ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
همگي براي سفري بي خطر و ماجراجويانه
...سوار کشتي هوايي مستحکم "اِکسلسيور" شويد
...جايي که تجمل يک کشتي دريايي
.با لطافت سفرهاي هوايي مدرن همراه ميشود
.بله، وقتي با "اکسلسيور" پرواز ميکنيد، با کلاسيد
!و در امان - در امان؟ -
ولي مگه هيدروژن اشتعال پذير نيست؟ - ."البته، "تيمي -
...واسه همين "اکسلسيور" با گاز بي خطر
.و طبيعي "هليوم" پر شده .که در واقع ضد آتش هم هست
!عاليه - !و بي خطر -
پس اگر ميخوايد از منظره باشکوه ...اکسلسيور" لذت ببريد"
،از مغازه هاي معاف از ماليات خريد کنيد ...بازي ورق "باکارا" کنيد
...با همسر دوست داشتنيتون برقصيد
يا حتي بعد از غذاي لذيذ فرانسوي ...سيگار بکشيد
از اين که اين کارها رو باکلاس انجام دهيد .لذت خواهيد برد. و در امنيت
.همگي سوار "اکسلسيور" شويد .خدايا -
آخه کي ميخواد توي اين کشتي هوايي بمب بذاره؟
ما هم اميدواريم "آيسيس" بتونه .مانع اين کار بشه
نه، چرا خودمونو اذيت کنيم؟ يه زن هرزه ...[با يه ژاکت الکتريسيته دار بفرستين اونجا و [بوم
"!اوه، بشريت نابود شد"
...نه، نه، اون - ."استرلينگ" -
الان داشتي يه تبليغ ديگه رو نگاه ميکردي؟
.اين يه کشتي هوايي مستحکمه
.با گاز هليوم پر شده - .که اشتعال ناپذيره! احمق -
فکر کردم ويديوي تبليغاتيمون .اين موضوع رو خيلي خوب پوشش داده
خيلي خوب بود. "استرلينگ"، اين .کشتي کاملاً امنه
.البته به جز تهديد بمب گذاري
.نه، نگران نباش، عزيزم
آيسيس" نميذاره تروريست ها" .کشتي هوايي دوست داشتنيت رو بترکونن
.کشتي هوايي مستحکم - .دوتا از بهترين مأمورهام رو واسه اين کار ميذارم -
!نه - ...و من خودم شخصاً عمليات رو -
از بخش درجه يک کشتي هوايي .نظارت خواهم کرد
.راستشو بخواين، همشون رزرو شدن
...خب، اگه اينجوريه، نميدونم
"شايد اين يارو "ترودي بيکمن .بتونه جلوي يه نقشه تروريستي بزرگ رو بگيره
.به نظرم بتونيم خانم "بيکمن" رو سوار نکنيم
.منو سوار نکن، من نميام - .اگه اين دوتا از يه اتاق استفاده کنن -
!نه - !نميذارم تروريست ها موفق بشن -
!ما وانمود ميکنيم که زن و شوهريم - !نه -
.سيريل" ديوونه ميشه" .مالوري"، بذار من بيام توي اتاق تو"
.باهم برنامه "اُپرا-گيل" رو انجام ميديم (اُپرا-گيل: برنامه تلويزيوني با اجراي اُپرا وينفري)
...نه! من يه اتاق ويژه واسه خودم ميخوام
.شايد يه آقاي محترمي زنگ زد
.مادر، خواهش ميکنم - ...خواهشاً -
.نذار با اون هم اتاق بشم - ..."ولي "لانا -
به آدم هاي بيگناهي که ميتوني .نجاتشون بدي، فکر کن
و همچنين به اين فکر کن که .اين يه دستور مستقيمه
.حداقل بگو تخت هاش ازهم جدا هستن
."لانا"
!"لانا"
!"لانا" - چيه؟ -
!محدوده خطرناک
احساس خيلي بد، افتضاح و مزخرفي .واسه اين کاري که ميخواي بکني دارم
.عزيزم، من واقعاً ازت ميخوام بهم اعتماد کني ...باشه؟ حالا
.اتاق کوچيکه؟ بله - ...ولي باز -
.به طرز باورنکردني خوراکي اينجا هست - و من خيلي کم اينجا خواهم بود، باشه؟ -
،چون يه تروريست دارم که بايد پيداش کنم ...و شک دارک که مخفي بشه زير
.يه تخت دونفره - ."آرچر" -
،چون زير اين تخت همش کشوئه !نگاه کن اين اتاق چقدر کوچيکه
.خداي من، اينجا مثل انباريه - .ولي باز، کلي خوراکي داره -
خفه شو، و "سيريل"؟
.خيلي مشتاقم بدونم تو چرا هنوز اينجايي - ...اون ميخواست -
.دارم به "لانا" کمک ميکنم مستقر شه - .باور کن "سيريل"، اون همين الانش هم مستقر شده -
...پياده شو "سيريل". ما داريم
حرکت ميکنيم، يا هرجوري که .کشتي هاي هوايي ها به حرکت درميان
آره، يه کشتي هوايي چي کار ميکنه، "پم"؟
حتماً بايد با لگد پرتت کنن پايين؟
...حالا زودباش، بايد پياده شيم تا هنوز
.آروم باش! خدايا، يه نيم ساعتي وقت داريم
...خب پس، يه "کمپاري" دوبله واسم درست کن و (کمپاري: نوعي نوشابه الکلي محصول ايتاليا)
با "ودکا"؟
.ما معمولاً توي کابين فرماندهي مشروب نميخوريم - ...خب، منم معمولاً با -
.کشتي هوايي "هايدنبرگ 2" پرواز نميکنم - ...اين - هايدنبرگ: بزرگترين کشتي هوايي ساخته شده) (توسط آلمان ها که هنگام فرود آتش گرفت و نابود شد
سيريل" معمولاً بدون بوسه خداحافظي" .نميذاره بره
.ما هممون جامون راحت نيست
.من نه، اتاق من خيلي خوشگله
اون زنيکه اسمش چي بود، "بيکمن"؟ .شرط ميبندم خيلي حالش خراب شده نذاشتين سوار شه
.آره، از فرط عصبانيت بالا آورد
حالا ميشه روي تهديد بمب گذاري تمرکز کنيم؟
خدمه کشتي هوايي چطور؟
کسي هست که ناراضي باشه؟
.اون ستوان "کراوس"ـه
من و اون هر جفتمون ميخواستيم ...فرمانده "اکسلسيور" بشيم، ولي
تو فرمانده شدي. به اونم .انگيزه همچين کاري (بمب گذاري) دادي
!طناب هاي نگه دارنده رو باز کنين
بيخيال! اين که ...لوفت وافه" نيست"، اين" لوفت وافه: شاخه اي از نيروي هوايي آلمان) (کا از کشتي هاي هوايي استفاده ميکردن
.خيلي کارت تابلو بود
!لعنتي! داريم حرکت ميکنيم
!ميدونم - پس اون نيم ساعتي که گفتي چي شد؟ -
!دروغ گفتم - چي؟ -
شما دوتا واسه چي هنوز اينجايين؟
،چون ميدونستم ممکنه اينجا باشي .چون تو به "لانا" وقتي با آقاي "آرچر" باشه اعتماد نداري
...نه! نه، حالا اين
!"خيلي طعنه آميزه، "سيريل
...مخصوصاً با اتفاقي که اخيراً افتاد - .نه -
.اتفاقاتي که روي فرش افتاد - !خداي من -
شما دوتا باهم رابطه داشتين؟
...من...ببين، موضوع اينه که
!سبد ميوه - .عجب. تو مثل "سگي در آخور" ميموني - سگي در آخور: داستان سگي که نميذاشت گاوها) (علوفه بخورن
."نميفهمم معني حرفت چيه، "پم
.من توي مزرعه پنير بزرگ نشدم - ...محض -
.بهش ميگن لبنياتي (لبنياتي: بخشي از مزرعه که در آن لبنيات درست ميکنن)
حتي يه مشکل کوچيک ...توي سفر جديدمون
.ميتونه قيمت سهام "اکسلسيور" رو نابود کنه
...پس "لانا"، مسافرين و خدمه رو بررسي کن
...ببين چي ميتوني از "کراوس" پيدا کني - !ولي خواهشاً احتياط کن -
!نصيحت خوبي بود چون ممکن بود با 12 سال تجربه
.به عنوان مأمور مخفي، يه جايي سوتي بدم
.پررو نشو ...و "استرلينگ"، اگه بمبي وجود داشته باشه
کاپيتان، عزيزم، کجا ممکنه بيشترين خسارت رو وارد کنه؟
...احتمالاً توي - توي همچين جايي ميشه گفت همه جا؟ -
!کل اين کشتي هوايي يه بمبه. خدايا - ...اين -
ميخواي هممون رو بترکوني، "شرلوک"؟
!"استرلينگ" - ...براي آخرين بار ميگم -
اکسلسيور" با گاز هليوم" .که اشتعال ناپذيره، پر شده
.گرچه اينجا سيگار کشيدن ممنوعه، آقا
!لعنتي، اون قرار بود در آينده سرمايه گذاري کنه
.شزط ميبندم با اين موضوع عمراً سرمايه گذاري کنه .و بيخيال "کراوس" شو. بمب گذارت اونجاست
کي؟ چي؟ - ."اون يارو. "کله عمامه اي ريشو -
،احمق، اون "ساندو سينگ"ـه .سرمايه گذار بيليونر
.اون "سيک"ـه - ...حالا چون مسلمان نيست -
گذاشتين سوار کشتي هوايي بشه؟
.به اين کار ميگن شناسايي از روي ظاهر، مادر .و من اين کارو نميکنم
.بيشترين سهام "اکسلسيور" مال "سينگ"ـه - خب که چي؟ -
،اگه مشکلي براي اين هواپيما پيش بياد .اون ميليون ها دلار ضرر ميخوره
.پوشش عالي ايه - ."استرلينگ" -
.فقط بگرد دنبال بمب لعنتي
آروم باشين. ما تقريباً 4 ساعت تا رسيدن به لندن وقت داريم؟
استرلينگ"، شوخيت گرفته؟" - .فقط عبور از روي اقيانوس 24 ساعت ميکشه -
شوخي ميکني؟ چي؟ - ...کشتي هاي هوايي مستحکم -
...به همراه تجمل يک سفر دريايي
...با سرعتِ - يه کشتي ديگه که سرعتش يه کم بيشتره؟ -
.الو، شرکت هواپيمايي؟ آره، بالونم
.شما برنده شدين، خداحافظ! خدايا
.اميدوارم روي اين سرمايه گذاري نکرده باشي - .مشکلي پيش نمياد -
تا وقتي که هيچ مشکلي .براي اين هواپيما پيش نياد
...کاپيتان، کاپيتانم
با وجود "آيسيس" مگه ميشه مشکلي پيش بياد؟
!يکي رو انتخاب کن
گزينه اول، به "لانا" ميگم که ....چه اتفاقي روي فرش سبزرنگ اون دفتر افتاد
.يا گزينه دوم، منو بکن
...يا گزينه سوم، اين چوب رو فرو ميکنم
.توي موتور و هممون رو به کشتن ميدم
.فکر نکنم اين بالون اينجوري کار کنه - .لعنتي، درسته -
.ما يه جورايي روي هوا معلقيم
!"گاز طبيعي و بي خطر "هليوم
.ولي از ايده فرو کردن خوشم اومد
.و کشتن - تو ميخواي همونجوري اونجا بشيني؟ -
!آره، مگر اينکه ازم بخواد منم وارد رابطه تون بشم
چي؟ - !شوخي کردم -
.کمرم داغون شده
...پس تو داري زندگي "سيريل" رو نابود ميکني چون
توي روياهات فکر ميکني باعث حسادت ورزيدن آقاي "آرچر" ميشه؟
.پامِلا". تو مثل شعر منو درک ميکني"
آره؟ وقتي "سيريل" بزنه به سرش و بخواد تو رو بکشه شعرش چي ميشه؟
نميدونم. احساسي ترين لذت جنسي دنيا؟
ميشه از سر راهم بري کنار؟
اگه نرم ميخواي دوباره بهم شليک کني؟ - !آره -
.پس صبرکن يه لحظه
سيريل" تا همين الانش هم به خاطر" ...هم اتاق شدنمون قاطي کرده
.ديگه چه برسه به خشک کردن بوته ژوليده ات (منظورش موهاي آلتشه)
.بوته ژوليده؟ تو يکي ديگه حرف نزن
.مَهبل من از استيک گوساله نرمتره
.چه وقت بدي اومدي - واقعاً؟ -
...عزيزم - مزاحم کارتون شدم؟ -
تمرين با گروه موسيقي ناخداها براي اداي احترام؟
آرچر"! "سيريل"، تو اينجا چي کار ميکني؟"
...ميخواستم موضوع خيلي مهمي رو بهت بگم
!ولي ظاهراً سرگرم نشون دادن مهبل گوشتيت هستي
سيريل"! ميدوني، کل اين قضيه" اعتماد کردنت و من سعيم رو کردم، باشه؟
باشه، ميدوني چيه؟ !ما در حال گذرونديم وقفه توي رابطمون هستيم
واقعاً؟ - !آره -
.خب، از نظر من ايرادي نداره - .سيريل"، صبرکن" -
!ندو - .خفه بابا -
...خدايا، من چي کار - !چي کار داري ميکني؟ برو دنبالش -
به نظرت بايد برم دنبالش؟ - !آره -
.ميوه مون تموم شده
واسه همين خيلي برام عجيبه که .شما انقدر آروم و خونسرد هستين
خب، ماساژ جلبکي که رفتم .هرچي استرس داشتم رو از تنم بيرون کرد
ميخوام هر چي زودتر .درباره همه اين چيزا به "ترودي بيکمن" بگم
.اگه همديگرو ببينيم
تو چي کار کردي؟ چيزي از "کراوس" پيدا کردي؟ - .نه. خفه شو -
سيريل" رو ديدي؟" - چي؟ چرا بايد ديده باشمش؟ -
و اون چه غلطي داره ميکنه؟
من چي بهت گفتم، هاه؟ هاه؟
!بيا! برو واسه خودت يه بسته برچسب نيکوتين بخر
.آقايون - نه، نه، نه، پس احتياطي که حرفشو زده بوديم چي شد؟ -
چه بلايي سر متصدي بار اومده؟ - ...درسته؟ يارو يه گيلاس خالي ميبينه -
.و يهو مثل "قاضي کريتر" غيبش ميزنه - !محض رضاي خدا -
...نايجل"، يه مقدار ژتون ميدي به آقاي"
."آرچر". "استرلينگ آرچر"
.کمترين مقدار شرط بندي براي بازي ده هزار دلاره
...من هر چي پول داشتم کردم توي دهن اون يارو، چون
.خب، شايد بتونيم سر چيزي جالبتر بازي کنيم
.آره، چون جداً تمام پولي که داشتم همون بود
.اگه من بردم، يه شب رو با زن زيبات ميگذرونم
.زن...؟ آره، زنم، البته
...آره، قبوله! ولي اگه من بردم
...تو بهم ميگي بمب - .باکارات! آقاي "سينگ" برده شد - (باکارات: نوعي ورق بازي به سبک فرانسوي)
صبرکن، صبرکن، صبرکن، بازي شروع شده بود؟ - ."سوئيت "ون زپلين -
.تا يک ساعت ديگه توي اتاق منتظرشم
.از شنيدن اين موضوع خوشحال نميشه
چيه، اغلب بهت انعام ميدن؟
.تقريباً هميشه، قربان
خب، تقصير کيه؟
...متکبرانه با لباس هاي "فياچي" تقلبيت راه ميري
.حرف هاي احمقانه اي درباره مهبلت ميزني - ...اولاً -
همينجوري دارم ميگم! خودت داري باعث ميشي .سيريل" جذب يه زن ديگه بشه"
سيريل"؟ با يه زن ديگه؟"
.مالوري"، جدي ميگم. به من نگاه کن"
!به من نگاه کن! نگاه کن و خفه ام کن
!آره، آره! خداي من - خدايا، چي کار دارم ميکنم؟ -
.زندگيت رو نابود ميکني، احمق جون
.و ريدن رو براي من سخت ميکني
ببخشيد، چي؟ - ."تو همين حالا ميري سوئيت "لِد زپلين -
.تو هيچ مدرکي نداري که "سينگ" بمب گذاره
...توي حرفاش اشاره کرد - .اين از روي ظاهر قضاوت کردنه -
!که مدرک توي اتاقشه - واقعاً؟ -
...آره! پس تو برو اونجا و پيداش کن
.منم ميرم بمب رو پيدا کنم - .بمب، بمب گذار، مهبل -
.شماها دارين سفرم رو خراب ميکنين
!خب، همينجور اينجا واينستين زل بزنين بهم
!برين يه چيزي پيدا کنين
!ندو - .دهنت رو ببند، عوضي -
شوخي کردم، ببخشيد. اون مستخدم که سبد ميوه دستشه رو ديدي؟
.برو اتاق "کايزر ويلهلم" رو چک کن
...واقعاً بايد اسم هاي جديدي روي تو اونجا چي کار ميکردي؟
!کارهايي که فقط پرسنل اجازه دارن انجام بدن
!پس نرو اون تو. ممنوعه
.باشه. احتمالاً ارزش پيگيري داره
آرچر"؟" - سيريل"؟ چي کار...؟" -
!آرچر"، به کمکت نياز دارم" !به نظرم اينجا دارم ديوونه ميشم، رفيق
چي باعث شد ديوونه بشي، مادرم...؟ چرا لباس مادرم تن توئه؟ -
.توضيم ميدم بهت - .فکر نکنم به توضيحت نيازي داشته باشم -
..."ببين، همه چي از وقتي شروع شد که تو و "لانا - .سيريل"! بايد بهش بگي" -
سعي کردم! ولي تو لخت بودي .و همش حرف درباره مهبل بود
آره، همينجور که اينجا وايستادي ...و کير و خايه هات به لباس مادرم ماليده ميشه
.لانا" منتظر توئه" - واقعاً؟ کجا؟ -
."سوئيت "لد زپلين
.يه سوئيت به اسم "فن زپلين" هست - !مطمئنم منظورم همون بود. برو ديگه -
!مرسي "آرچر"! تو بهتريني - .ميدونم -
.موضوع اصلي اينه که من بهت خيانت کردم
دوبار...خب، اگه يه بار .خفه کردن رو هم حساب کنيم ميشه سه بار
...و اگه در خودت نميبيني که منو ببخشي
.ولي من تو رو ميبخشم ."چون عشق يعني همين، "لانا
.بخشيدن
!"که فقط در کلمه نيست. بيخيال، "فيگيس .خيلي خب، بريم
چرا آخه؟ - !سلام -
پس ايده ات درباره وقفه در رابطه مون همين بود، هاه؟ - !سيريل"! اونجوري که فکر ميکني نيست" -
خب پس چه جوريه؟
.سيريل" يهو زد به سرش" - خدايا، "سيريل" کشتش؟ -
!نه، نه، نه، از دستش فرار کرد ...تا بره به "لانا" اعتراف کنه
...ولي يهو اين يکي کسخل شد، و خلاصه بگم
.يه جورايي مجبور شدم توي وان خفه اش کنم - پس تو کشتيش؟ -
...ظاهراً نه
.خبر خوبيه - ."خفه شو ، "پم -
سيريل" با يه رب دشامبر زنونه از اينجا رد نشد؟"
.خب، خبر غافلگيرانه اي نيست .خودت داري تا سر حد مرگ ديوونه اش ميکني
مگه من چي کار کردم؟ - چي کار کردي؟ -
.از اينور به اونور اين بالون لعنتي ميدويي
.که برخلاف قوانينه - ...نيمه لخت، سينه هات بالا پايين ميپرن -
،انگار داري مسابقه سوارکاري ميدي بعدش برميگردي به سوئيت يه بيليونر؟
.داشتم سعي ميکردم جلوي بمب گذاري رو بگيرم - !خدايا، بمبي وجود نداره -
.بازم خبر خوب - و تو از کجا اينو ميدوني؟ -
!چون خودم اين تهديد بمب گذاري رو انجام دادم
،ترودي بيکمن" آخرين بليط اين پرواز رو رزرو کرد" :واسه همين اينجوري شد
.من ترودي بيکمن هستم"
من عضو هيئت مديره ام و "!ميخوام سوار بالون بشم
.واسه همين، آره من الکي تهديد به بمب گذاري کردم - .ايول به تو -
.و همچنان منو نصيحت ميکني. جالبه
الو؟ - ...چي ميگي اگه بهت بگم -
...مادرت الکي تهديد به بمب گذاري کرده
تا مجاني بتونه سوار بالون بشه؟ - .ميگم کار هميشگيشه -
.خفه شو - ...و بعدش، يه لبخند ميزنم -
...به چي بهش ميگن؟
.حرف طعنه آميز
واقعاً يه بمب توي هواپيماست؟ آرچر"؟"
آرچر"؟ چه خبره؟" چه غلطي داري ميکني؟
.بايد برم لباس يقه اسکيم رو بپوشم !توي اين لباس بمب خنثي نميکنم
!ندو - !خفه شو -
.و "لانا"، احتمالاً بايد "کراوت" رو بگيري .اون بمب گذاره
اين چيه؟ - !"خودت ميدوني چيه، "فريتز -
.پس دهن گشادت رو ببند و خنثي اش کن
...فهميدم. چون يه آلمانيم با يه زخم
.آدم بده بايد من باشم خب، ميدوني اين زخم چه جوري نصيبم شد؟
يه دختر يهودي رو از دست .يه مشت نژادپرست نجات دادم
.خدايا - .آره! و "کراوس" تحت کنترل درمياد -
.عجب. حالا احساس عوضي بودن ميکنم - .هر جور ميلته -
ولي ميشه لطف کني و اينو خنثي کني؟
.آره، احتمالاً
خيلي خب، لباس يقه اسکيم رو پوشيدم و سيم چينم رو هم آوردم. حالا کجاي کاريم؟
اونجايي که تو به کسي که ميتونست !بمب رو خنثي کنه شليک کردي، احمق
!چي...؟ من بهش شليک نکردم
به نظرت توي اين هواپيماي مستعد به آتش سوزي اسلحه ميارم؟ - پس کي کشتش؟ -
!من کشتمش - !"کاپيتان "لمرز -
."لحن صدا قشنگ بود، "ولما
.اونا گفتن حقوق بازنشتگيتون رو توي سهام شرکت نگه داريد
!گفتن قسمت سهام هميشه بالا ميره
خب، حدس بزن چي شد؟ - بالا نرفت؟ -
کدوم خري دلش ميخواد با سفري دو روزه به لندن بره؟
!که تنها مسيرمونه - ...خيلي خب، زيرمجموعه بازار همينه ديگه، ولي -
منفجر کردن هواپيما قيمت سهامش .رو به زير صفر ميکشونه
!آره، واسه همين سهامم رو کم کردم
ولي بقيه کارکنان چي؟
...ميبيني؟ اين يه جور خودخواهيه که - !لانا"، نه! هممون رو به کشتن ميدي" -
!براي آخرين بار ميگم احمق ...اين گازش هيدروژن نيست
!هليوم"ـه"
و دقيقاً چي اين موضوع رو متوجه نميشي؟ (که گاز هواپيما هليومه)
!"خب، ظاهراً مفهوم اصليش رو نميفهمم، "لانا
.ببخشيد که اردوگاه فضايي نرفتم
اردوگاه خنثي سازي بمب چطور؟
.نه، راستشو بخواي اردوگاه لوکراس رفتم .اگه کمکي ميکنه
.منظورم اينه که، خيلي از اين مهارت ها، جهانيه
.خفه شو. مأمور "جيلت"، لطفاً - .عالي شد -
!زودباشيد بچه ها، باهام حرف بزنين
چه فکري داريم؟ چي کار داريم ميکنيم؟
چي ميپوشيم؟ - .جليقه مخصوص بحران. آقاي صورت تپلي -
لانا"؟ هي دختر، اونجايي؟" آره، من...هي، ميتوني منو ببيني؟ -
.سوتين تقلبي "فياچي"ـت رو ميبينم - .خيلي عوضي -
."سلام، "ري
.بذار بمب رو ببينم، دخترجون - ديدي؟ -
.ساخت آلمان شرقيه .يا 32 باشه GK-31 احتمالاً
.پشت تايمر بايد يه شماره سريال باشه
اون شماره سريال بهم ميگه .کدوم سيم رو بايد قطع کنين
پيداش کردي؟ - آره، ديدمش! حاضري؟ -
.از اولين تماس حاضرم - 9،3،4... -
.T،X،S - ؟X ؟ دوتاT-X-X -
!INXS مثل !X-S
.؟ خدايا، از الفباي آوايي "ناتو" استفاده کنN-X-X
چي؟ - ـه؟S لعنتي، اين -
..."سيرا"! "ري"
!"نه سه چهار، "تانگو"، "ايکس ري"، "سيرا
مرسي عزيزم! حالا بايد يه .خط فاصله باشه که بعدش دوتا حَرفه
.باشه - ...باشه، حالا ازت ميخوام -
.سيم آبي و سفيد رو قطع کني
.کدومش؟ دوتا آبي و سفيد هست - ...نه -
...يکيش آبي با نوارهاي سفيده
.و اون يکي سفيد با نوارهاي آبيه
.آره، هردوتاشون يه شکلن - .نه! يه شکل نيستن -
.ري"؟ عزيزم؟ اونا واقعاً شبيه هم هستن"
.يکيش...آبي کمرنگه، عزيزم
کدومشه؟ - .فکر کنم اونه -
صبرکن ببينم، کدوم يکي رو بايد قطع کنم؟ - !آبي...کمرنگ -
.باشه - ؟O-K -
! صبرکن! وايستا - چيه؟ -
!هستن Oscar Kilo تو گفتي حروف بعد از خط فاصله
کي؟ - چي؟ -
!Oscar Kilo !O-K - :مثل OK ،نه -
"!باشه، الان بهت ميگم اينا چي هستن"
!پس تو نگفتي - !فکر کردم از اون مرحله گذشتيم -
يه مرحله از خنثي سازي بمب رو گذرونديم؟ - ...که فکر کنم -
.بي مسئوليتي از جانب تو بود
چرا هميشه اين کارو ميکني؟ - تو چرا هيچوقت خفه خون نميگيري؟ -
.بسه - ...پشت بيسيم -
...وقتي ميخوايم جواب مثبت بديم
."ميگيم "راجر
."راجر". ببخشيد. "ري" - ...حالا توي شماره سريال -
دوتا حرف بعد از خطِ فاصله چيه؟
حاضري؟ - !"لعنت به تو، "آرچر -
.ـهB اولين حرف - ."براوو" -
.ـهN مرسي، دومين حرف
...مثل N مثل "مايک"؟ يا M
.مثل "نانسي"! خدايا، از دست شماها - چي؟ -
!"آرچر" - از دست ماها؟ -
.هيچي - .ري"، عزيزم" -
.خيلي خب - ؟ OK چطور تو ميتوني بگي -
.خداي من - ري"، ميتونم بهش شليک کنم؟" -
.پنج ثانيه ديگه، عزيزم
!"لانا"، مراقب باش! خدايا، "هليوم"
.بعد از اين که سيم سبز پررنگ رو بريد
سبز پررنگه يا؟ - ."راجر" -
.راجر". سيم سبز رو ميبرم"
!"آرچر" - خداي من! چيه؟ -
.تو تا اين حد آزاردهنده اي
مادرت آزاردهنده ست! نظرت چيه؟ - .بيا درباره اش صحبت کنيم -
..."بيا درباره اين صحبت کنيم که "آرچر
!خفه ميشه و اون سيم لعنتي رو ميبُره
!خودت خفه شو. دارم ميبُرم ديگه! خدايا
!"ياخدا..."ري - چي شده؟ -
!تايمر سريعتر شد - سيم سبز رو بُريدين؟ -
!آره! "راجر"! "استيون"! حالا هرکي - !"ري" -
دوتا کلمه آخر چي بود؟ - .B -
.مثل سوراخ کون - ما اينجا چي کار ميکنيم؟ -
!"مثل "مَنسي !M و
چي؟
مثل چي؟ M - مَنسي"! پس فکر کردي چي گفتم؟" -
!نانسي"! احمق" - !آره -
...ميفهمم چقدر "...وقتي ميگم "از دست
!دقيقاً! همونجايي! که قبلاً زدي - ري"؟" -
!ري"؟ بگو چي کار کنم"
همتون چترنجات دارين؟
!نه - .ميدوني، مشکلتون فقط اينجوري حل ميشه -
!"ري" - .نميدونم -
با دست هاي گنده ات هلش بده .بندازش بيرون
.موفق باشي، عزيزم - !خيلي سنگينه -
آرچر"؟"
!من نميتونم تنهايي اين کارو بکنم - !تو تنها نيستي -
!عزيزم! برگشتي پيش خودم
خب، من واقعاً..."لانا"، بايد .درباره خيلي چيزها صحبت کنيم
پس بذار بعد از اين که اين
.بمب بزرگ رو از بالون انداختيم بيرون، صحبت ميکنيم - ...باشه، ولي واقعاً بايد -
!"سيريل" - .ببخشيد، بريم -
!لانا"! ما موفق نميشيم" - !"چرا، موفق ميشيم، "سيريل -
.موفق ميشيم
!خداي من! "لانا"، موفق شديم
.يه هورا به افتخار استعاره ها
.بهت گفتم که
.خيلي خب، حالا
درباره چي ميخواستي صحبت کني؟
.خب، درباره خيلي چيزا
با اين شروع کنيم که ما .الان "ايرلند" رو بمباران کرديم
.کاملاً مطمئنم الان بر فراز "ولز" هستيم
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz