1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور

2
00:12:56,532 --> 00:12:58,500
نگاه کن، تلویزیون داره
بابا رو نشون میده

3
00:13:23,925 --> 00:13:25,860
لطفاً همینطور هم بزن

4
00:13:25,927 --> 00:13:29,164
.نذار بسوزه
اوه! ببخشید عزیزم

5
00:13:31,600 --> 00:13:33,435
همش رو نخور، عزیزم

6
00:13:39,474 --> 00:13:42,844
ویکتوریا، میشه لطفاً اینا رو ببری؟

7
00:13:42,911 --> 00:13:47,514
♪ می‌دونی، توی مجله خوندم ♪

8
00:13:47,750 --> 00:13:49,951
به هتل زنگ زدم و خبر دادم
شاید یکم دیر برسیم

9
00:13:49,984 --> 00:13:51,986
،ظاهراً علاوه بر عقاب دریایی

10
00:13:52,020 --> 00:13:53,622
...چندتا مرغابی کاکلی بزرگ هم

11
00:13:53,656 --> 00:13:55,658
،رویت شده
...پس شاید

12
00:13:55,691 --> 00:13:56,891
شاید شانس بهمون رو کنه

13
00:14:16,211 --> 00:14:17,747
اوه، صحیح

14
00:14:57,185 --> 00:14:58,520
من چی ببرم؟

15
00:14:58,554 --> 00:15:00,623
از اینا داریم؟
نه، ببرش

16
00:16:09,758 --> 00:16:11,159
به سلامتی، مامان

17
00:16:11,259 --> 00:16:12,661
اوه، عزیزان من

18
00:16:12,728 --> 00:16:14,428
به سلامتی مامان لاوگلاو -
به سلامتی مامان -

19
00:16:24,405 --> 00:16:26,274
سلام -
سلام -

20
00:17:02,343 --> 00:17:03,746
میشه منم یه پک بزنم؟

21
00:17:06,180 --> 00:17:07,883
عزیزم

22
00:19:08,937 --> 00:19:10,438
همه‌چی مرتبه

23
00:19:13,441 --> 00:19:17,512
تورو خدا بگو قضیه کاترین و جک چیه؟

24
00:22:17,926 --> 00:22:20,062
ببخشید بیدارت کردم

25
00:22:23,098 --> 00:22:24,465
!خدای من

26
00:22:24,498 --> 00:22:25,801
!نه، نه، خیلی متاسفم

27
00:22:25,834 --> 00:22:27,468
اتاق رو اشتباه اومدم

28
00:22:27,501 --> 00:22:28,904
!پناه بر خدا
!جف

29
00:22:28,971 --> 00:22:30,839
.عذر می‌خوام
ببخشید، کلارا

30
00:22:30,873 --> 00:22:32,074
...اوه

31
00:22:34,475 --> 00:22:35,978
مردم واسه دیدن این منظره
کلی پول میدن

32
00:22:36,044 --> 00:22:37,913
!اوه

33
00:35:41,730 --> 00:35:43,264
اونجا رو ببینید

34
00:37:06,849 --> 00:37:09,417
خیلی دست و دلبازی که
همچین بطری بزرگی آوردی

35
00:37:09,517 --> 00:37:10,219
آره

36
00:37:41,049 --> 00:37:43,118
از این میل داری؟
یکم پروسکو بخور

37
00:37:43,185 --> 00:37:44,586
اینم از این

38
00:37:44,620 --> 00:37:47,388
.عالیه. به سلامتی
چه خوب که می‌بینمت

39
00:45:00,000 --> 00:45:05,000
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz

40
00:46:33,882 --> 00:46:37,285
دلم برات تنگ شده بود

41
00:46:53,376 --> 00:46:55,376
‫♪ آهنگ The Mermaid از Steve Knightly ♪

42
00:46:55,401 --> 00:46:57,768
♪ ،بنوش به سلامتی داماد
بنوش به سلامتی عروس ♪

43
00:46:57,769 --> 00:47:00,705
♪ بنوش به سلامتی خورشیدی که
به زودی طلوع می‌کنه ♪

44
00:47:00,706 --> 00:47:03,374
♪ ،حالا که ازدواج کردم
باید الکل رو بذارم کنم ♪

45
00:47:03,375 --> 00:47:05,877
♪ لیوانت رو بالا ببر
و بدو برو بخواب ♪

46
00:47:05,878 --> 00:47:08,413
♪ ،قلبت هرجا باشه
خونه‌ت همون‌جاست ♪

47
00:47:08,414 --> 00:47:12,217
♪ اون مرد روی خشکیه
و اون زن توی دریاست ♪

48
00:47:26,232 --> 00:47:29,100
♪ ،بنوش به سلامتی داماد
بنوش به سلامتی عروس ♪

49
00:47:29,101 --> 00:47:31,602
♪ بنوش به سلامتی خورشیدی که
به زودی طلوع می‌کنه ♪

50
00:47:31,603 --> 00:47:34,373
♪ ،حالا که ازدواج کردم
باید الکل رو بذارم کنار ♪

51
00:47:46,418 --> 00:47:49,720
♪ ،بنوش به سلامتی داماد
بنوش به سلامتی عروس ♪

52
00:47:49,721 --> 00:47:52,390
♪ بنوش به سلامتی خورشیدی که
به زودی طلوع می‌کنه ♪

53
00:47:52,391 --> 00:47:54,659
♪ ،حالا که ازدواج کردم
باید الکل رو بذارم کنار ♪

54
00:47:54,660 --> 00:47:58,229
♪ لیوانت رو بالا ببر
و بدو برو بخواب ♪

55
00:48:02,971 --> 00:48:05,841
این چی بود دیگه! گفت جف توی عمرش
!چندتا چرخ‌ریسک (ممه)آبی دیده

56
00:49:14,877 --> 00:49:16,679
دختره حتماً حرفه‌ایه

57
00:49:37,298 --> 00:49:37,967
...این

58
00:49:39,501 --> 00:49:40,703
همونیه که من فکر می‌کنم؟

59
00:49:49,177 --> 00:49:52,146
جزا، دهنت سرویسه

60
00:49:57,118 --> 00:49:58,721
!اه

61
00:50:08,664 --> 00:50:10,298
متاسفم

62
01:01:43,825 --> 01:01:45,860
...اونا
اونا حتی گوش نمیدن

63
01:01:45,894 --> 01:01:47,429
هیچکس حرف نمی‌زنه

64
01:01:47,495 --> 01:01:48,863
هیچکس با بقیه چیزی نمیگه

65
01:01:48,897 --> 01:01:51,901
.فقط مِن مِن می‌کنن
الانم که اینجوری شد

66
01:01:52,300 --> 01:01:54,570
♪ یه ذره جزا باعث میشه گرم بشی ♪

67
01:01:56,004 --> 01:01:58,608
.من داغون شدم
داغون شدم

68
01:27:35,944 --> 01:27:36,979
دوستت دارم

69
01:27:42,217 --> 01:27:44,586
،امشب قبل از اینکه حرکت کنم
بیشتر صحبت می‌کنیم

70
01:27:45,419 --> 01:27:46,155
بله

71
01:27:49,191 --> 01:27:49,992
بله

72
01:28:36,071 --> 01:28:38,040
بخش فرماندهی کشتی
آماده‌ست شما بیاید، خانم

73
01:28:57,598 --> 01:28:59,598
‫♪ آهنگ Coming Around Again از Carly Simon ♪

74
01:28:59,623 --> 01:29:05,929
♪ ،بچه عطسه می‌زنه
مامان خوشحال میشه ♪

75
01:29:06,763 --> 01:29:10,967
♪ بابا شاد و شنگول از راه می‌رسه ♪

76
01:29:10,991 --> 01:29:20,991
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz

77
01:29:12,736 --> 01:29:16,639
♪ روی کاغذ همه‌چی عالیه ♪

78
01:29:16,640 --> 01:29:20,375
♪ بسیار عاشقانه ♪

79
01:29:20,376 --> 01:29:24,648
♪ بسیار حیرت‌آور ♪

80
01:29:21,015 --> 01:29:36,015
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz
81
01:29:27,083 --> 01:29:31,787
♪ می‌دونم هیچ چیز
مثل قبل نمی‌مونه ♪

82
01:29:31,788 --> 01:29:35,724
♪ ولی اگه حاضر باشی
بازی کنی ♪

83
01:29:35,725 --> 01:29:39,162
♪ همه‌چیز دوباره برمی‌گرده ♪

84
01:29:40,830 --> 01:29:42,799
♪ ،پس اگه از هم بپاشم
غمی نیست ♪

85
01:29:42,823 --> 01:29:44,376
« به یاد پدرانم »

86
01:29:44,400 --> 01:29:46,403
♪ ،قلبی که شکسته
فضای بیشتری داره ♪

87
01:29:46,427 --> 01:29:48,380
« دریابان سایمون توماس »
« ۱۹۳۵-۱۹۶۶ »

88
01:29:48,404 --> 01:29:50,174
♪ بقالی رو حساب می‌کنی ♪

89
01:29:50,198 --> 01:29:51,851
« فرمانده سایمون ایدنس »
« ۱۹۵۳-۱۹۷۲ »

90
01:29:51,875 --> 01:29:55,110
♪ توستر رو تعمیر می‌کنی ♪

91
01:29:55,111 --> 01:29:59,716
♪ میزبان رو می‌بوسی و
خداحافظی می‌کنی ♪

92
01:30:01,284 --> 01:30:05,821
♪ بعدش پنجره رو می‌شکنی ♪

93
01:30:05,822 --> 01:30:09,324
♪ سوفله رو می‌سوزونی ♪

94
01:30:09,325 --> 01:30:13,930
♪ لالایی رو فریاد می‌زنی ♪

95
01:30:15,965 --> 01:30:20,636
♪ می‌دونم هیچ چیز
مثل قبل نمی‌مونه ♪

96
01:30:20,637 --> 01:30:24,306
♪ ولی اگه حاضر باشی
بازی کنی ♪

97
01:30:24,307 --> 01:30:27,744
♪ همه‌چیز دوباره برمی‌گرده ♪

98
01:30:29,679 --> 01:30:33,148
♪ ،پس اگه از هم بپاشم
غمی نیست ♪

99
01:30:33,149 --> 01:30:38,386
♪ ،قلبی که شکسته
فضای بیشتری داره ♪

100
01:30:38,387 --> 01:30:41,624
♪ من به عشق باور دارم ♪

101
01:30:41,625 --> 01:30:45,227
♪ ولی مگه کار دیگه‌ای
از دستم برمیاد؟ ♪

102
01:30:45,228 --> 01:30:50,699
♪ من بدجوری عاشقتم ♪

103
01:30:50,700 --> 01:30:55,638
♪ می‌دونم هیچ چیز
مثل قبل نمی‌مونه ♪

104
01:30:55,639 --> 01:30:59,141
♪ ولی اگه حاضر باشی
بازی کنی ♪

105
01:30:59,142 --> 01:31:03,479
♪ خودت دوباره برمی‌گردی ♪

106
01:31:04,748 --> 01:31:08,517
♪ بچه عطسه می‌زنه ♪

107
01:31:08,518 --> 01:31:11,754
♪ مامان خوشحال میشه ♪

108
01:31:11,755 --> 01:31:15,190
♪ بابا شاد و شنگول از راه می‌رسه ♪

109
01:31:15,191 --> 01:31:18,827
♪ همه‌چیز دوباره برمی‌گرده ♪
♪ دوباره برمی‌گرده ♪

110
01:31:18,828 --> 01:31:23,065
♪ هیچ چیز مثل قبل نمی‌مونه ♪

111
01:31:23,066 --> 01:31:26,835
♪ ولی اگه حاضر باشی
بازی کنی ♪

112
01:31:26,836 --> 01:31:31,340
♪ خودت دوباره برمی‌گردی ♪

113
01:31:34,077 --> 01:31:37,280
♪ هیچ چیز مثل قبل نمی‌مونه ♪

114
01:31:38,548 --> 01:31:43,385
♪ من به عشق باور دارم
به عشق باور دارم ♪

115
01:31:43,386 --> 01:31:46,389
♪ اوه ♪

116
01:31:47,223 --> 01:31:50,458
♪ من به عشق باور دارم
به عشق باور دارم ♪

117
01:31:50,459 --> 01:31:54,396
♪ من به عشق باور دارم ♪

118
01:31:54,397 --> 01:31:58,334
♪ همه‌چیز دوباره برمی‌گرده ♪

119
01:32:01,771 --> 01:32:08,311
♪ من به عشق باور دارم ♪

120
01:32:09,078 --> 01:32:15,584
♪ همه‌چیز دوباره برمی‌گرده ♪

121
01:32:15,585 --> 01:32:18,821
♪ هیچ چیز مثل قبل نمی‌مونه ♪

122
01:32:18,822 --> 01:32:22,090
♪ ولی اگه حاضر باشی
بازی کنی ♪

123
01:32:22,091 --> 01:32:24,760
♪ باور دارم
باور دارم ♪

124
01:32:24,761 --> 01:32:28,665
♪ من به عشق باور دارم ♪