1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور

2
00:07:12,666 --> 00:07:13,958
بیدار شو، تو.

3
00:15:26,000 --> 00:15:27,541
هی، گِنگاما.

4
00:15:28,500 --> 00:15:29,500
خوابت برده؟

5
00:15:29,958 --> 00:15:32,000
آره، خوابم برده.

6
00:15:36,833 --> 00:15:38,166
بابا!

7
00:15:38,375 --> 00:15:39,375
هی...

8
00:15:39,833 --> 00:15:41,415
- بچه‌ها، هنوز بیدارین؟
- ناگاما...

9
00:15:41,416 --> 00:15:43,000
من خوابم نمیاد، مامان.

10
00:15:43,458 --> 00:15:45,375
معلومه که نمیاد، دیوهای شب.

11
00:15:45,500 --> 00:15:47,540
واسمون قصه بگو، بعد می‌خوابیم.

12
00:15:47,541 --> 00:15:49,000
می‌زنمتون تا بخوابین!

13
00:15:49,166 --> 00:15:51,665
مامان، لازم نیست تو بگی. بابا می‌گه.

14
00:15:51,666 --> 00:15:53,540
- چه قصه‌ای عزیزم؟
- یه قصه ترسناک، بابا.

15
00:15:53,541 --> 00:15:57,875
- اون یکی با آراتی رو بگو، بابا...
- اون‌که تو دنبال طلا بودی و گیر افتادی!

16
00:15:58,041 --> 00:15:59,541
بابا بگو، بگو دیگه!

17
00:15:59,666 --> 00:16:01,457
بابا بگو دیگه.

18
00:16:01,458 --> 00:16:04,458
نه عزیزم، اون یکی می‌ترسونتتون.

19
00:16:04,625 --> 00:16:05,999
هی، همه‌تون ساکت باشین.

20
00:16:06,000 --> 00:16:08,791
بابا بگو! بگو! بگو!

21
00:16:09,166 --> 00:16:11,500
چه بچه‌هایی به دنیا آوردی! کوچولوهای شیطون.

22
00:16:11,708 --> 00:16:13,588
- بابا، خواهش می‌کنیم.
- باشه، می‌گم.

23
00:16:14,083 --> 00:16:16,243
می‌گم، ولی خوب گوش بدین، باشه؟

24
00:16:19,125 --> 00:16:20,166
خب...

25
00:36:20,166 --> 00:36:24,291
ساکن منطقه نورث آرکوت، بخش کودیاتام، محله‌ی فقیرنشین وِپور...

26
00:36:24,583 --> 00:36:28,666
کشاورز تانگالان مونی،

27
00:36:28,875 --> 00:36:33,083
برای دو "کاونی" زمینش و منابع آب آن...

28
00:36:33,291 --> 00:36:36,583
مطابق با سیستم مالیاتی روستایی «رایثو واری»، باید ۱۰ پگودا...

29
00:36:36,791 --> 00:36:39,041
یا ۸۰ ظرف غله مالیات بدهد.

30
00:36:39,250 --> 00:36:42,250
و طبق سیستم مالیاتی دولت بریتانیا...

31
00:36:42,458 --> 00:36:47,125
باید ۲۰ پگودا یا ۱۶۰ ظرف غله مالیات بپردازد.

32
00:36:47,375 --> 00:36:51,000
مالیات باید طبق دستور دولت پرداخت شود.

33
00:38:19,166 --> 00:38:24,041
در غیر این‌صورت، به جرم سرپیچی از فرمان دولت، اعدام خواهند شد.

34
00:43:08,333 --> 00:43:12,000
زن، الان می‌رم اما فکر تو از ذهنم بیرون نمی‌ره.

35
00:43:13,875 --> 00:43:15,041
ما رو تنها می‌ذاری...

36
00:43:30,000 --> 00:43:31,000
بیا.

37
00:43:31,291 --> 00:43:32,291
اینجا رو لمس کن.

38
00:43:33,291 --> 00:43:35,611
می‌خوام گرمای دست‌هات رو برای لحظه‌ای حس کنم.

39
00:43:36,833 --> 00:43:38,333
بعدش با تمام بدنت گرمم کن.

40
00:43:39,833 --> 00:43:42,625
همه گرمای وجودم رو تقدیمت می‌کنم.

41
00:43:42,916 --> 00:43:44,833
خوب نگهش دار.

42
00:43:45,958 --> 00:43:49,458
قول می‌دم قبل از اینکه اون آتیش خاموش بشه، برمی‌گردم.

43
00:43:49,708 --> 00:43:51,833
مطمئناً برمی‌گردی.

44
00:43:53,750 --> 00:43:56,125
- بیا دیگه.
- بسه دیگه، برو کنار.

45
01:15:00,000 --> 01:15:05,000
وای موویز
.:: www.YMoviz.CoM ::.

46
01:21:58,541 --> 01:22:00,458
خفه شو. بلند شو، زود باش.

47
01:22:00,666 --> 01:22:03,125
چی شده؟ بیا دیگه.

48
01:22:03,583 --> 01:22:06,625
احساس می‌کنم از توی قبر خودم برگشتم.

49
01:22:07,041 --> 01:22:08,916
به خودت نگاه کن زن! چی می‌گی آخه؟

50
01:22:20,333 --> 01:22:22,208
- آراسانی، بیا اینجا.
- دخترای من!

51
01:22:25,041 --> 01:22:26,041
دخترای عزیزم.

52
01:22:26,666 --> 01:22:29,291
مثل ارباب انگلیسی‌ها راه میری!

53
01:22:29,625 --> 01:22:31,185
- خوبه مگه نه؟
- چرا، قشنگه.

54
01:36:50,666 --> 01:36:51,666
این همه چی هست دیگه؟

55
01:36:55,958 --> 01:36:58,375
چرا اومدی، دخترم؟ کی آورده‌ت اینجا؟

56
01:42:12,625 --> 01:42:14,541
امشب، همه‌ی هوس‌هامو سیراب می‌کنم.

57
01:42:16,708 --> 01:42:17,750
گریه نکن!

58
01:47:49,666 --> 01:47:50,666
گریه نکن، عزیزم.

59
01:48:22,833 --> 01:48:24,041
گِنگاما.

60
01:48:25,916 --> 01:48:27,875
این واقعیته، افسانه نیست.

61
01:48:29,791 --> 01:48:30,791
این افسانه نیست.

62
01:50:37,208 --> 01:50:40,583
خیلی زود طلا پیدا می‌کنیم و باهاش می‌پوشونمت.

63
01:50:41,291 --> 01:50:44,875
- مطمئن بودم که طلاست...
- زود پیداش می‌کنیم.

64
01:50:45,041 --> 01:50:48,165
- فکر می‌کردم اون طلاست.
- پیداش می‌کنیم.

65
01:50:48,166 --> 01:50:50,666
احمق! بلند شو، بپا!

66
02:12:56,541 --> 02:12:58,874
همه‌شونو می‌کشم، تا نفر آخر!

67
02:12:58,875 --> 02:13:00,582
چشمهاتو باز کن عزیزم.

68
02:13:00,583 --> 02:13:01,791
- بله قربان.
- بهشون بگو.

69
02:13:03,333 --> 02:13:04,333
هی...

70
02:13:05,166 --> 02:13:08,000
طلایی که اینجا استخراج می‌کنین، مال هیچ‌کدومتون نیست.

71
02:25:05,024 --> 02:25:15,024
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور

72
02:25:15,048 --> 02:25:45,048
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz