♪ وقتی میشی غرق در آهنگ ♪
♪ و غیر منتظره خوب میشه ♪
نه...
♪ وقتی که پاره می‌کنی دستور پخت آماده رو ♪
♪ دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو، دو، دو ♪
♪ میگذرونی زندگیُ از رو عادت ♪
♪ ساده و بی‌ریا از رو کتاب ♪
♪ مدام میذاری کنار نامطمئنی رو ♪
♪ ولی یه طعم متفاوت ♪
♪ میتونه بیاره یه چیز خوب ♪
♪ دو برابر بهتر از... ♪
♪ چیزی که قبلاً امتحان کردی ♪
♪ ولی وقتی اوضاع میشه خراب ♪
♪ و نقشه خوبت رو می‌کنی داغون ♪
♪ روبه‌رو میشی با یه چیز عجیب و جدید ♪
♪ یه چیزی می‌تونه بکنه روزت رو خراب ♪
♪ می‌تونی بکنی دعا که بره ♪
♪ یا می‌کنی درست یه چیز عالی و یهویی ♪
♪ بکن پاره اون دستور پخت رو ♪
♪ ول کن اون چیز آماده رو ♪
♪ نه، نمی‌تونی اونو بکنی پیشبینی ♪
♪ باید بکنی خودتو غرق در رقص ♪
♪ و غیر منتظره خوب میشه ♪
مامان؟
♪ وقتی پاره کنی دستور پخت رو ♪
♪ دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو، دو، دو ♪
♪ بکن پاره اون دستور پخت رو ♪
♪ و بکن یکم ریخت و پاش ♪
♪ وقتی بکنی خودتو غرق در آهنگ ♪
♪ فراموش می‌کنی غلط و درستُ ♪
♪ و غیر منتظره خوب میشه ♪
♪ وقتی بکنی پاره اون دستور پخت رو ♪
♪ دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو، دو، دو، دو ♪
♪ دو، دو، دو ♪
♪ وقتی پاره کنی دستور پخت رو ♪
- لایل؟ - لایل، چیزی نیست
♪ هر کاری میکنی ♪
♪ آه ♪
♪ خوب انجامش بده ♪
♪ آه ♪
♪ هر کاری میکنی ♪
♪ میکنی، میکنی، میکنی، میکنی، آره ♪
♪ خودتو نشون بده ♪
♪ اوه، آره ♪
♪ اوه، انجامش بده ♪
♪ انجامش بده، آره ♪
♪ برو و انجامش بده ♪
♪ اوه، آره، آره، آره ♪
♪ آه ♪
♪ فقط لب تر کن ♪ ♪ تا ازش عبور کنیم ♪
♪ خودت می‌دونی ♪
♪ هی، ما موفقی شدیم ♪ ♪ ما اینجاییم ♪
♪ وقتشه این مهمونی رو شروع کنیم ♪
♪ تو زمان درستی هستیم ♪
ممنون. بله، اونو نیاز دارم
خیلی ممنون
حالا که خرگوش رو داریم
می‌تونیم شعبده بازی رو شروع کنیم
ردیف اول بشینین، آقا
♪ شاید شروع کردیم خیلی کوچیک ♪
♪ ولی ببین ما رو الان ♪
♪ یهویی پا میشیم 3 متر ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ با اینکه نداشتیم هیچ پولی در بساط ♪
♪ ولی می‌ترسیدیم بگن نیستن هنرمند ♪
♪ و الان داریم میرسیم به یک شعر خفن ♪
♪ یه جورایی ♪
♪ رفیق، فقط تو رو کم داشت ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ خب من کردم چندتا اشتباه ♪
♪ رفت چندتا چیز غلط ♪
♪ می‌تونیم برگردیم... ♪
♪ به جایی که بودیم قبلاً ♪
♪ فقط ما دوتا ♪
♪ و یه آهنگ خوب ♪
♪ کارمون رو می‌کنیم شروع ♪
♪ باید بکنیم تموم، چیزی که کرده بودیم شروع ♪
♪ یه چیز جدید از من و تو ♪
♪ فکر می‌کردم نداشته باشیم هیچ شانسی ♪
♪ اما کی فکرشو میکرد بشیم موفق؟ ♪
♪ اما زندگی میتونه باشه شبیه یه آهنگ و یه رقص ♪
♪ پس ببین ما رو الان ♪
♪ فکر می‌کردم یه زوج عالی میشیم ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ فکر کردم می‌تونیم بشیم مشهور ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ ببین ما رو ♪
- هکتور - هکتور
اوه، ممنون
- خیلی ممنون - تو عالی بودی
نه، نه، نه. شما بی‌نظیر بودین
این حداقل کاری بود که می‌تونستم بکنم
♪ ما داشتیم شب‌های پُر از موسیقی ♪
♪ می‌رقصیدیم تا خود صبح ♪
♪ می‌خوندیم آهنگ با کل شهر ♪
♪ ولی شاید آهنگ بودش مال یکی دیگه ♪
♪ با مشکلاتت بجنگ ♪
♪ می‌دونستی به کجا ختم میشه ♪
♪ و حقیقتاً بهتره بری ♪
♪ تا اینجا بمونی، جایی که بهش تعلق داری ♪
♪ تو شدی خیالاتی ♪
♪ داشتی کلی توهم ♪
♪ فکر می‌کردی هست این احساس تا ابد ♪
♪ و هست باهات شانس ♪
♪ و خوب بود تا لحظه آخر ♪
♪ ولی قرار نبود بمونه تا آخر ♪
♪ ولی با این حال شدی جَوگیر ♪
♪ گمون کنم منم شدم جَوگیر ♪
♪ ما شدیم جَوگیر ♪
♪ جَوگیر ♪
♪ شدیم جَوگیر ♪
♪ جَوگیر ♪
♪ ما شدیم ناراحت ♪
♪ ولی درست کردیم یه خرابکاری عالی ♪
♪ خب، باید زندگی کنی و یاد بگیری ♪
♪ بعدش میمیری و میری یه جای امن ♪
♪ و همه باهم میریم توی یه مکان ♪
♪ با مشکلاتت بجنگ ♪
♪ با تظاهر کردن موفق میشی ♪
♪ چون آخرش همین میشه ♪
♪ حالا تو اینجایی، ♪ ♪ جایی که بهش تعلق داری ♪
♪ ما شدیم جَوگیر ♪
♪ داشتیم کلی توهم ♪
♪ فکر می‌کردیم هست این احساس تا ابد ♪
♪ و هست باهامون شانس ♪
♪ و خوب بود تا لحظه آخر ♪
♪ ولی قرار نبود بمونه تا آخر ♪
♪ ولی با این حال شدیم جَوگیر ♪
♪ ما شدیم جَوگیر ♪
♪ جَوگیر ♪
♪ شدیم جَوگیر ♪
♪ جَوگیر ♪
♪ شدیم جَوگیر ♪
♪ غرق تخیلات... ♪
♪ که قراره بشیم چی ♪
♪ شدیم جَوگیر ♪
♪ و خوب بود تا لحظه آخر ♪
♪ ولی قرار نبود بمونه تا آخر ♪
♪ ولی با این حال شدیم جَوگیر ♪
♪ گمون کنم منم شدم جَوگیر ♪
♪ شاید شروع کردیم خیلی کوچیک ♪
♪ ولی ببین ما رو الان ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ یهویی پا میشیم 3 متر ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ رفیق، فقط تو رو کم داشت ♪
♪ پس ببین ما رو الان ♪
باید بهشون نشون بدی
♪ ببین ما رو... ♪
♪ الان ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ اوه، آره ♪
♪ وقتی نقشه خوبمون میشه خراب ♪
♪ وقتی هست کلی مشکل خراب ♪
♪ باید بندازی مهارتت رو بکار ♪
♪ و بذاری تمام تلاشت رو ♪
♪ چون در مرکز معروفیت ♪
♪ ممکنه پیدا کنیم جایگاه‌مون رو ♪
یالا. یالا، بیاین بریم
♪ امتحان می‌کنیم شانس‌مون رو با هر چیزی ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ حاضریم بخونیم آهنگ‌مون رو بلند ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
♪ کار بزرگ‌مون رو کردیم شروع ♪
♪ خودمون یاد گرفتیم، من و تو ♪
♪ بنظر میاد رویامون یه جورایی برآورده شده ♪
♪ رفیق، فقط تو رو کم داشت ♪
♪ ببین ما رو الان ♪ ♪ ببین ما رو الان ♪
♪ آره، آره ♪
♪ آره ♪
♪ ببین ما رو الان ♪
عالیجناب، این مسخره‌اس
من تقاضای محاکمه دارم
این مضحکه
♪ ولی بزرگترین کاری که کردم ♪
♪ یه چیزی بود به اسم راکِ کروکودیل ♪
♪ وقتی که بقیه داشتن فقط آهنگ گوش میدادن ♪
هی، لورتا
♪ داشتیم می‌خوندیم و می‌رقصیدیم ♪ ♪ با آهنگ راکِ کروکودیل ♪
♪ راکِ کروکودیل هست تکون دهنده ♪
♪ وقتی که نمی‌تونی... ♪
♪ پاتو ثابت بذاری ♪
♪ تا حالا اینقدر بهم خوش نگذشته ♪ ♪ و فکر نکنم نظیرش رو پیدا کنم ♪
♪ اوه، خدای من، اون جمعه شب‌ها ♪
♪ وقتی سوزی لباس تنگش رو می‌پوشید ♪
♪ راکِ کروکودیل از جلو چشمم مهو میشد ♪
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
« ترجمه و زیرنویس توسط تیم وای موویز »