ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
AmirH_Na زیرنویس از
"کمیل: میشه امروز با هم ناهار بخوریم؟"
".باید در مورد یه چیز مهم باهات صحبت کنم"
ای وای ".باید در مورد یه چیز مهم باهات صحبت کنم"
ای وای
می‌دونه، مگه نه؟
ولی چی رو بدونه؟ مگه واقعا چیکار کردی؟
من دو بار بوسش کردم - اولی حساب نمیشه -
خب، دومی جای خالی اولی رو خیلی پر می‌کنه
خب دوباره این کارو نکن؟ - اونقدرا هم آسون نیست -
هردفعه که تو یه جاییم فقط می‌تونیم به این فکر کنیم
انگار یه مِه جلوی چشممون رو می‌گیره و هیچکدوممون نمی‌تونیم واضح ببینیم
نمیشه مردم رو برای افکارشون مجازات کرد
من اهل چین‌م. ما سعی‌مون رو کردیم
.به نظرم باید از اونجا برم خیلی احساس گناه می‌کنم. خیلی از کمیل خوشم میاد
،اگه خبر داشته باشه احتمالا می‌خواد صرفا در موردش حرف بزنه
فقط برو ناهار و شاید بهتر باشه نزدیک هرجایی که چاقوی استیک داره نشی
چی؟ - سوشی مطمئنه -
یا هرجای دیگه‌ای که غذاهاش آسیایی باشه
هرچند اگه عصبانی باشه با یه چوبک هم میشه پوست رو سوراخ کرد
ازم نپرس از کجا اینو می‌دونم - میشه آخر هفته با هم باشیم؟ -
باید خونه نباشم
دوستم، "لی" و پنج ساقدوشش اومدن اینجا
تا لباس عروس بخرن - بنظر سرگرم‌کننده میاد -
...آره - ،صبر کن -
چرا یه آخرهفته پیش دوستات بودن سرگرم‌کننده نیست؟
،اونا همیشه سرگرم‌کننده‌ان ولی اگه بفهمن که پرستار بچه‌ام
به شدت شکه میشن
.اونا دوستاتن مطمئنم درک می‌کنن
شاید بهتر باشه بگی بهشون
شاید بهتر باشه به کمیل بگی که
به دوست‌پسرش علاقمندی. ببخشید
ما امشب می‌ریم کلوب
لطفا بیا
من برای زندگی جعلی‌م نیازمندِ شاهدَم
"کمیل: ساعت یک ظهر برای ناهار چطوره؟"
خب، امشب جزئیاتش رو برام بفرست "کمیل: ساعت یک ظهر برای ناهار چطوره؟"
خب، امشب جزئیاتش رو برام بفرست
من باید برم با جلادم ناهار بخورم
یه چیزِ نسبتا شرم‌آوری هست که باید ازت درخواست کنم
در موردش با گبریل صحبت کردم - خب، چی گفت؟ -
گفت نباید بهت بگم - خب پس شاید نباید بگی -
باید صادق باشی
باشه. فقط هر حرفی که باید بزنی رو بزن
ساووا علاقمند به بستن قرارداد
با تولیدیِ شامپاینِ خانواده‌ام هست؟
می‌دونم احتمالا از مشتری‌های ...معمول‌تون کوچیک‌تریم، ولی
!اوه خدای من
!بله! معلومه
ایول! من و برادرم بالاخره مامان رو راضی کردیم با یه شرکت دیدار کنه
ولی این شرکت خانوادگیشه برای همین خیلی مراقبه
...ولی از اونجایی که ما دوستیم - دوستیم. دوستیم -
ما... ما... کاملا دوستیم
پس آخر هفته با من به شاتو بیا
دوست دارم باهات ملاقات کنه و هر ایده‌ای که داری رو بشنوه
در غیر این صورت، مجبور میشم تا اونجا تنهایی رانندگی کنم
اوه. گبریل باهات نمیاد؟
نه، باید کار کنه
و به علاوه، هنوز به خاطر اینکه
از مامان خواستم پول رستوران رو بهش قرض بده ناراحته
فکر می‌کردم نمی‌خواد این کارو کنی
،اون هیچوقت کمک نمی‌خواد مخصوصا وقتی که لازمش داره
اون کله‌شقه
من درک می‌کنمش. اون می‌خواد یه چیزی بسازه که مال خودشه
فقط نذار کل آخرهفته در مورد اون حرف بزنم
تو میای شاتو دیگه، آره؟
خیلی‌خب، آره. من... من... می‌تونم امروز بعد از ظهر به ساووا پیشنهاد بدم
!عالیه
تا حالا اسمشون رو نشنیدم
از پس مخارج ما برمیان؟ درآمد پارسالشون چقدر بوده؟
مطمئن نیستم
بازار خیلی اشباع شده
هویت برند چیه؟ - نمی‌دونم -
چیزی در موردشون می‌دونی؟
پدر و مادر دوستم صاحبشن
و ازم خواست تا اونا رو مشتری در نظر بگیرم
چطوری با یه وارثه‌ی شامپانی دوستی؟
اون داره با دوست و همسایه‌ام قرار می‌ذاره
اوه، همونی که تو مهمونیِ فورتیه باهاش رفتی خونه
من باهاش نرفتم خونه
سرآشپزِ رستورانی که "زیمر" رو بردیم
دوست‌پسر امیلی بود، نه؟ - نه، فقط روش کراش داره -
من این حرف رو نزدم - نیازی نبود بزنی -
خب حالا با دوست‌دخترش میری خونه تا با خانواده‌ی دختره آشنا بشی؟
من صرفا قراره با یه مشتری احتمالی دیدار کنم
کسشعر میگه
می‌تونم بهش بگم ساووا علاقمند نیست
تو اجازه میدی زندگی جنسیت روی تصمیمات کاری تاثیر بذاره؟
!ما هیچوقت رابطه‌ی جنسی برقرار نکردیم
.خب، شاید بهتر باشه برقرار کنید خیلی مضطرب شدی
!هواپیما! کلوب
!یه کلوب دیگه! یه کلوب دیگه
!اتوبوس! یه کلوب دیگه
!بدون خواب
!بخور، دختر
اووه، دوستات مهارنشدنی‌ان
.شاید زیادی مهارنشدنی باشن بگیرش، شما باید بیشتر آب بخورید
آب؟ ما تو پاریسیم، دختر
ای خدا. وای خدای من
اوه، شِی. خیلی‌خب، خیلی‌خب
خب، گمونم بعدا می‌تونی "شِی" رو یکم بیشتر بشناسی
ولی این "لی"ه
باورم نمیشه این همه راه اومدی پاریس
"خب تو که نمی‌اومدی "شانگهای
برای همین مجبور شدیم شانگهای رو بیاریم پیشت
اِم"، این "لی"ه، همون عروس"
عروس و بهترین دوستش
اوه، لی
لی - لی -
آره. اون خیلی در موردت بهم گفته
درحقیقت اینقدر زیاد گفته که حس می‌کنم می‌شناسمت
از شنیدنش خیلی خوشحال شدم
می‌دونی "میندی" در مورد چی هیچی بهم نگفته؟
در مورد زندگیش تو پاریس
خیلی‌خب، آره
آره
قراره بازم شامپاین بیارن؟ - !آره -
!ببخشید
من سرو می‌کنم
وایسا، نمی‌تونیم بخوریمش؟
اون شامپاین خیلی گرونه - آروم باش، بازم می‌خرن -
!بخور، دختر
من زیادی وسیله آوردم
من تا حالا فقط یک بار رفتم شراب‌خونه که اونم تو "ویسکانسین" بود
و زمین پینتبال داشت
زیاد مطمئن نبودم چی باید بپوشم
می‌خواستم حرفه‌ای و خودمونی بنظر بیام
این سفر کاری نیست
داری میری خونه‌ی یکی از دوستای دخترت
هممون می‌تونیم جلو جا بشیم
هممون"؟"
گبریل هم میاد. هورا
اون بالاخره یه آخر هفته مرخصی گرفت - سلام. چند وقتی هست ندیدمت -
سوار شید. جا تنگه
ولی فقط چند ساعته
...تو
آره، باشه. باشه
همه روبراهن؟
من خوبم - عالی‌ام -
باسنم خواب رفته و هیچی نمی‌تونم حس کنم
خب دیگه چی باید بدونم؟
چرا مامانت از شرکتای دیگه خوشش نیومد؟
از خارجی‌ها متنفره
این درست نیست
اون عاشقت میشه
و همینطور برادرم
چیکار داری می‌کنی؟
توجهی بهش نکن
برادرم داره فارغ‌التحصیل مدرسه‌ی کسب‌وکار میشه
مامان می‌خواد ما یه روز مسئولیت تاکستان رو بعهده بگیریم
.ممکنه اونم بیاد به نظرم ازش خوشت میاد
اوه، آره، از مامان اجازه گرفتی؟
اجازه‌اش رو میده؟ - اون سعی‌ش رو کرد تا پول رستورانت رو بده -
تو اجازه ندادی پس باهاش مهربون باش
اونا عاشقشن، امیلی. خودت می‌بینی
آره. می‌بینی
.لطفا گل‌ها رو ببر اتاق بغلی، ایزابل !اوه، عزیزم
!سلام
پس تو باید امیلی باشی؟
خیلی ممنون که دعوتم کردین - خواهش -
.من نرفتم بازار خیلی کار دارم. پس تو میری
البته
!اوه، این شاتو خیلی زیباست
خیلی دوست دارم یکی اینجا رو نشونم بده
ما شاتو رو نشون کسی نمی‌دیم
ما اینجا زندگی می‌کنیم
این رسم آمریکایی‌هاست تا خونه‌شون رو
به مهمون‌ها نشون بدن - واقعا؟ -
سطل آشغالامون رو هم می‌خواد ببینه؟
اگه می‌خوای تاکستان رو ببینی نیم ساعت دیگه تورِش شروع میشه
تابلوهای راهنما رو دنبال کن
می‌خوام یه چیزی رو تو دفتر نشونت بدم
مادرت اسمی از "بیورو" آورد؟
الان می‌خواد در مورد کار حرف بزنه؟
نه، ما تا آخر هفته برای اون کار وقت داریم. نگران نباش
دور و بر رو نشونش بده. مثلا استخر؟
آره
بجنب. می‌برمت
خودم می‌تونم پیداش کنم
تو باید امیلی باشی
اوه خدای من... سلام
یادم رفته بود که فرانسوی بلد نیستی
من "جرارد" هستم
پدرِ شامپانی
"لِه شامپره"
فهمیدی؟
...چون تو فرانسوی، "پره" یعنی
یعنی پدر! آره، فهمیدم
این یکی رو یادمه
می‌تونم یه لیوان شامپاین تقدیمتون کنم؟ - !نه -
نه، منظورم اینه که، نه مرسی
من صرفا دنبال اتاقمم
!باشه! البته
من نشونت میدم - یه دقیقه بهتون وقت میدم آماده شید. باشه؟ -
خب با جرارد آشنا شدی؟
آره. ممنون که بهم هشدار دادی
!گبریل
!جرارد
می‌تونم بهت یه لیوان شراب بدم؟
شاید وقتی برگشتم. "لوییزی" ما رو فرستاده بازار
می‌خوای ما رو با یکی دیگه از غذاهای خوشمزه‌ات اغوا کنی، نه؟
"امیلی، تا حالا "کاک او وین این مرد رو امتحان کردی؟
قطعا خیر
،وقتی غذاش به لب‌هام خورد آماده بودم ازش خواستگاری کنم
ما باید راه بیفتیم بریم بازار
.آره آره. باشه باشه هرکاری زنم میگه بکنید. اون رئیسه
!دوچرخه‌ها رو بردارید
!روز زیبایی برای دوچرخه‌سواریه
عالیه - عالیه -
فکر کنم برم تور تاکستان رو ببینم
و چندتا محصول رو مزه کنم
تو خونه، شامپاین زیاد هست
می‌تونیم قبل از رفتن یه لیوان بخوریم
.من تجربه‌ی کاملش رو می‌خوام من برای کار اومدم اینجا
تو با من نمیای؟
به دوچرخه‌سواریِ رمانیتک تا یه بازار روستایی خوش‌منظره؟
فکر خوبیه. چرا تو طویله انجامش ندیم؟
.اونا اینجا طویله ندارن ولی انبار شراب جای خیلی خوبیه
دارم شوخی می‌کنم
خنده‌دار نبود
تو یه هفتست داری از من دوری می‌کنی و حالا هم این
صرفا بازار کشاورزهاست
فکر می‌کنی نمی‌تونیم یک ساعت به همدیگه دست نزنیم؟
اگه دستام یه جای دیگه باشه احتمال به وقوع پیوستنش کمتره
.به نظرم داری زیادی شلوغش می‌کنی ما می‌تونیم دوست باشیم
حس می‌کنم به خوبی شیرفهم شدیم که ما نمی‌تونیم فقط دوست باشیم
ولی ما همسایه‌ایم - داری حرف منو تایید می‌کنی -
پس چی؟ دیگه حرف نزنیم؟ به کمیل چی بگیم؟
.به کمیل هیچی نمی‌گیم صرفا باید دوستانه رفتار کنیم
ولی دوست نباشیم؟ - آره -
میشه برام قوانین رو لیست کنی؟ چون یکم پیچیدست
خیلی‌خب، باشه. برات راحتش می‌کنم
،تو میری بازار ،من میرم تورِ تاکستان
و به همدیگه دست نمی‌زنیم
و حالا به مرحله‌ی دقیق‌ترِ این فرایند...
یعنی "له ریموآرژ" می‌رسیم
هربطری هر روز یه کوچولو باید اینطوری چرخیده بشه
تا سلول‌های مُرده‌ی مخمر در گردنِ بطری جمع بشن
یک "ریمیور" حرفه‌ای می‌تونه در یک روز از پس ده‌ها هزار بطری بربیاد
این مهارتِ دقیق و حساسیه
کی می‌خواد امتحان کنه؟
خانم، شما چطور؟
چی؟ من؟ نه. نه نه نه، مرسی
آمریکایی هم که هستی. عالی شد
بیا. نگران نباش، جلوی بریتانیایی‌ها
آبروت رو نمی‌برم
.فقط دارم شوخی می‌کنم لطفا همگی جلوی قفسه‌ها بایستید
خب این رو یه بازی می‌کنیم ،و اولین نفری که تمام بطری‌ها رو یک‌چهارم بچرخونه
برنده میشه
آماده‌اید؟
!آماده، شروع، حرکت
!تموم شد - تبریک میگم، آمریکایی -
تو اولین جرعه رو برنده شدی
البته همگی یه جرعه می‌خورن
!و... به سلامتی ملکه‌ی "ریمیور"ها
!فقط باید یه جرعه بخوری، عزیزم
نه، عیبی نداره
لطفا به سمت اتاقِ بعدی حرکت کنید
از این طرف
ببخشید
نه، شما پولش رو دادید
.راستش ندادم خانواده‌ی دوستم صاحب اینجان
اوه، تو دوست خواهرمی؟ - امیلی -
تو برادر کمیل هستی
من "تیموتی" هستم
پس قراره یه روز همه‌ی اینا رو اداره کنی؟
شاید یه روزی، بله
من از وقتی که فارغ‌التحصیل کالج شدم آخرهفته‌ها اینجا کار می‌کنم
انگار قراره در دستان خوبی قرار بگیره
...البته نه دستان سریع، ولی
باشه، که اینطور
لطفا بازم بخور
،می‌دونی، این بطری رو چه بخوری چه نخوری هزینه‌اش برای ما فرقی نمی‌کنه
و هروقت خواستی پرِش کنی
با انگشت بزن روی شونه‌ام
روز خوبی تو بازار بود
تماشایی شده، عشقم
امیلی، باید "اوبرجین"ش رو امتحان کنی
اوبرجین"؟"
بادمجونم رو میگه
من آلرژی دارم پس احتمالا بهتره امتحان نکنم
آفرین، گبریل
ممنون
...وای! این... این مرغ
بهت که گفته بودم. "کاک"ش عالیه
واقعا خوشمزست
خیلی آبداره
خب، از اونجایی که نتونستی بادمجونم رو امتحان کنی
خوبه که حداقل داری از "کاک"م لذت می‌بری
من بازم شامپاین می‌خورم
جرارد، براش بریز
خودم می‌تونم بریزم. عیبی نداره
زنان در میز شام نباید به بطری دست بزنن
...می‌دونم، احمقانست
و سنت‌گراییه ولی مادرم هم سنت‌گراست
هروقت خواستی لیوانت رو پر کنم از زیر میز بزن به پام
تور چطور بود، عزیزم؟ - خوب بود -
ولی بیشتر از همیشه محصولات رو امتحان کردیم
امروز مهمونا خیلی تشنه بودن
لوییزی، شامپاینتون خیلی ویژه است
خوشحالم فرصتش رو داشتم که امتحانش کنم
خوبه - بله، مطمئنا امتحانش کرد -
موضوع اینه که من استراتژی‌های بازاریابی‌ای دارم که
خیلی دوست دارم بهتون بگم
کار دیگه‌ای که ما سر میز شام انجام نمی‌دیم حرف زدن در مورد کاره
مامان قوانین خیلی زیادی داره
اوه، قانون خوبه
من از قانون خوشم میاد
قانون مجبورمون می‌کنه درست رفتار کنیم
!به سلامتی قانون
حتما. آره. به سلامتی قانون
به سلامتی قانون
گبریل، شام فوق‌العادست - موافقم -
واقعا باید رستوران خودش رو داشته باشه، مگه نه؟
مامان - خب، هدفم برای یه روز همینه -
البته. فقط نه با کمک ما
پیشنهاد خیلی سخاوتمندانه‌ای بود ولی نمی‌تونستم قبولش کنم
...گبریل
،وقتی یه زن می‌خواد تامینت کنه باید بهش اجازه داد
من رو ببین. مرد خوشحال‌تری می‌شناسی؟
من باید برم سوفله رو بیارم
ببخشید
ولش کن دیگه
باشه! باشه
تیموتی، میشه یه عکس ازمون بگیری؟
‫خوردن شامپاین در شامپانیا
‫"۲۱.۷ هزار دنبال‌کننده‬ ‫خوردن شامپاین در شامپانیا!"‬
میندی: انگار تو و کمیل دارید" "باهمدیگه راحت می‌شید
.امیلی: گبریل هم اومده" ".هممون یکم زیادی داریم باهمدیگه راحت می‌شیم
"آخرین آخرهفته‌ی مجردی چطوره؟"
‫"میندی: دیوانه‌وار!"‬
.یه سورپرایز بزرگ تو برنامه داره" ".الان می‌خواد لایو بذاره
"نگاش کن، @شی_دیوونه"
".آخرین سورپرایزش، گروگان گرفتن ما روی یه یات بود"
".امیلی: هاها. حتما"
فکر می‌کردم تو برنامه‌ی سفر نوشته شده بود که امشب قراره بریم "پنینسولا"؟
.خب برنامه عوض شد خواننده‌ای هست که باید ببینیمش
یه جورایی دلیل اومدنمون به پاریسه
،و حالا، در صحنه‌ی افسانه‌ای‌مون
یه مهمون ویژه داریم
فرد معروفِ سقوط‌کرده‌ای از شانگهای
که به پاریس اومده
تا دوباره صعود کنه
...لی، خیلی دوست دارم، ولی من خیلی وقته نخوندم
...من خیلی سرگرم مدرسه‌ی کسب‌وکار بودم
اوه خدای من، ما می‌دونیم که نمیری مدرسه‌ی کسب‌وکار
و می‌دونیم پرستار بچه‌ای
و اینکه پدر و مادرت از ارث محرومت کردن
چرا هیچی نگفتید؟
خودت چرا هیچی نگفتی، دختر؟
نمی‌دونم. گمونم فکر می‌کردم درک نمی‌کنید
میندی، تنها چیزی که من درک نمی‌کنم
اینه که چرا توی پاریسی
و نمی‌خونی - ...خب، من -
تو از وقتی که بچه بودیم می‌خواستی خواننده بشی
...لی، خیلی دوست دارم ولی - !خوبه -
چون شِی برای اینکه بری رو صحنه خیلی پول داده
چی؟ - آره، بعدا ازم تشکر می‌کنی -
خب، کدوم آهنگ؟
خودت می‌‌دونی
...نه. نه. نه! من اون رو تو "پاپ‌استار" خراب کردم. من
پس ایندفعه درست بخونش
!برو - لطفا به "میندی چن" خوش‌آمد بگین -
هواپیما! هواپیما! کلوب! یه کلوب دیگه !یه کلوب دیگه
!اتوبوس! یه کلوب دیگه !بدون خواب! بخون، دختر
...نه، من راستش واقعا نمی‌خوام
!از پسش برمیای، میندی
‫"۲ هزار دنبال‌کننده‬ ‫شی_دیوونه - زنده"‬
!وای خدا
!به سلامتی میندی
".خدای من. خدای من"
تو داری رابطه‌ام با گبریل رو خراب می‌کنی...
مامان، من دیگه از اینکه می‌خوای !همه چی رو کنترل کنی خسته شدم
!اون دیوونست که پول رو قبول نمی‌کنه. منطقی نیست
!وای خدا
برام سوال بود کجا قایم شدی
قایم نشدم، صرفا خوابم نمی‌برد
چون صدای دعوای بقیه رو می‌شنیدی؟
یه کوپه شامپاین می‌خوای؟
باشه، شاید دارم قایم میشم
یکم
من یک موتورسیکلت دارم
فرار کنیم؟
این همیشه فکر بدیه
نه؟ تو از خونه فرار کردی
حالا تو پاریس زندگی می‌کنی
زیاد هم بد نیست - من فرار نکردم -
برای کار اومدم اینجا
...اوه. پس مجبورت کردن
به کشوری بیای که زبونش رو بلد نیستی
این فکر بدیه
نه، خودم می‌خواستم بیام
ولی فرار نمی‌کردم
من کار خوب و دوست‌پسر خوب و دوستای خوبی داشتم
...اون
اوه خدای من، من فرار کردم - بله. خیلی خوب بنظر می‌رسه -
آره، ولی اونجا همه چی از قبل مشخص شده بود
هیچ تصمیمی برای گرفتن نبود
حتی تصمیم اشتباه. من همیشه می‌دونستم چه اتفاقی می‌افته
و حالا؟
و حالا هیچی نمی‌دونم
...همه چی جدید
و گیج‌کننده و صادقانه بگم که یه جورایی ترسناکه
آره، ولی دوستش داری، نه؟
آروم‌تر. باید ازش لذت برد
باشه
بذار دوباره امتحان کنم
فکر می‌کردم که شامپاین باید تو فلوت سرو بشه
آره، فلوت گرینه‌ی موثرتریه
ولی کوپه سکسی‌تره
کوپه از روی سینه‌های "ماری آنتوانت" طراحی شده
شکل و اندازه‌اش برای به ارمغان آوردن لذت ایده‌آله
آروم‌تر، آروم‌تر، باید ازش لذت برد
کمیل: وقتی برای صبحونه اومدی پایین" "(: !یه سورپرایز برات دارم
"!هروقت آماده شدی بیا پایین"
"حالت خوبه؟"
لعنتی
!سلام
!امیلی
این "تئو"ئه
خوشوقتم، امیلی
کمیل در موردت چیزای فوق‌العاده‌ای بهم گفته
شما برای شرکت کار می‌کنید؟
نه، این همون برادریه که در موردش بهت گفته بودم
...ولی... ولی فکر می‌کردم برادرت رو دیروز دیدم تو
تو تور و موقع شام؟
اوه، تیموتی؟ اون ۱۷ سالشه
...ولی... ولی
...ولی گفت فارغ‌التحصیل کالج شده و
چطور یه ۱۷ ساله می‌تونه کالج رو تموم کرده باشه؟
فکر کردی دانشگاه رو میگه
"تو فرانسه، ما به "دوره‌ی متوسطه‌ی اول" میگیم "کالج
!این بی‌دلیل گیج‌کنندست
ببخشید. خیلی محکم گاز گرفتم
اوه خدای من
تو گفتی می‌خوای با برادرت آشنا شم. باشه؟
...و نمی‌دونستم که اون من زیاد شامپاین خورده بودم
امیلی، دنبالم بیا
اوه، لعنتی
من نمی‌دونستم
باید باهام صادق باشی
...تو و پسرم - من از سنش خبر نداشتم -
کمیل بهم گفت که می‌خواد با برادرش آشنا شم
و... و خیلی در مورد شامپاین اطلاع داشت
.لطفا حرف نزن این چیزا برام مهم نیست
من باید بدونم که
پسرم معشوقه‌ی خوبی هست یا نه؟
من نگران آینده‌ی فرزندانم هستم
این طبیعت مادره
...و پسربچه‌ی من
وای خدای من. لطفا بگید دفعه‌ی اولش نبوده
ای وای، اینطوری بنظر می‌اومد؟
چی؟ نه. نه نه نه
اون مهربون و... و لطیف بود
صبر کن
ببخشید... شما تا چه اندازه جزئیاتش رو می‌خواید؟
پدرش بالاخره یه چیز مفید به بچه‌هاش منتقل کرده
شوهرم معشوقه‌ی فوق‌العاده‌ایه
ولی به جز این موضوع به اندازه‌ی این انگورهای اضافه بی‌مصرفه
ممنون، امیلی
برات یه ماشین می‌گیرم تا ببرتت ایستگاه
فکر می‌کنم دلت می‌خواد از این بمبی که منفجر کردی فرار کنی
صبر کنید
من اومدم اینجا تا ساووا رو بهتون پیشنهاد بدم
و شما از لحظه‌ای که اومدم طفره رفتید
باشه
تو از شامپاین‌های اضافی‌مون خبر داری
ما باید خریدارهای جدید پیدا کنیم
وگرنه همشون حروم میشن
چطوری این کارو بکنیم؟
.اینطوری
بطری‌ای برای نوشیدن و بطری‌ای برای پاشیدن
،چه شامپاین‌ها خورده بشن، چه نشن در سود شما تغییری ایجاد نمی‌کنه، درسته؟
ما می‌تونیم برندتون رو شراب‌پاشی رسمی پاریس کنیم
یا راستش هرجای دیگه‌ای که بخواید
دارم صدای مادربزرگم رو می‌شنوم که از قبرش بلند شده تا خفه‌ام کنه
شما نگران میراث‌تون هستید
می‌فهمم. این کار شماست
چطوره که یه نام دیگه برای کمپینِ شراب‌پاشی بذاریم؟
ولی اسمِ یه چیزِ خیلی بی‌مصرف رو چی بذاریم؟
شامپره" چطوره؟"
بهش فکر می‌کنم
مامان گفت واقعا تحتِ تاثیر حرفات قرار گرفته
اوه، کل خانواده تحت تاثیر قرار گرفته بودن
کمیل، من خیلی شرمنده‌ام
نباش
می‌دونستم یه جوری تو رو وارد خونواده می‌کنیم
فقط نمی‌دونستم قراره اینقدر سریع باشه
...قول میدم حالا که با هم کار می‌کنیم
نه، امیلی، واقعا عیبی نداره
من نمی‌تونم آدمایی که باهاشون می‌خوابی رو کنترل کنم
این چیز عجیبی میشه؟ - نه، ما هممون بالغیم -
البته به جز تیموتی
!یکم بزرگ شو دیگه
ولی من همین الانش هم نسبت به سلیقه‌ی تو خیلی بزرگم
AmirH_Na زیرنویس از
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz