ديويد
استيوي همين الان داره محصولاتي رو که ما
براي مسافرخونه سفارش داديم باز ميکنه
باشه خوبه قابلتونو نداره
خب، اگه در هفته اي که قرار بود بدستمون برسه
طبق انتظارت ميرسيد بهتر ميشد
خيله خب پس اون مانع شد
چه تفاوتهايي ممکنه يک هفته ايجاد کنه؟
ما مطمعنيم که اين محصولات رو
- به موقع براي عرضه در نظر گرفتيم - گسترش دادن چيه؟
گسترش مسافرخونه رزبد
نام جديد، نام تجاري جديد، گل در همه اتاق ها
حوله هاي سفارشي جديد، تمام بخش هاي گسترده شدن
- کي بتو گسترده شدن رو ياد داده؟ - شايد من بودم متاسفم
ميدوني پس ديگه اشتباه جزيي خودت
اون منتشر شده است بي عيب و نقصه
باشه تو واقعا بايد گفتن گسترش دادن رو تموم کني
ديويد تاريخ تحويل دادن مهمه
وقتي ميخوايي وفا داريتو به مشتري ثابت کني
باشه آيا لازمه که برات يادآوري کنم
من تنها کسيم که بتو لطف ميکنم
لوازم حانبي دست شويي هاي مسافرخونه
تنها چيزي نيست که من از برندها وفروشگاه شما تهيه ميکنم
پس اگه ميخواي حساب رو ببندم
تو ميتوني حسابت رو ببندي
خب من نميتونم حساب رو ببندم
چون بخشي از برنامه ريزيه
پس ممکنه من در جايي ديگر بدنبال
فروشگاه ديگه براي خريد باشم
باشه منظورش فروشگاه پاپ آپه درسته
صادقانه ديويد 2هفته طول کشيد
تا مفهوم برنامه ريزي رو ياد بگيره پس
درسته که ما نميخواهيم مردم سگ هاي غمگين رو بخونه ببرن
ميدوني مثل مجردهاي غمگين
پس ما ميخواهيم که حيوانات خانگي شاد
و سرگرم کننده و مشتاق باشن
آره من اين مطلب در ايملت فهميدم
اوه ولي همانطور که ميدوني اينا سگ هاي امدادگر هستند
اين سخته که با اونا سرگرمي رو گرانتي کني
اين دختر ي کمي بامزه س
درواقع او پسره
و من فکرکنم که قبلا راجعبش حرف زديم
ولي اين اتفاق مثل ي هفته دوره
ميدونم من فقط بايد به هدر
برخي از اين شيطونيا رو نشونش بدم
و و او اين آآقا رو ديده و ازم خواست که او رو به خوننه ببرم
پس، ما فقط در فرآيند ايجاد اين اتفاق تلاش ميکنيم
بخاطر اون
- همم وااوو بخاطر دوست داشتنش - الکسيز؟
اه ميبينم که تئودر براي جلسه ديگري درباره حيوانات برگشته
سلام خانم رز
ميدونيد که شما دوتا عاشق دوست داشتني ايد
در روزگار ديجيتال نداشتن رابطه ناخوشاينده
شمادوتا هنوزهم مسايل رو رودررو اداره ميکنيد
مثل نسل هاي گذشته
همم ما داشتيم تمام ميکرديم
اه، من فقط شما رو در جلسه داوطلبانه ديدم، پس؟
اوم ميدوني چيه تو نبايد وارد اين موضوع شوي
ولي ممنونم بابت همه کمکات دراين باره
باشه اوه باشه حتما
خب اگه چيز ديگري لازم داشتي خبرم کن
- ظاهرا تو شماره منو داري - بله دارمش ممنونم
- خدانگه دار خانم رز - خدانگه دار
مطمئنم که تو رو بزودي دوباره ميبينم
ايمني ميگه حيوانات دوست داشتني تنها بايد بخوبي محافظت شوند
کمکي ازم برمياد؟
بله بله
اين مرد متاهل آزار دهنده در لبه قهوه اي الان
به من اطلاع داد که ديگر قادر نخواهند بود که
عشاقمون مسي اسلپپي جو عتي تون رو در کنار هم داشته باشيم
ميترسم که تو مجبور شي که براي ما ي محل ديگه تهيه کني
باشه خب نميتوني انجامش بدي
ن... افسوس! همکارت امروز مشغول انجام دادن كار خود
که وظيفه هيئت منصفه بودن بود
خب، پس من فقط اونو به ليست عظيم اضافه خواهم کرد
به عنوان کارايي که بايد امروز صبح انجام بدم
الکسيز تو منو ميشناسي من ديگه ازحدم تحاوز نميکنم
ولي ممکنه تو بتوني چندکار ديگه
از ليستت انجام بدي
اگه تو و تدزمان بيشتري رو صرف
هياهو کردن حراج سگ ها کنيد
اين قبول سرپرستيه و ما کارمون تمومه
برنامه ريزي پس ممنونم
هي
وااوو تو خيلي خوب بنظر ميايي استيوي
آره ممنون به علاوه فکر کنم بايد به خونه برم
واقعا؟چه خبره؟
چيزي براي نگراني نيست فقط... اين
اه خداي من چه اتفاقي افتاده؟
نميدونمنم اين يک واکنش آلرژيک يا چيزي شبيه اونه
آيا پودر لباس شويي مون رو تغير داده ايم
نه تو بايداونو بطور متفاوتي مصرف کرده باشي
هيچ چيز فقط چيزهارو گستر دادم همانطوري که خواسته بودي
ميتونه ي نيش پشه باشه
اين تا بازومن رسيده
خب استيوي کافيه داري چکار ميکني؟
اوه ميدونم که اينا براي مهمونا هستن
ولي اينا واقعا وسايل واقعا خوبي هستند و اين اضافيه
چه مدت که از اين استفاده ميکني؟
از امروز صبح
قبل يا بعد اينکه بازوت شروع به خارش شديد کرد
بعد قطعا بعد
اه باشه
منظورم اينه، شايد کمي امتحانش کردم
وقتيکه داشتم جعبه رو باز کنم ولي
- پوست من واقعا در اينجا خشک شده بود - اين لوسيون است
چي؟
لوسيون ديويد براي جوشاش
نه فکرنکنم اين اوسيون باشه
ميدوني چيه؟ من تعجب نکردم
چون او بسياري از اونا رو از مزارع تهيه ميکنه
و کي ميدونه که از کجا
و تو نميدوني چه چيزي در اين محصولات طبيعي وجود داره
استيوي چرا ادامش ميدي؟
نميدونم خب اين ممکنه موجب جوش شه
ولي اين تنها چيزيه که باعث ميشه حس بهتري داشته باشم
باشه خب الان ما بايد بريم و ديويد رو ببينيم
نه فکرکنم ايده بهتر اينکه من فقط برم خونه
بعد ازاينکه ما اينو حل کرديم
آخرين چيزي که ما نياز داريم اينکه اينو گسترش بديم
خب، اگه بتونم همه رو به دست بگيرم
مثل برخورد دوستانه براي ي قيقه
کمک باشه
هي هي
اوم، به اولين جلسه داوطلب رسمي خوش اومدين
من، البته، همکاران شما، الکسيس رزم
اوم فکر کنم اين هفته خيلي سرگرم کننده خواهد بود
ولي، در حال حاضر، اون کمتر از ايده آله
اوم، من نميخوام به استرس کسي اضافه کنم
ولي ما کورينگ کلاب رو از دست داديم
- اه - موضوع اينه ما به ي محل جديد نياز داريم
پس اگه کسي سراغ داره فقط بگه؟ لطفا
ممکنه من ي جارو بشناسم
اه خداي من
باشه اوم هر کس 5رو بگيره
و آه، براي کساني که از شما درباره تي شرت سوال مي کنن، بله
اونا قرار بود درست بگن
اين هفته مجرديه هرکس عادلانه بازي رو انجام بده
باشه؟
- سلام - سلام
چي کار ميکني؟
خب اه من اوه نميدونم که تو شنيدي
ولي من بزودي صاحب يبرادر ميشم
- پس آره ميتونم دلتنگ اون بشم - اوم بله تبريک ميگم
و تو جدي گفتي که براي من محل جديدي داري؟
چون خيلي عالي ... ميشه
خوشحالم که از انبار واريز شد
- اگه بخواهيم صادق باشيم - چه اتفاقي افتاده
من از دوستم خواستم که مواظب اون باشه
در حالي که من دور بودم و بايد ذهنش رو خالي ميکردم
اين ذهنم رو به عقب برگرداند و باعث شد که نرم
آيا بده؟
آره ي خونه کوچک واسه خانواده راکون ها
بااين حال، من مجبور شدم آنها رو بيرون بيارم، و آنها بي سر و صدا رفتند
باشه تو قطعا امرور زندگي منو نجات دادي
من حس کردم که بايد بطور شفاف بتو کمک کنم
يا مثل آب دادن به گياهان يا همچين چيزي
من کمکت رو برميگردانم
ولي تو مجبور نيستي درمورد گياهان نگران باشي
اونا خيلي خيلي پژمرده اند
مت تومنو وادار ميکني که احساس مسئوليت کنم
مويرا رز
مويرا مويرا
جوسلين
من متوجه شدم تو نيز در روند قضايي قرار گرفته اي
بلاخره
بهرحال من از ديدنت در اينجا غافل گير شدم
ميدونم مگه نه؟
تو چندين بار خدمت کرده اي
منظورم اينکه تو بايد از جازيگالس تراننه خوندن دست بکشي
به خاطر اينکه داوران آواز و سپس قبل از آن
تو و جاني در آن محاکمه جنايي گرفتار شديد
و نميتونستيد چه کار کنيد
ممم چي ميتونم بگم؟
من در جايگاه هيئت منصفه ايستاده ام
ولي شرم بر آنها براي احضار يک زن در شرايط تو
اه نه من منتظر اين لحظه بودم
ظاهرا اگه اونا شمارت رو صدا بزنن
تو ميتوني جلوي قاضي بايستي
من حس ميکنم که در د ويس هستم (برنامه اي براي خواننده شدن)
ااه ، همانقدر که هم فريبنده بنظر مي رسه،نه ممنونم
با هفته مجردا در اطراف ي گوشه
خدمات من بشدت در جاهاي ديگه مورد نيازه
- شماره23 - اه خداي من اين منم
شماره 40 و شماره75 ب
اوه اه اين منم
جوسلين تو شاهد ي کلاس استادنه
در ترغيب کننده قضايي هستي
سلام؟
کسي در باجه نيست
کي کسب و کاري مثل اين رو اداره ميکنه
هرکسي ميتونه اينجا قدم بزنه و خريد کنه
باشه هيچ کس اينجا قدم نميزنه که خريد کنه
ديويد صورتت
ميدونم که صورتم ميدونم که صورتم
اين ي جوش حرارتي يا چيزي شبيه اونه
من مثل روح اپرا بنظر ميام
خب تو نميتوني بااين صورت از مشتريا استقبال کني
فکرميکني خودم اينونميدونم
من چاره اي ندارم
پاتريک به برخي از سمينارهاي کسب و کار رفته
من کاملا نفهميدم، چون واقعا نشنيدم
استيوي بازوات رو بهش نشون بده
- فکر نکني هرگز بخواي - اه خداي من
چه اتفاقي براي بازوت افتاده؟
همون اتفاقي که براي صورت تو افتاده
- چي؟ - پدرت فکر ميکنه که اين از مرطوب کننده شماست
خب اين غير ممکنه
من قبلا از اين مرطوب کننده استفاده کردم
- هر روز به مدت 3 ماه - اه
اگر چه، اين يک بسته جديده
و ما قبلا نيمي از موجودي انبار روفروختيم. اوه خداي من
ديدي؟ ميدونستم
ديويد ما ي مشکل داريم ما ي مشکل بزرگ داريم
تو ميتوني شکايت کني
- چي؟ - براي مقصر بودن در فروش
استيوي دوباره بازوات رو نشونش بده
- نميخوام بازوام رو بهش نشون بدم - من هم نميخوام بازواش رو دوباره ببينم
تو فهميدي که بايد با پاتريک حرف بزني
وبهش بگي که شما دوتا بايد کمي
استراحت کنيد وقتيکه اون ... ميرسه
- عه - ميدوني ميتونه مسري باشه
- اه خداي من - آره وتو امروز صبح اينجا بودي
تو درموذد نفع برنامه ريزي ما رو نصيحت ميکردي
خب، اين يکي از بهترين محصولات فروش مونه
خب، ما مي خواهيم دوباره آن رو فهرست کنيم
و ديگه به صورتت دست نزن
ديگه به صورتت دست نزن
خب، اين قطعا کوچکتر از پيچش دادنه
خب بنظر ميرسه که واقعا سرت شلوغه
- در اين موضوع با هميم - آره
چه اتفاقي افتادزماني که تو
تالاهاسي از سفر برگشتين؟
اوه ، اون تنسي بود، و من کاملا مطمئن هستم که ميدوني
- و اون زمان به پايان رسيد - اه نه
من کاملا مطمئن بودم که اون برات مناسبه
ما ميگيم روز بد در جاي بد بودن
او الان با موشنين ازدواج کرده که مالک مخروطيه
- متاسفم اينو ميشنوم - اون سفر يک فاجعه بود
قطب نما نيمه راه شکست
ما يک ستاره را براي 2 روز دنبال کرديم
بهرحال با گذشت زمان ما نشستيم
و اوه ما درمورد حقيقتمون صحبت کرديم
خيلي آزاد
آن روز من 700 مخروط را برداشتم
همم آيا اينا تعداد زياد مخروطن؟
خب موشنين و دخترش پتل
گفتن که بزرگترين سفر يک روزه بود که تا به حال ديده بودن
اونا بعنوان دستاورد بمن مخروط دادند
که اجازه داد تا دو هفته دوام بيارم
- صحبت از دوام آوردن شد - اوه نه
اين اتفاقنميتونه بيوفتاد
من امروز پنجاه و پنج کار براي انجام دادن دارم
اه، خب، اگه تنها به من کمک کني شفافيت يکي از اوناست
اوه
ميتونم بطري شراب مخروطي رو باز کنم؟
احساس خطر ميکني
اوه باشه اوم نه
اوه ... باشه نه
خب ولي اوم فقط يکي
خوش اومدين به انتخاب هيت منصفه
پرونده اي که از شما خواسته ميشه که تصميم بگيريد
که آيا ي اختلاس صورت گرفته
توسط صاحبان مغازه و سرگرمي فروشگاه تام و مارگ
آقاي آلبرت پرسي، عليه مدير تجاري خود انجام داده
اختلاس، نه، نه، نه، نه
من اين فيلمو قبلا ديدم
اين مسئوليت شماست که دادگاه رو از
هرچيزي که ديده يا شنيده ايد مطلع کنيد
که ممکنه بر توانايي شما
بعنوان هيت منصفه تأثير بذاره
مويرا اين دقيقا همان اتفاقي که به سر خانوادت اومده
- اين ميتونه تورو بيرونت کنه - شش شش شش شش
انسان بايد به عدالت بازگردد
آره
پس ما به نام تجاري عمومي برگشتيم
خب دسته جنايتکاران
فقط درمورد زمان من ساعت ميگه
بايد بشما دوتا بگم که
اين جدول زماني شما واقعا پيچيده است
با گذشت زمان، اونو پر كردم
من قبلا به اضافه کاري پرداختم
آيا شما بچه ها يک ورق اضافه کاري داريد که بتونم آن را پر کنم؟
يجورايي سرم شلوغه رولاند
وااوو استيوي
اين فقط يک واکنش به مرطوب کننده ديويده
خب پسر استيوي رو با جوشش که از
مرطوب کننده بوجود اومده راحت بذار وقتيکه او
- درست کنار بلوط سمي نشسته - کدوم بلوط سمي؟
ببخشين؟
خب درست اينجا اوه
- بلوط سمي در اون گلدان بود - چي؟
اون گلا رو از کجا آورده ايد آقاي رز
خب، من با چند گلفروش صحبت کردم، و بعد من
تصميم گرفتم که اين خيلي قابل اعتماد تر... اقتصاديه
اگه من فقط بيرون رفتم و ... بعضي ها رو برداشتم
اوه، اگه من اشتباه مي کنم، منو تصحيح کن، جاني
ولي فکرنکنم بلوط سمي گران قيمت باشه
من حتي نميدونم که اون بلوط سمي بود
- ممم - ي لحظه صبر کن
اگه تو اونا رو برداشتتي پس چطور ميشه که تو جوش نزدي؟
خب، من دستکش هاي باغباني پوشيده بودم
باشه ببينيد من دوست دارم که اينجا بمونم و به شماها کمک کنم
ولي من قبلا دوبرابر اضافه کاري کردم پس
من ديگه نيستم
پس ... يکي بايد به ديويد بگه قبل ار اينکه او
همه اونارو دور بريزه
توهين نباشه آقاي رز ولي من کاملا مطمئن هستم
اون ي نفر نميتونه من باشم
ماام، آيا ميتونيد موکلم و دادگاه رو تاييد کنيد؟
تا بتونيد بهترين تواناايي تونو نشان بدهيد
اگه در مورد وظيفه هيئت منصفه انتخاب شويد، قانون رو حمايت کنيد؟
تصديق آميز ممم
آيا در زندگي تون تجربه مشابه
در مورد اين پرونده داشتيد
که ممکنه قضاوت شما رو تحت تاثير قرار بده؟
خب تابستون بود که جيمي اسميت
قلب منوکه بر روي صحنه در يک کارگاه
آموزشي "يک افسر و يک جنتلمن" سرقت کرد
فرض مي کنم که ممکنه بعنوان دزدي احساس ناميده شه؟
- پس جواب شما نه است - براي چي؟
عضو75 از شما خواسته شد که آيا درگيري هايي داشته ايد
که ممکنه قضاوت هاي شما در مورد اين پرونده را تحت تاثير قرار بده
نميدونم درمورد اين مردم نميدونم درمورد اين مردم
اين واقعيت که جهان من از زير من ربوده شده
توسط ينفري مثل اين که با تردستي منو تحرک کرد
من فکرکنم اين به دادگاه در تلاش براي
ايجاد قضاوت عادلانه کمک کنه
- ميتونم به نيمکت نزديک شوم لطفا؟ - نه تو نميتوني
دادگاه از عضو 75 هيت منصفه تشکر ميکنه و باعزر پوزش فردا دوباره تشکيل ميشه
جوسلين بخاطر اون زن
تو بايد حداقل مجازات رو براش بخواي
- عالي جناب - صبر کن
شما دو نفر يکديگر رو مي شناسيد؟
نه خيلي ما فقط در راه اينجا کمي حرف زديم
من ... من که نگفتم ما صميمي هستيم
خيله خب من 75 و 23 رو معاف ميکنم
مادر
اين دورترين جايي که من تابحال رفته بودم
اين بنظرميرسه باريدن سخت تره
پس فقط مثا گذشته ها ي روز بخودت استراحت بده
اوم من فارغ التحصيل کالج شدم
هفته مستقل خدمات اجتماعي نيست
اين درواقع براي من خيلي مهمه
و من به آن احترام ميذارم
پس خب من در هفته مجردا شرکت ميکنم
اوه نه من تلاش ميکنم که
از اشتباهاتم قبل انجام هر چيزي درس عبرت بگيرم
فکر مي کني خنده داره، تو مردم رو با هم آشنا کني
- ولي ما هنوز مجرد باشيم - همم
چي ميخواي بگي؟
- چه اتفاقي داره ميوفته - نميدونم
من فقط فکرکردم ما ايجاييم اين بارونه
احساس نکرده بودم چيزي تغيير کنه
آره، ميتونم ببينم که چطور خواستي اون جهش رو انجام ميدي
ولي مسائل براي من تغير کرده
اين خوبه
گرچه ما اينجا کمي خوشگذراني داشتيم
آره داشتيم
تو کاملا قلب منو شکستي
آره
نه اينکه بهش افتخار کنم ولي
اوم پس تو و تالاهاسي کي باهم حرف زده ايد
تو گفتي ... آزادي
چيزهايي رو که پنهان کردي، با صداي بلند گفتي؟
آره، خيلي آزادي بود
گرچه در مورد ما اغلب قسم خورده بود
ما براي يک هفته صحبت نکرديم، اما در نهايت ارزش آن را داشتيم
و کي ميدونه که من کار درست رو انجام دادم
اگه بش نگم که من پطور احساس ميکنم همم
آره
من فکر کنم بايد برم
هنوز باران ميباره
آره ميدونم ميدونم اينا اوم
اينا چيزيه که بايد انجام بدم
ولي ممنونم بابت حرف زدن
و بطور شفاف تمام کردنت
چون من ظاهرا نميتونستم دربرش کمکت کنم
تو آدم خوبي هستي مت
باشه باي
باشه، خب نميدونم چي بايد بگم، برندا، من جوشي هستم
جوشي
آره، اين دسته بايد آلوده باشه يا چيزي شبيه آن
مثل اينکه تعدادي از کرم ها آلوده به ويروس اند
بله درمورد کرم ها
پوست من معمولا تازه و با طروات و بدون عارضه ست
خب، من قبلا نيمي از موجودي انبار رو فروختم
باشه ميتوني چند لحظه صبر کني؟
الان؟
اه فقط من دورش ميندازم
اه، عالي بنظر مي رسه ، واقعا واقعا، واقعا تزئينش
آره، من فقط با تلفن همراه با فروشنده ايي
که ما ازش مرطوب کننده عفوني خريديم صحبت ميکنم، پس
خب اميدوارم که فروشنده حس شوخ طبعي داشته باشه
چون اين يکي واقعا خوبه
مکالمه اي که امروز صبح درباره
ميدوني جوش داشتيم يادته
خب معلوم شد که از مرطوب کننده نبود
از بلوط سمي بود
برندا ميتونم بعدا بهت زنگ بزنم؟
ميدوني بنظر ميرسه بلوط سمي تصادفا
راه خود رو در ترتيبات گل مسافرخونه يافت
چطور اين اتفاق افتاد؟
نميدونم
نميدونم چطور اتفاق افتاد فکر کنم يکي
کسي حتما فکرکرده که گياه زيبايي ست
ممم تو اين کارو کردي مگه نه
خب
تو حتما پيش خودت فکرکردي که گل زيباييه
يا تو اونو روبروت نذاشتي
متاسفم که با گل دماغمو لمس کردم
من فقط گوردون رامسي رو (آشپز بريتانيايي)
با يکي از مهمترين فروشندگانم گذراندم
من اساسا بهش گفتم
که محصولاتش مثل ي کاسه ميکروب ابولا بود
پس اين اوه زماش خوب نبود
براي صحبت راجع به آينده شفارشات
حساب تو رو لغو خواهيم کرد
فقط خروجي، باز شه
و به اونا بهتذرين فروشت رو نشان ميدي
و نگران نباش، من همشو حل ميکنم
- سلام - سلام
چند وقت که تو اينجا ايستادي؟
اوم به اندازه کافي
آره، من به اونا فقط يک حرف کوچک گفتم
باشه تد من چند چيز بايد بگم
و تو بايد گوش بدي
خوب، خب، اين مورد در مورد توله سگ هاست
فقط به اين دليل که آنها در حال حاضر شکننده هستند
پس شليد ما بايد به ي اتاق ديگه بريم
- درمورد توله سگ ها نيست - اه باشه خوبه
ياشه همانطور که ميدوني
هفته مجردي وقت منو خيلي زياد ميگيره
چون اين مثل يک گام بزرگ در زندگي حرفه ايمه
و به طور کلي
اين يک نگاه بسيار زيبا براي منه
- باشه - باشه.... هنوز تموم نشده
مشکل اينه که من زمان سختي
براي تمرکز بر اين فرصت شغلي هيجان انگيز داشتم
چون که ذهن من جاي ديگري نداشت
اه، من تصور مي کردم که اينطوريه که هميشه کار مي کني
ممنونم تد ولي اين فرق ميکنه
دوست دارم
عاشق تو هستم
و ميدونم واقعا نميخوام که تو الان چيزي بگي
وهمچنين ميدونم که تو الان تو ي رابطه هستي اوم
و من برات خوشحالم واقعا هستم
من فقط احساس کردم که اگ بهت نگم که من چه حسي دارم
من واقعا ديوونه خواهم شد
تو شرين ترين مردي هستي که من شناخنم
و ... همين
وااوو من .. من نميدونم چي بگم
تو مجبور نيستي چيزي بگي
اوم ولي شايد بتونم براي امشب اين توله سگا رو به خونه ببرم
- ميدوني من نميتونم بذارم تو اين کارو کني - آره نه مشکلي نيست
اوم، من فقط فکر ميکردم اگه اينطور بود
ي کوتوله خاص مثا سيدي
يا مثل نه نه عيبي نداره
باشه، خب، اين يک رويداد بسيار موفقه
واقعا محشره
باشه
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور