ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
شکارچیان شگفت انگیز
شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها، وقایع
و مشاغل در این دراما ساختگی هستند
خوب نگاه کن
ببین چه بلایی سر پدر و مادرت میاد
!نه
نه
بلند شو
!بلند شو
!گفتم بلند شو
جی چونگ شین مُرده
که یعنی، پدر مادر مون و ...چول جونگ هم
نه
همچین چیزی ممکن نیست
خانم چو
!خانم چو کمکم کن. خانم چو
مون
نبض نداره
مون
هی، بیدار شو
بیدار شو. این امکان نداره
همچین چیزی ممکن نیست !هی
!هی، بیدار شو
بیدار شو، بیدار شو لعنتی
...بیدار شو
...هی
!نه
!همتون برین کنار دلتون میخواد این بچه بمیره؟
اون بچه رو ول کن- ولش کن-
نزدیک من نیاین. میکشمتون
!لعنتی
ایستگاه پلیس گیونگین
...چطور جرعت میکنن
این کارو با من بکنن
این بخش مهمشه
آقای شین
من معتقدم زندگی ما، همش انتخاباییه که انجام میدیم
از کنجکاوی دارم میمیرم که بدونم
چه تصمیمی میخواین بگیرین
واقعا میتونیم به بازجویی از شین میونگ هی ادامه بدیم؟
اگه اون برنده انتخابات بشه چه بلایی سر ما میاد؟
واسه همینه که ما باید حقیقتو برملا کنیم
نمیتونیم بذاریم یه قاتل رییس جمهور بعدی بشه
...میدونم، ولی
بریم
اتاق بازجویی
هی، زنگ بزن آمبولانس
همین الان زنگ بزن آمبولانس- بله قربان-
خدای من- دارم دیوونه میشم-
آمبولانس
قسمت چهارده
شما گفتین
اونا جاودانه ان
شما گفتین روح های شیطانی سطح چهار
هیچوقت نمیمیرن
احتمالا چون احاطه شده بود
توانایی جاودانه بودن
غیرفعال شده بود
مون، خودتم میدونی
وقتی یه میزبان میمیره
هم اون روح شیطانی
و همه روح های دیگه ای هم که داخل بدن اون میزبان گیر افتاده بودن، میمیرن
نه
امکان نداره
...امکان نداره روح پدر و مادرم
اینطوری ناپدید شده باشن
...من
هنوز میتونم حسشون کنم
من میدونم اونا هنوزم یه جایی همین اطرافن
از اینکه نتونستم سر قولم بمونم
متاسفم، مون
مون
!هی، مون
هی خرس گنده، هنوز توی رختخوابی؟
هی مون، بیدار شو
مادر بزرگت کل صبحو تو آشپزخونه بوده و یه عالمه غذا درست کرده
بیدار شو دیگه
انقدر خسته ای؟
چطوره؟
مادربزرگت کلی هنرمندی هاشو گذاشته وسط تا غذای مورد علاقه تو رو درست کنه
خوشمزه س؟
اره. مامانبزرگ
خوشمزه س. خیلی خوشمزه س
من اونقدری سرم با عزاداری واسه مرگ دخترم گرم بود
که وقت نکردم واسه نوه ام یه غذای خوب درست کنم
واقعا متاسفم مون
نه، اشکالی نداره مامانبزرگ
...واسه چی
متاسف باشی
من مطمئنم مادرت توی بهشت منتظر منه
واسه همین تا وقتی که بتونم ببینمش فقط باید خوب از تو مراقبت کنم
بیا. یه عالمه بخور
خوشمزه س
توی تعطیلات زمستونی ام سرت شلوغه
خیلی تا امتحانات نمونده
میبینمتون
باشه. موفق باشی حواستم باشه ناهارتو بخوری
و با دوستات خوب رفتار کنی
چشم
نمیخواد زورکی لبخند بزنی
ببخشید
منظورم این نبود ما واقعا مشکلی نداریم
که اینطور
نودل اونی
ماام این روزای خوشو گذروندیم
نودل اونی
بچه ها توی خانه کودکان حالشون خوبه؟
اره، معلومه
با بهترین امکانات ازشون مراقبت میشه و خوب رشد میکنن
باشه
ولی من میخوام بدونم بک هیانگ هی کجا رفت
من مطمئنم اون زنیکه دیوونه دیر یا زود قراره دردسر درست کنه
مون- ...من-
اینجوری تسلیم نمیشم
شاید فکر کنین دیوونه شده باشم ولی من حسشون میکنم
من هنوز میتونم وجو پدر و مادرمو این اطراف حس کنم
به خاطر مادربزرگ و پدربزرگمم که شده باید تا آخرش برم
مون
نه، فقط بهم یکم زمان بدین
یه مدت کوتاه از شغلم به عنوان شکارچی کنار میکشم
و بهتون قول میدم که روح های شیطانی که ناپدید شدن رو پیدا میکنم
مون- سعی نکنین نظرمو عوض کنین-
...نونا، من- اگه حرفت درست باشه-
بعد از ترک کردن بدن جی چونگ شین
یه میزبان دیگه با همون فرکانس پیدا میشه
یعنی اینکه اون باید تو بدن یه نفر دیگه که همون شیطانه، رفته باشه
ها نا
ممکنه چیزی که مون میگه درست باشه
اون یه روح شیطانی سطح چهار بود
ممکنه اون روح شیطانی
میزبان رو کشته باشه و بعد از کامل شدن خودش یه میزبان جدید شده باشه
اگه این چیزیه که اتفاق افتاده
ما باید این روح شیطانی رو توی میزبان جدیدش پیدا کنیم
پس قلمرومون رو یه جایی که ممکنه سر و کله ش پیدا بشه احضار کن
بعد من سعی میکنم تشخیصش بدم
باشه
حتی اگه شانسمون یک در هزار هم باشه این کارو میکنیم
بیاین هرکاری که از دستمون بر میاد انجام بدیم
درسته؟- آره، قطعا. ما میتونیم-
در هرصورت که میخواستم همینکارو بکنم
باید از قبل میگفتی
آره الان دیگه خیلی دیره
واقعا؟
داری جدی میگی؟
آره جدی ام
گریه نکن
بچه ی احمق ،چرا گریه میکنی؟- خدای من-
...اگه گریه کنی،رنگین کمان
کافیه دیگه
هیچ وقت نگو که میخوای تسلیم بشی
بیمارستان دانشگاه جونگ جین
سلام،اومدم به آقای شین سر بزنم
چه اتفاقی افتاد؟
من نجاتت دادم
تو نجاتم دادی؟
یادت نمیاد؟
ازم خواستی نجاتت بدم
بهم التماس میکردی تا نجاتت بدم
ما باید - ما باید-
از هم دیگر محافظت کنیم- از هم دیگر محافظت کنیم-
بعضی ها به این مشکوکند که شاید شهردار شین
میخواسته خودکشی کنه چون نمیتونسته سطح نگرانی و استرس
اینکه به عنوان متهم بازجویی بشه را تحمل کنه
تماس ورودی شهردار شین میونگ هی
خدای من
خیلی ناراحت بودم که اونطوری همه چیز رو تموم کردیک
خیلی خوشحالم که دوباره میبینمتون شهردار شین
گفته بودی شهر جونگ جین رو میخوای
تو همیشه دنبال جایگاه من بودی
میذارم داشته باشیش
الان که دیگه از مرگ برگشتین عقلتونو از دست دادین؟
...ببین، میدونی که
...چطور؟...تو چطوری
میذارم که داشته باشیش اگه جلوی من همینطوری زانو بزنی
بیا اول به مسائل ضروری تر برسیم
میخوای خودتو برای قتل کیم میونگ نیم تحویل بدی؟
بله،من اونو کشتم
کیم یونگ نیم
شهردار شین الان دیگه برامون یه مهره ی سوخته است
پس من برای چی باید اونکارو بکنم؟
هیچ ایده ای ندارم که چه اتفاقی براش افتاد
ولی قدرتای چونگ شین رو داشت
دیگه هیچ انتخابی نداریم
وقتی زمانش برسه
با وثیقه بیرون میارمت
این به اندازه ای کافی هست که براش زندانی بشی
نمیتونم اجازه بدم شهردار شین به اشتباه محکوم بشه
نو هانگ گیو از ته شین خودش رو به عنوان قاتل قتلی که
هفت سال پیش اتفاق افتاد معرفی کرد
نو اعلام کرد که شهردار شین میونگ هی
هیچ ربطی به قتل نداشته و اعتراف کرد که
او قربانی را کشت و خودش از شر جسد خلاص شد
با اینکه شهردار شین موفق شد که نامش را پاک کند
...او قصد خودش را برای استعفا اعلام کرد
شین میونگ هی یه بار دیگه در رفت
شین میونگ هی
مطمئن میشم که ایندفه به خاطر مون
گیرت بندازم
خدای من
...چه خبر شده؟نکنه
سطح یک،نزدیک مرکز خرید
بریم- نه -
تو اینجا بمون فقط یه روح سطح یکه
الان دیگه سطحشون فرقی نداره تمام روحای شیطانی تن و بدنمو میلرزونن
بریم
نه- خدایا لطفا-
امروزو یکم آسون بگیر
امروزه
سالگرد فوت سوهو
به زودی میرسه میدونی که
میبینمتون
مراقب خودتون باشین- باشه-
تا بعد
خدای من
خدایا،من چم شده؟
هی بهش گفتم نیاز نیست بیای
چرا منتظرشم؟خدایا
دیوونه ام مگه نه؟
مامان
ببخشید دیر کردم
خدایا بهت گفته بودم که نیا
خیلی لجبازی
اوضاع و احوالتون خوب بوده دیگه؟
آره البته ،حتما سردته
حتی وقت غذا خوردنم نداری؟
اون شرکت چشه؟
باید استعفا بدی
همیشه آخرای سال سرمون شلوغه
سعی کن غذا بخوری
وعده های غذایی رو از قلم ننداز
حتما
خیلی خب ،حالا میتونی بهم بگی
ببخشید؟
همش این پا و اون پا میکردی که یه چیزی رو بهم بگی یا نه
من میشناسمت جونگ ایون
خدای من تبریک میگم
متاسفم مامان
خدایا چرا متاسفی ؟اصلا نباش
بیخیال
خیلی خوشحالم که میبینم داری باهاش کنار میای
سوهو هم جاش خوبه مطمئنم هممونو کاملا فراموش کرده
دیگه وقتش رسیده بود که همه چی رو فراموش کنی و به جلو حرکت کنی
متاسفم
آره،بایدم باشی
منم میخوام ازدواج کنم نگاش کن میخواد از شرم خلاص شه
باهات خوبه دیگه نه؟ مطمئنم ک خیلی مرد خوبیه
میدونم که توی قضاوت شخصیتا خیلی خوبی
منظورم اینه که برای همین سوهو رو انتخاب کردی،چشمای تیزی داری
اون یه مرد معمولیه
وقتی با اونم نیازی نیست که تظاهر کنم کس دیگه ای هستم
باعث میشه احساس آرامش کنم
اینکه فوق العادس عالیه،خیلی برا خوشحالم
قبل ازدواجتون بیارش اینجا
هیچ چیز دیگه ای بهش نگو
نودل سمبل یه زندگی شاد و طولانیه
براتون یه نودل خوشمزه درست میکنم
خدای من چرا گریه میکنی؟
میدونم که یه زندگی شادو عالی
پیش روت داری جونگ ایون
لیاقت شاد بودن رو داری.جدی میگم
ناراحتی؟
همیشه احساس بدی داشتم
برای همین براش خوشحالم
ممنونم مامان
جانگ مول باهات خوبه؟
خدای من،این چی بود یهویی گفتی؟
داری چی میگی؟
بیخیال ،خودم همه چی رو دیدم
چی رو دیدی؟خدای من
خدایا
داری چی میگی؟
همه چی رو دیدم- خدای من-
میدونی که ،من استانداردام بالاست
اون اینجا نیست
اینجا هم نیست
گروه ته شین
جی چونگ شین
یعنی کجا میتونه باشه؟
...میدونی،امیدواری
یه هیولای بی رحمه
...میدونم با این حال
باعث ادامه زندگی آدم میشه
وای هیونگ خیلی خفنه
وای خونه رو دوست دارم
هیونگ، هانگ گیو حالش خوب میمونه؟
بابا من مطمئنم یه نقشه ای داره
میدونی چه جور آدمیه که
گفت نگران نباشیم پس لازم نیست نگران چیزی باشیم
ولی چرا رئیس گفت این همه راه تا خونه شهردار شین بیایم؟
هیونگ جرم هاش رو به گردن گرفته
پس فکر کنم بخواد در مقابلش بهمون چیزی بده
هیونگ حتما باهاش معامله کرده
چرا اینجا انقدر تاریکه؟
اونجاست؟
آقای شهردار شنیدم می‌خواستین ما رو ببینین- سلام قربان-
خونه نیست؟
خدایا- خدای من-
...نمیتونیم گیر بیفتیم
تا وقتی که کامل خوب بشیم
چی میخوای؟
شما... شما برگشتید
باید اون عوضی رو هم بخوریم
نه بهش دست نزن
چرا نه؟ چون پسرته؟
اون عوضی میخواست توی بیمارستان بکشتت
مطمئنم که نمیدونستی
به هرحال هنوز نمیتونیم بکشیمش
الان وقتش نیست
نه هنوز نه
واقعا ناپدید شدی؟
واقعا مامان؟
واقعا راسته بابا؟
هی گفتی بابات خونه ست
ازش بیشتر پول تو جیبی بگیر
هی- !یه چیزی بگو-
چیکار میکنی؟
بلند شو
چیه؟- ...پدرت شین میونگ هی-
الان کجاست؟
چی؟- کجاست؟-
اونان
نه، نه هنوز
الان نباید گیر بیفتیم
سو مون، بس کن
نونا
...اونجا- حسش نمیکنی؟-
شین میونگ هی الان اونجا نیست
در رفته
شین میونگ هی
اون انسان آشغال
باورم نمیشه ارواحِ شیطانی رفتن سراغ اون
ما اینجا با شیطان خالص سر و کار داریم
ولی نمیدونم چرا تمام این مدت ساکت بوده
هیچ حرکتی تا الان شناسایی نشده بوده، انگار که قایم شده
چون میدونه میتونیم احاطه اش کنیم و گیرش بندازیم
...سو مون مطمئنم که میتونیم
شین میونگ هی رو پیدا کنیم
ردش رو میگیریم
بخاطر اون نیست
خوشحالم
این یعنی ما هنوز شانس داریم
چون میدونم هنوز تموم نشده، خوشحالم
نودل اونی
اول بیاین بگردیم ببینیم شین میونگ هی کجا قایم شده
پسرش اون بچه توی مدرسه اس، درسته؟
آره
حتما خونه برای تعطیلاتشون دارن
آمارشو در میارم
ببین کی اینجاست- !خدای من-
سلام سو اون- سو اون‌-
سلام- سلام-
سلام سو اون چی باعث شده بیاین اینجا؟
سو اون حالش خیلی بهتره دلش برای سو مون اوپا تنگ شده بود
خدای من- ...اومدیم نودل بخوریم-
ولی فکر کنم امروز تعطیلین؟- اوه-
برادرش کوان جین سونگ توی عشق به جونگجینه
اوه که اینطور- سلام من کوان جین هو ام-
این دختر برادرشه
سلام من کوان سو اون هستم
خدای من تو سو اونی خیلی خوش وقتم
مو تاک یکم آب جوش بیار برای نودل ها- اوکی-
سرده بیاین داخل- ممنون-
بیاین داخل- باشه-
یکم نودل بخورین، بفرمایید
مرسی- این مال تو سو اون-
بیا برات هَم اش میزنم
...خدای من خیلی خوشحالم که می‌بینم
سو اون انقدر سالمه
بهش افتخار میکنم
...خوشحالم که الان اوضاعش بهتره
ولی هنوز خیلی از بچه ها دارن سختی میکشن
اصن تعجب آور نیست خیلیا توی اون آب حموم کردن و آب خوردن
اون آشغال های ته شین هنوز خودشون زدن به اون راه؟
آره ولی بخاطر کمک شما حالا خیلی حامی داریم
هر موقع نتایج آزمایش آنالیز عناصر سنگین سو اون رو گرفتیم
یه مصاحبه مطبوعاتی میذاریم
خوبه دیگه چیزی نمونده
...میدونین راجع به مصاحبه مطبوعاتی
توی هتل من برگذارش کنین
بیاین از مطبوعات به نفع خودمون استفاده کنیم
واقعا باید اون آشغال ها رو یه بار برای همیشه زمین بزنیم
عاشق پول خرج کردن برای یه نیت خوبه
چی؟ میتونم؟- آره یک عالمه پول-
حواست باشه، یه بچه اینجاست
اوه ببخشید
فراموش کن چی گفتم- حسابی بخور-
...اگه اصرار کنن که بدن بچه یه
مدرک زنده و بدیهی باشه
پروژه آی سی تی به یه بن بست دیگه میخوره
فکر کنم سازمان های محیط زیستی هواشونو دارن
بچه ای که قرار بمیره، باید بمیره
...ولی هانگ گیو و چانگ گیو نیستن
برای همین این کار رو به هیشکی نمیتونم بسپرم
چیکار کنم؟ پلیس ها دنبالمن
لعنتی! چرا اون روانی باید یدونه توی مغز خودش خالی کنه؟
!هی! صدای تلویزیون کم کن
فکر کردی این اتاق مال توئه؟
خدایا گوشات کره؟
همیشه اینکارو میکنی
مثل یه سگی ام که پارس میکنه‌؟
!درو باز کن، حمالِ گه
...هی خوشگله، اگه زودتر
یه چیزی می گفتی، بهتر بود
گفتم چیکار میکنم اگه دوباره دردسر درست کنین؟
چی؟ تو کی هستی؟- ...من-
کیم دوک شیک ام
یه کار برات دارم
چی؟
زنده ای؟
میخوام زنده بمونم
لعنتی
اون خونه؟
چی گفتی؟
خانواده ات حتما یه خونه برای تعطیلات شون دارن
...شهردار شین میونگ هی
منظورم پدرت، الان کجاست؟
خب، چرا میخوای بدونی؟
چون باید الان ببینمش
من الان گیج شدم چون قیافه ات جدیه
هی
توی مدرسه ادای بچه خفن ها رو درمیاری و فکر میکنی واقعا هستی؟
بابای من آجوشی همسایه بغلی چیزیه؟
وقت سر و کله زدن با تو رو نداره
گم شو
تو
متوجه چیز متفاوتی تو پدرت نشدی؟
تو هم دیدیش
اون چشم ها
تو هم میدونی
که پدرت
الان در خطره
هی سو اون، گوشت گاو یا خوک؟
خوک
گوشت گاو گرونه
گرون چیه بیخیال
امروز گوشت گاو میخوریم باشه؟
ببخشید امروز کدوم محصولتون با کیفیته؟
گوشت گاو میخوام نه خوک
میبینم که تو هم از درس خوندن عوقت می گیره
پرواز ما تا ابد ادامه خواهد داشت
طبقه بالا رو چک کن
چشم
اینجا نیست
هیچ نشونه ای ازش نیست که اخیرا اینجا اومده باشه
اینجا نیست
چند تا خونه برای تعطیلات داره؟
وقت زیادی نداریم
میبینی زندگی سخته
فکر میکردم حداقل به بچه ها اهمیت میدی
فکر کنم دیگه نمی دی
یکی رو پیدا کردم
کی؟ شین میونگ هی؟
نه بک هیانگ هی
ولی با سو اونه
سو اون؟ چرا با سو اونه؟
اگه شین میفهمید نمیذاشت کنفرانس خبری برگزار بشه
...و برای اینکه اینجور بشه
سو اون! سو اون در خطره
اهههه چقدر رو اعصاب
من از قلمروشون رد شدم
نمی شه همین الان این بچه رو بخورم؟
نیاز دارم این بچه بدون هیچ ردی ناپدید بشه
اگه فکر میکنی که کاملا میتونی از شرش خلاص شی، راه باز جاده دراز
فکر کردی زامبی ای چیزی هستم؟
چطور میتونن با یه بچه چنین کاری کنن؟
اونم حالش خوب نیست
به کارایی که کردن فکر کن
اونا حتی انسان هم نیستن
تو بزرگراه 26 داشت رانندگی میکرد
میتونی در طول مسیر قلمرومون رو ثابت نگه داری؟
تلاشم رو میکنم
کی فکرشو میکرد شین میونگ هی میزبان جدید اون بشه؟
میتونست میزبان بهتری رو پیدا کنه
مدیرعامل چوی، الان اون حتی شما رو هم توی مشتش داره
کارت تموم شد نه؟
برو دیگه
پولم چی؟
تا پولمو ندین که نمیرم
عههه انگار امروز قراره شعله های اتیش ببینم خیلی وقته ندیدمــــــا
قراره یه ماشین جدید بگیری نه؟
بریزینش
اههههه
این چیه؟- برید کنار-
به خشکی شانس بچه ها، دهنشونو سرویس کنین
آیگـــــو بهش گفتم بهشون سخت نگیره ها
اون پیری اینجا نیست
فکر کنم بدون اون نمیتونی از کارکنا استفاده کنی
اون دختر کوچولو مریضه
چطور تونستی با یه بچه این کارو کنی؟
اهههه
ایــــــش
سو اون! سو اون! خوبی؟
...مون
بله سو اون، الان در امانی
!موتاک
...نه یعنی کارآگاه گا
من هیچ خطایی نکردم
...شین میونگ هی بهم گفت
این سزای آشغال هایی مثل توئه
کارآگاه گا- این شعار منه-
"دخلشونو درار ولی نکُششون"
...من یکی از 50 سرمایه دار بزرگ این کشور هس
حتی یه جنایتکاری مثل تو هم با هوش و زکاوته
منو به این فکر وا میداره که واقعا دیگه باید هوشمندانه کار کنیم
هوی به هوش بمون
نه بلند شو بلند شو
اوکی 12 تا مشت دیگه
بشین ببین دهنتو سرویس میکنم بزمجه
!ای بابا بسه
دماغشو میشکونیا
میدونی چقدر اعصاب خورد کنه قدرتمو سر درمان چنین بزمجه هایی هدر بدم؟
نه خب، نتونستم عصبانیتمو کنترل کنم
!هوی! من چو ته شینماااااا
به هر حال که قراره خرابکاری کنیم یه مشت دیگه این حرفا رو نداره
!لایک
ما حافظه این آشغال و سو اون رو پاک میکنیم
و میگیم که سو اون به پلیس زنگ زد
وایسا، هانا کجاست؟
چی؟
عجب سلیطه ی سیریشی هستی واسه همین بین اونا تو جون سالم به در بردی؟
ببند دهنتو
اونا احتمالا روحشونم خبر نداره
چجوری اونروز دووم آوردی
!گفتم ببند دهنتو
برو به ننه ت بگو یکم دیگه بهت شیر بده
اوه، مُرده نه؟
لعنتی
سلیطه ی سگ جون
!اهههه
بیمارستان جونگ جین
تموم شد
یعنی اون آدما به سزای کارشون میرسن؟
آره صد البته
به لطف تو، سو اون که با جرئت همه چی رو بهمون گفتی
ممنونم
یکم استراحت کن، بازم بهت سر میزنم
واو! خیلی خفنی ها سو اون
مرسی اوپا
برای چی؟
من دیشب یه خوابی دیدم
که توش زدی اون آدم بدا رو داغون کردی
و منو نجات دادی خیلی خفن بودی
همین الانش هم نگرانم میکنه
اگه اتفاق بدی برای سو اون میوفتاد ...من واقعا
...من
سو اون
در نهایت بهمون کمک کرد که
چو ته شین رو بگیریم
گورتو گم کن- !مسئولیتش رو به عهده بگیر-
همه ش گردن توئه- !مسئولیتش با توئه-
ته شین رو نابود کن- این حق طبیعی ماست-
داره میاد بیرون- لطفا یه نظری بدین-
چند کلمه بگین- شما اتهامات رو قبول دارید؟-
!لطفا نظری چیزی بدین
!آقا- !اونجا-
به عنوان مدیر عامل ته شین اظهار نظری ندارین؟
نمی خواین از بچه ها عذرخواهی کنین؟
این صرفا یه توطئه علیه من و گروه ته شینه
با تحقیقات همکاری میکنم
!آقا- همه چی واقعیت داره؟-
!لطفا چیزی بگین
!آقا- شما اتهامات رو به گردن گرفتین؟-
اینجا رو نگاه کنین- !هوی-
!خدایا- اون چی بود دیگه؟-
چیشد؟
بیاین از اینجا بریم- !همگی-
چه خبر شده؟- !لطفاً اینو بزرگ چاپ کنین تو صفحه اول-
اون عوضی حتی لیاقت اینو نداره که اسم انسان روش باشه
...ما میتونیم با هر نوع احمقی کنار بیایم
اما نه با کسایی که به !بچه هامون آسیب میرسونن
بیا پایین- !من رو کمک شما خبرنگارا حساب میکنم-
پیرمردمون داره سخت تلاش میکنه
خدای من- ...چه خبرتونه-
!خدایا! کافیه
آروم باش- ...مرتیکه ی-
!برین کنار- !برین عقب-
!لطفاً یچیزی بگین
چه حسی دارین؟- یچیزی بگین، لطفاً-
اونا بالاخره کل پروژه آی سی تی رو ارزیابی مجدد میکنن
...بچه ها
بالاخره میتونن آب تمیز بخورن
!آقا- به همه اینکارا اعتراف میکنین؟-
!اینجا رو نگاه کنین- !چند کلمه حرف بزنین-
!آقا- !از اینجا برین-
!مرتیکه عوضی-
بیا بریم- !صبر کنین-
!اونو محکوم کنین- !مسئولیت کارت رو به عهده بگیر-
...اون دختره نمیتونه به تنهایی کاری کنه
...اما اگه اون موشهای کثیف باهم و
با دار و دسته شون بیان، فاتحه مون خونده ست
اگه نقشه ای نداری، باید از اینجا بریم
...چو ته شین دستگیر شده
پس الآن هیچ پولی نداریم. حالا چیکار کنیم؟
تقریباً به هدفمون نزدیک شدیم باید یکم صبر کنیم
دقیقاً کی قراره به هدفمون برسیم؟
به زودی
ها نا واقعاً حالش خوبه؟
...یعنی رفته جایی قایم شده و
داره بخاطر از دست دادن بک هیانگ هی خودشو سرزنش میکنه؟
حتی اگه اینطور باشه، بازم عجیبه که بهمون هیچ خبری نداده
میگن بعضیا تو دوره هایی از زندگیشون دچار افسردگی نوجوونی میشن
!هی- اومدین-
هی، چیشده؟ همه مون نگرانت بودیم
کجا بودی؟
...بهت گفتم تنهایی نرو اینور اونور- متاسفم-
حال سو اون چطوره؟
اون برگشته بیمارستان، صحیح و سالمه
و اون احمقا هم دستگیر شدن
حالت خوبه؟
حالت خوبه ها نا؟
من شین میونگ هی رو پیدا کردم
واقعاً؟
جدی میگی؟
الآن کجاست؟
!لعنتی
!دارم میگم اون کجاست
بشین
آره، آروم باش. بیا گوش کنیم ببینیم ها نا میخواد بهمون چی بگه
بک هیونگ هی قوی تر شده
حتی اگه بخوایم احاطه کننده رو فعال کنیم بازم ممکنه برای هردوشون کافی نباشه
...اونا میدونن ما چه توانایی هایی داریم
ولی ما هیچ ایده ای نداریم که ازشون چه کاری برمیاد
...راهی هست
که بتونیم وقتی اون این اطراف نیست شین رو احضار کنیم؟
ایده خوبیه، ولی چجوری اونو ازش جدا کنیم؟
یچیز خوبی که هست اینه ...که ظاهراً احاطه کننده
به شین میونگ هی آسیب زده
واسه همینم مخفی شده تا حالش بهتر شه
...اگه مخفی شده تا حالش بهتر شه
خدای من
افراد بیشتری دارن قربانی میشن
مطمئنم چو ته شین بهش کمک کرده
حالا که چو از گردونه خارج شده، تنها ...کسی که میتونه بهش کمک کنه
بک هیانگ هیه
چرا صبر نمیکنیم تا اون زن دیوونه بیاد و بهش حمله کنه؟
بیاین این روشو امتحان کنیم
بعدش میتونیم روح رو احضار کنیم
روح شیطانی که توی شین میونگ هیه
اگه اینکارو کنیم، میتونیم ...روح پدر و مادرم
...و همینطور روح بقیه رو که توی اون
زندانی شدن آزاد کنیم
باید هر چی زودتر اینکارو انجام بدیم
قبل از اینکه شین میونگ هی از اینی که هست هم قوی تر شه
واقعاً نباید بذارم اینجوری بهم دستور بده
باید چند نفر دیگه رو بکشم تا بتونم نیروش رو از بین ببرم؟
بیاین بریم تو کارش
ممکنه این آخرین فرصتمون باشه
آروم باشین و تمرکز کنین
میدونین که قبلاً هم یه بار اینکارو کردیم- باشه، بریم-
خوشحالم که اینجا میبینمت
بیخود خیال پردازی نکن
!اینطوریام نیست که بخوام تو رو ببینم
اگه یکی از شماها رو بکشم همه چی خراب میشه نه؟
پس احتمالاً باید تو رو بکشم
...بدبخت شدیم. اون مزخرفای سمج
کی دنبالت کرد؟
اونا اینجان؟
همه شون؟
نه، همه شون نه
یکی تعقیبت کرده و داره یواشکی به حرفامون گوش میده
حالا باید چیکار کنیم؟
کجا میتونیم بریم؟
...اگه با دار و دسته شون بریزن اینجا
کافیه که فقط یکی از اونا رو بکشیم
میدونم کیو هدف قرار بدم
کشتن اون دختره راحته
اشتباه میکنم؟
یعنی باید همه رو بکشم جز تو؟
مثل همون اتفاقی که واسه خانوادت افتاد؟
...نه، احاطه کننده
!نه
...احاطه کننده- غیرفعال شده-
این برات خنده داره؟
!چی انقدر خنده داره؟ جوابمو بده
...هی، راستی
میدونستی؟
که کل خانواده ات قراره بمیرن؟
احتمالاً میخواستی همه شو بمیرن
اشتباه میکنم؟
اون نمیتونه توی احاطه کننده از توانایی حرکت اجسام با ذهنش استفاده کنه
چه خبر شده؟
بنظر میرسه بازی مسخره و کوچیکی که راه انداخته بودین تموم شده
پس حالا جنگ واقعی رو شروع کنیم؟
میخوای چیکار کنی؟
من حتی از قبلم قوی تر شدم
و حالا وقتشه که تسلیم شی
کی گفته؟
کی گفته الآن وقت تسلیم شدن منه؟
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz 696
شکارچیان شگفت انگیز
سرنوشت هردومون این بوده که تنها و بی خانواده باشیم
حتماً باید همدیگه رو بکشیم؟
!به چه جرأتی منو با خودت مقایسه میکنی
فقط کافیه که شین میونگ هی رو بگیریم
لطفا منو نکش
بیا اونا رو بکشیم، تک تکشون رو
تو چی هستی؟
یه شکارچی؟
صبر کن، چی؟ شکار... تو کی هستی؟
گفتی باید اینکارو تمومش کنیم
این پایانشه؟
من اون کسیم که اینکارو تموم میکنه، عوضی
امروز هرجوری شده باید پیروز شیم
دعا میکنم که هیچکس دیگه ای نمیره
« ترجمه و زیرنویس توسط تیم وای موویز »