ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
چرا همیشه به من گیر می دی؟ تا حالا با من حرف نزدی
می‌تونیم دوست بشیم
می‌دونم گاوصندوق داره، و می‌دونم پره. می‌تونیم بگیریمش
انجل باید عصبانیش کرده باشه، چون هوراس کشتش
چی؟ و همین کار رو با ما هم می‌کنه
سعی کردی منو بکشی؟
اون تو بودی؟ نه
قرار بود حرف بزنیم
درباره هیچی حرف نمی زدیم. می‌خوام برم
!بس کن
!کیمی، بس کن
اون کیه؟
!آه
!نه
!بس کن! نه
!کیمی! نه
!باید از اینجا بریم! لعنتی
دارن میان اینجا؟
!نه
می‌خوان ما رو بکشن؟
داری جایی میری، کیمی؟
!وایسا! وایسا! گیر کردی
!باشه؟ نه
نه. فقط... فقط
فقط بذار برن. باشه؟ چی داری میگی؟
فقط بذار برن! هیچ‌کس تو رو نگرفته
داری به کسی آسیب می‌زنی
لعنتی
چه خبره؟
کیمی، چه خبره؟
فرشته؟
داری چیکار می‌کنی؟
اوه، لعنتی. باید دراز بکشم
باشه. باشه. باشه، آقای بلاری
آقای بلاری رو بگیر
!بیا! عجله کن! در رو باز کن
!باشه، باشه! باشه. عجله کن! بیا
نگران کامیون نباش. من کامیون رو از گودال میارم بیرون
بیا! خیلی بده. بیا
لطفاً عجله کن. سیلوی، بیا دیگه
!رین، عجله کن لعنتی
آروم باش. باشه، باشه، باشه
می‌خوای اینجا بشینی؟
چی شده؟
این خونه. این اولین بارته اینجا؟ آره
آره، دیوونه ست
چی شده؟
می‌خواید بگید چی شد؟
پس این آنجل هست؟
آره
فکر کردم گفتی
بس کن. ولی تو
این چیزی بود که گفت خب، این چیزی بود که آل
اینجا چیکار می‌کنی؟ نمی‌خواستم تو بیمارستان بمیرم
باید اونجا رو ببینی
بله. صبح می رم
امیدوارم بتونن کمکت کنن
آره
منم همین‌طور
ولی می‌خواید بگید کجا داشتید می‌رفتید؟
این سوال خوبیه برای کیمی
دارم برمی‌گردم بخوابم. سیلوی
سیلوی. ولش کن. صبح می‌بینمت. باشه، چی... چی شده؟
خب، اول از همه، فکر کردیم مردی
ظاهراً دستور داده بچه‌ای که تو ماشین گرفتن رو بکشن
اون برای تو بود
آره. نمی‌دونست منم، ولی بازم اومدن دنبالم
خب، دیگه... تموم شد
حالا، می‌خواید بهم بگید
چ... چ... کجا می‌رفتید؟
،وقتی شنیدم که شما دستور دادید آنجل رو بکشید
فکر کردم حتماً شما هم همین کار رو با ما می‌کنید
پس شما... داشتید می‌رفتید
بله
تو هیچی از حرفام رو باور نمی‌کنی
باید مراقب خواهرم باشم
نه. باورم نمی‌کنی
برای همینه که اون... اون میلیون رو از حساب برداشتی؟
...یه میلیون؟ من... من بودم، ام
باورم نمی‌کنی
هوراس، باید یه کم بهم فرصت بدی. باشه؟
همه این چیزا دیوونگیه
حق با اونه. این... این خونه دیوونگیه
کمکم کن بلند شم
هوراس
کمکم کن. باشه، باشه، باشه
هوراس. من فقط
لعنتی
فکر کنم عصبانیه
خب، باید فراموشش کنه
باید بری باهاش حرف بزنی
نه. کیمی
نه، من... الان خیلی زیاده
خیلی دیره. باشه، چه خبره؟
بهت بگم. دارم میرم کلاب
چه غلطی می‌کنی؟ خدایا. جدی می گی؟
الان نمی‌خوام اینو بشنوم. باشه، کیمی؟
ماشین تو یه گوداله
اونا ماشینای دیگه‌ای دارن
!لعنتی
کیمی، چه خبره اینجا؟
بهم بگو
من... من... نمی‌تونم
باشه، یکی یه چیزی بهم بگه؟
مم مم
سلام، آقا
شما کی هستید؟
اوه، من جیمزم. جیمز پیشخدمت، آقای آنجل
باشه، خب
می‌تونم اتاقت رو نشونت بدم؟
اتاقم؟ بله، آقا
من... من اینجا اتاق دارم؟
بله، آقا
آره، داداش. اتاقم رو نشونم بده
از این طرف
لعنتی
چی؟ روی
چی؟ اینطوری به مادرت جواب می دی؟
خب، مادرم یه
چی؟ من... من... جرأت می‌کنم
دو برابر جرأت می‌کنم
میرم به اون خونه و آتیشش می‌زنم، با تو توش
صبر کن، صبر کن، صبر کن. مستی؟
فکر نمی‌کنم این سوالی باشه که باید ازم بپرسی
ببین، من وقت بازی ندارم، مامان تو مستی. داری چیکار می‌کنی؟
اینطوری با من حرف نزن
ولی می‌دونی سوالی که باید ازم بپرسی چیه؟
واقعاً نمی‌دونم. واقعاً برام مهم نیست فکر می‌کنی سوالت چی باید باشه؟
خوبه. حالا قطع می‌کنم
باید هر لحظه بیاد خونت
باشه، خوبه. چیه؟
اه
زنت کجاست؟
اه، سوال خوبیه. اه
مالوری
آره، نمی‌دونم
من می‌دونم
خوش به حالت، مامان
اون لعنتی وکیل وارنیه
مامان
همین الان تو رستوران دیدمشون داشتن تو رستوران می‌کردن؟
نه، احمق
نه، اونا... اونا منو پیاده کردن
چرا؟ چون مست بودی؟
گوش می دی، لعنتی؟
حالا، منو آوردن خونه، ولی، اه، اون... اون
داشت درها رو براش باز می‌کرد
آره، و همه چیز لعنتی
دارم بهت میگم، می‌دونم... می‌دونم که دارن سکس می‌کنن. من... می‌تونم حسش کنم
خب، اون نیست
!دارم بهت میگم، اون هست می‌دونی چی کار باید بکنی، مامان؟
می‌خوام بری بخوابی، فیلم مورد علاقت رو نشون بدی، و بخوابی
فکر می‌کنی با این همه مواد لعنتی داری با کی حرف می‌زنی؟
!اون نیست، مامان
باشه. به من گوش نده
و وقتی اونو ازت می‌گیره
اون چارلز لعنتیه
هوم؟
آره. حالا از گوشی لعنتیم دور شو
صبر کن، چی... صبر کن، چی؟ چارلز؟
آره
چی گفت لعنتی؟
امشب هیجان داری؟ کافی نیست
داری جایی میری؟
برمی‌گردم به کلاب
باشه
داری چیکار می‌کنی؟
دارم تا در همراهیت می‌کنم
نه، نیستی. اون حرومزاده‌ها اونجان
نه، اشکالی نداره. من... من نه، نیست، وارنی. برو خونه
باشه
ولی داری میری خونه؟
آره
چرا نمیری خونه چارلز؟ همین پایین خیابونه
نمی‌خوام در موردش باهات حرف بزنم
وارنی، داری لعنتی می‌کنی
برو خونه چارلز
که پدرزنت بتونه ماشینمو ببینه؟ اون تو بیمارستانه
ولی نگهبان امنیتی چی؟ بهش زنگ بزن، و بهش بگو
وقتی داشتی باهاش می‌خوابیدی نگران این چیزا بودی؟ همینه که
منظورم اینه، هر جور راحتی، وارنی
برو جلو. برو تا شیکاگو رانندگی کن
باشه. شب بخیر
این کارو بکن
شب بخیر. به چارلز سلام برسون
مم
کجا بودی؟
با مرد من. لعنتی
نه با اون عوضی گنده‌ای که تازه رسوندت
نمی‌دونی دو طرفه می ره یا نه. لعنتی
اون مرد یه طرفه است
هر چی
مامانم زنگ زد
اوه، واقعاً؟
تونست بطری رو بذاره کنار تا بهت زنگ بزنه
باورم نمیشه. این یکی خوبه
اونقدر مست بود که حتی نمی‌تونست درست ببینه
به نظر میاد برگشته به روش‌های قدیمیش
این یعنی چی؟
خب، وقتی جوون‌تر بودم بد بود
فکر کنم کلیسا کمکی نمی‌کرد
چطور کلیسا می‌تونست کمکش کنه وقتی شیطان رو به دنیا آورد؟
،منظورم اینه... اگه من مادرت بودم، کراک، هروئین
و... و هروئین قیر سیاه مصرف می‌کردم
فنتانیل
داداش، اگه جای مادرت بودم می‌خواستم خودمو بکشم
کجاست... حتی نمی‌تونم پیدا کنم
آخرین لعنتیم رو دادم
دیگه برام مهم نیست تو و اون مادر مست لعنتیت
مم
پس برام مهم نیست
چرا در رو می‌بندی؟ چون می‌خوام دوش بگیرم
پس نمی‌تونم نگاه کنم؟
نه، نمی‌تونی. چرا می‌خوای نگاه کنی؟
که بتونی داغ و ناراحت بشی و هیچ اتفاقی نیاُفته؟
هوم. می‌دونی، من، ام
من همیشه چیزی که می‌خوام رو می‌گیرم
نه با من، نمی‌تونی
،می‌دونی، حالا که فکر می‌کنم هیچ مردی رو نمی‌شناسم که
چیزی از زنش بخواد
چون تو آدم‌های درست و حسابی رو نمی‌شناسی، روی
هوم
حالا دارم در رو می‌بندم. برو بیرون
گفتم در رو باز بذار
می‌دونی، بعضی وقتا، وقتی عوضی نیستی
تو می‌تونی خیلی زیبا باشی. می‌دونی اینو؟
می‌دونی چیه؟
در رو باز می ذارم. آره
ولی می‌دونی چیه؟ بذار بذار یه سوال ازت بپرسم
شلیک کن
لعنتی، تو از من جلو زدی
تو زدی، این مشکله، روی نمی‌تونی شلیک کنی یا سفت بشی
تو خیلی مواد لعنتی تو بدنت داری
!هوم. آه
پس حتی اگه در رو باز بذارم، هیچ اتفاقی نمی‌افته
هنوزم یه کم خیس می‌مونی
روی کوچولوی کج و کوله
هوم
این چیزی نیست که دخترا می گن، عزیزم
فقط تو
برو بیرون
لعنتی
تو همین پایین خیابون زندگی می‌کنی
نه، اصلاً
تو این دختر داغون رو برام آوردی
خودم می‌گیرم. این کاریه که می‌کنم. خودم می‌گیرم
یکی رو پیدا کن که برام بیاره... لعنتی
لعنتی. اون کیه؟
کسی که الان نمی‌خوام باهاش حرف بزنم
اوه! مامانته. جواب بده
من نیستم
می‌دونی که هی زنگ می‌زنه، درسته؟
گوشی رو بردار
خفه شو
سلام
چارلز؟ آره
تو... وکیل لعنتی وارنی هستی؟
مامان، ام
الو؟
می‌خوای موقعیت‌ها رو بدونی، یا
چطوری... چطوری... چطوری این کارو می‌کنی؟
باشه، مامان، نذار قطع کنم
اون... اون یه
اون یه کاکاسیاه بزرگه
و اون یه... اون یه لعنتی
واقعاً، گی؟
خداحافظ، مامان. کی پایینه؟
خب
می‌خوای امشب منو ببری خونه؟
هنوز دارم تصمیم می‌گیرم
خب، چیکار کنم؟
مم
می‌تونیم برگردیم و بیشتر انجام بدیم
آره
!آره، یه چرخش کوچیک با یه کم... آره
حالا، ترموستات اینجا با کنترل کار می‌کنه
ما همچنین چند تا حوله داریم
یه مسواک تو حموم برات هست
مرسی. حتماً
!اوه لعنتی
کیمی
چه خبره اینجا؟
تاثیرگذاره، نه؟
آره
این چیه؟
من باهاش ازدواج کردم
چی؟
من با هوراس ازدواج کردم
صبر کن، صبر کن، صبر کن. تو... تو و... و هوراس
خب نه، نه، نه
اون فقط نمی‌خواد پسراش ثروتش رو به ارث ببرن
ولی، آره
نه، صبر کن. پس... پس تو
تو و هوراس با همید، یا با همید؟
باشه، داستانش طولانیه
،من بدون پیش نویس ازدواج باهاش ازدواج کردم
،رین داره دیوونه میشه
و می‌خواد من شرکت رو اداره کنم
نه، جدی نیستی
جدی هستی؟
آره
خب... پس همه اینا... مال توئه؟
آره، فکر کنم
چی؟
می‌دونم، خیلی زیاده. خیلی زیاده
چه خبره لعنتی؟ این همون چیزیه که از دست دادم؟
خیلی چیزا رو از دست دادی
وای
اونقدر از پسرهاش متنفره
نمی‌خواد هیچی داشته باشن
اونقدر که بده به یه غریبه
و اون تیکه باسنش
بهت گفتم این اتفاق نمی‌افته
انجل، کیرش کار نمی‌کنه حتی لازم نیست نگران اون باشی
من نمی‌خوام باهاش بخوابم
پس بس کن. آروم باش آروم باش، باشه؟
تو برای کمتر از اینا بدتر هم کردی
پس، چی، این اتاق رو بهم داد چون تو و اون
می‌خواد تو اینجا زندگی کنی، احمق
چی؟
معلومه
خب... پس... پس از زیر از زیر جولز بیرون اومدی؟
آره
خب، چی... چی می گه درباره این؟
نمی‌دونم. باهاش حرف نزدم
یا پسرخونده‌ام
لعنتی
می‌دونم، خیلی چیزا هست که باید هضم کنی
پس الان اینجا زندگی می‌کنی؟
به نظر میاد همین‌طوره
حتی نمی‌تونم این مزخرفات رو هضم کنم، یو. این
خانم بلاری. بله؟
آقای بلاری می‌خواد شما رو توی مستر ببینه
باشه، الان میام. بسیارخب
خانم بلاری؟
شنیدی
گمشو از اینجا
حالم خوبه، عالی به نظر میام
همه رو دربیار و یامو تکون بدم
تکون بده، تکون بده، تکون بده، تکون بده پاکش کن
چیزی که مامانت بهت داده رو جابجا کن اوه، اوه، اوه
یو. یو، ترکسون
لعنتی، اینجا داریم با مزخرفات سر و کله می‌زنیم
یادت میاد رین؟ آره، آره
چه غلطی می‌کنی؟ مرد، من فقط کار می‌کنم
فکر کردم تو کیمی رو می رونی. هستم
ولی تو رین رو می رونی؟ کیمی بهم گفت
این دیوونگیه. آره
لعنتی، فکر کردم تو بیمارستانه
خب، می‌بینیش
اون باسن خیلی بد به نظر نمیاد
فکر نکنم
نمی‌خوام اون لعنتی رو بیرون از لباس‌ها ببینم، اه
همه شون رو دربیار و من موهام رو تکون می دم
لعنتی. بارون. خوب به نظر می‌رسی
مرسی
لعنتی، عوضی. اون باسن خوب به نظر می‌رسه
همه‌اش چاقه. سلام؟
اینجا چه خبره؟
گفتن تو بیمارستان بودی. بودم
مم
لعنتی، داگا گفت اون باسن رو هم درست کرده
طبیعی به نظر می‌رسه. یه ترفند باهاش بزن. بذار یه چیزی بپرسم
هوم؟ کجاست؟
کی؟ دختر، داگا؟
آره
دختر، نمی‌دونم. لعنتی
کجا داره پمپاژ می‌کنه؟
دختر، می‌دونی که همه جا هست
خب، بعدی کی رو می‌خواد بگیره؟
دختر، شیک شیک اونجا داره جای بادی رو می‌گیره
داره سعی می‌کنه اون دختر جدید رو راضی کنه
صبر کن، صبر کن. کجا داری میری؟
برم باهاش حرف بزنم
دختر، نه نه
از وقتی بدن مرده، شیک شیک فکر می‌کنه اون لعنتیه
بدن نمرده. اون تو بیمارستانه
نه، نمرده
کی اینو بهت گفته؟
چی؟
خب، دختر، اگه مرده، خیلی بده
خانوادش اونجا دارن پول جمع می‌کنن برای یه مراسم خاکسپاری و اینا
اونا تو اون چیزای الکی هستن
این چیزی نیست، دختر؟
باشه
صبر کن. نرو اونجا
گرفتمش، فلیشیا
صبر کن، صبر کن، صبر کن. کیمی چطوره؟
خداحافظ، فلیشیا
لعنتی، دارم بهت میگم اون می‌تونه برات انجامش بده
آره، می‌تونه انجامش بده
هی، رین
هی
دختر، به باسنش نگاه کن
و قبلاً نداشت
لعنتی، منم نداشتم. اون می‌تونه این کارو برات بکنه
لعنتی آره، گرفتت
،شنیدم نزدیک بود بمیری. اوه دختر، فقط داشتم دراماتیک بازی می‌کردم
یه کم درد داشتم، ولی الان خوبم
درد داری؟ یه کم
می‌بینی؟ می‌تونی انجامش بدی !تکون بده تکون بده، به صحنه
تکون بده تکون بده، فکر کنم دارن تو رو به صحنه صدا می‌زنن
یه کم عصبی به نظر می‌رسی
بهت میگم چیکار کنم. باهات میام
حمایتت کنم تا تمومش کنی
می‌کنی؟
آره. گرفتمت، دختر
اون می‌خواد امشب انجامش بده
امشب؟
اوه، لعنتی، بزن بریم
مطمئنی؟
دختر، کجا می‌خواد باشه؟
اون تو متل می‌تونی اینجا بمونی
اونجا بود که مال منو انجام داد
چه ساعتی؟
دارن منو مرخص می‌کنن که زودتر تمومش کنم
عالیه. باشه
باشه، آره، برو پایین
ام، فقط بهش نگو میام، و می‌بینمت
هی، فکر می‌کنی می‌تونم چقدر به جولز بدهکاری؟
حتی نمی‌دونم
هی دارن اعداد رو بالا می‌برن
درسته. پس باید این کارو بکنی
فقط برو پایین، و بعداً می‌بینمت
باشه
گوشی داری؟
شماره مو بهت میدم
وقتی رسیدی بهم پیام بده
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
هوراس؟
می‌خواستی منو ببینی؟
خوابم برد؟
آره
اوه، ام
چقدر اونجا وایسادی؟
نه خیلی طولانی
لازم نیست تو این اتاق بخوابی
حدس زدم. نه، کلی اتاق دیگه هست
حالت چطوره؟
خوب نیستم
می‌تونم... می‌تونم کاری برات بکنم؟
آره
می‌تونی شروع کنی به اعتماد کردن به من
دارم تلاش می‌کنم
بذار یه چیزی بهت بگم
وقتی می دم
لعنتی
،وقتی به چیزی قول می دم
می‌تونی ببریش بانک
لازم نیست فرار کنی و
،اگه می‌خوای بری، فقط برو
ولی از در جلو برو
هیچ‌کس اینجا نگهت نمی‌داره
و وقتی مردم
این آشغال مال توئه
و اگه تو نگیریش
خب، می‌گیرن
این چیزی که می‌خوای؟
نمی‌دونم
می‌دونی روی باهات چیکار کرد
تو بهم گفتی
این چیزی که می‌خوای؟
اون که بگیره؟
نه
پس سرتو بذار تو بازی
می‌شنوم
نه
باید بیشتر از شنیدن حرفم باشی
چیزایی که یاد گرفتم یه عمر طول کشید تا یاد بگیرم
و اگه این چیزا جواب نداد، اونوقت
اونوقت خودتی
من تو رو انتخاب کردم
،چون باهوشی، بی‌رحم
و حساب شده‌ای
تو می‌تونی مردم رو بخونی. می‌دونم
به همین خاطر تو رو انتخاب کردم
ولی تو
باید خودتو جمع و جور کنی
باشه
ولی اگه می‌خوای بری، لعنتی برو
من نمی‌خوام برم
مطمئنی؟
وقتی درباره آنجل شنیدم ترسیدم
به من گفتن که تو کسی بودی که دستور دادی
می‌فهمی چی میگم؟
می‌فهمم
باشه، پس
ولی باید یه چیزی ازت بپرسم
نظرت چیه که سیلوی اینجاست؟
باید بره
چی؟
باید بره
یعنی چی؟
من... من نمی‌خوام بهش آسیب بزنم
اوه، می‌دونم
می‌بینی؟ منظورم همینه
اون خیلی مسئولیت داره. تو می‌خوای خیلی ازش محافظت کنی
گوش کن، تو نمی‌تونی چیزی یا کسی رو تو این صندلی دوست داشته باشی
تو چیزی که می‌کشی و می‌خوای رو نگه می‌داری
، تو خیلی نگران مردن هستی بعد... بعد... بعد کشته می شی
این بازیه
شکارچی و شکارچی
چی می گی؟
ببین... تو، رین، و انجل تو وصیت نامه من محافظت می شن
باید سیلوی رو یه جای دیگه ببری تا این ضمیمه تموم بشه
و اون اضافه شد و محافظت شد
خب... می‌خوام بره دانشگاه
خوبه
حالا، این خوبه
انجامش بده
آره. این بازیه
آره. حالا داری حرف می‌زنی
این بازیه. ام
،من صبح می رم
،و، اه، می‌خوام قبل از رفتن صبحانه بخوریم
اگه از پسش بربیام
اه، یه کتاب دارم که... می خوام بهت نشون بدم. اه، بگیرش
اون... اون... اون تو اون جعبه اونجاست
حالا، این کتاب توضیح میده
چطور شرکت تقسیم شده و چطور کار می‌کنه
،پس من یه نمودار سازمانی رو می‌فهمم
ولی... چیزی که نمی‌فهمم
اینه که چرا مدیر عامل و مدیر اجرایی سهم یکسانی دارن
وقتی یکی واضحاً مسئول هست
لعنتی
چی؟
چون من هر دو بودم
،ولی حالا که ازدواج کردیم
،تو مدیر اجرایی هستی
و ما سهم برابر داریم
اوه
تو چی از تجارت می‌دونی؟
فقط یه چیزایی خوندم
خب، لعنتی
بیشتر بگو
، خب، باشه، پس، اول از همه این تحقیق و توسعه، این قدیمیه
به نظر میاد همه جا پره، داداش
آه، خب، برای شما، آقای بلاری، هی، ما هواتو داریم
اسم منو نیار، داداش
ببخشید، آقا
اه، ما یه جا براتون جلو داریم
من نمی‌خوام جلو باشم
باشه. اه، خب، اه، می‌دونی، ما واقعاً حریم خصوصی و وی آی پی داریم اون پشت
و این یعنی چی؟
ببین، فقط برو پشت، باشه؟ اونا هر چی نیاز داری دارن
!هی، دختر
اول می‌خوام دخترا رو ببینم
خب، بهترین راه اینه که بیای تو
فقط ماشینم رو پارک کن، داداش
بله، قربان
هی، دختر! یو، چه خبر، مرد؟ سلام به تو پسر
بیا، ماشین رو پارک کن
آقای بلاری. اینجا چه غلطی می‌کنی؟
فقط دارم کار می‌کنم، مرد
نگاه کن به اون لعنتی
کیمی اینجاست؟ نه
ولی تو داری می‌بریش، درسته؟ آره، آره
من با رین اینجام
اون زنیکه که باهاش بود؟ بله، قربان
کجاست؟
یه جایی اینجاست
،نیاز داری بیارمش؟ نه نه. نیازی ندارم بیاریش
پس اینجا جاییه که کیمی کار می‌کرد، نه؟
بله، قربان. این آشغالای محله‌ای؟
آره
اون یه عوضی گتوئه، بهت میگم
اینجا دوربین دارن؟
نه، درست اون طرف بار
هیچ‌کدوم تو وی آی پی نیستن. کاکاسیاه‌ها اونجا فیلم می‌گیرن، انگشتاشون رو می شکنن
خوبه، چون اگه خودمو ببینم
نمی شکنی، نمی شکنی
کاکاسیاه، انگشتات می شکنه، کاکاسیاه
بله، قربان
و من فراموشی ندارم. تو همون مادرجنده ای هستی که برام سرویس گرفتی
خوش شانسی که پاهات نشکستن
ببخشید آقا. بذار جبران کنم
نمی‌تونی جبران کنی
!هی! هی
اون کیه؟
اون فلیشیاست
می‌تونم ببرمش VIP برات
این کارو بکن
و، اه... بگیرش
حتماً بگیرش. بله آقا، از این طرف
چی؟ دارم باهاش می رم
آره، باشه
بیا مرد، داریم این کارو می‌کنیم
هنوز بهم نگفتی چی توشه میگم، ولی تو ایندیاناست
ببین، بهتون نیاز دارم
داداش، شماها کی هستید؟
تو و دو نفر دیگه
لعنتی. آره، فکر کنم
ببین، اگه برسم نه. نه
ببین، عکس می‌خوام
، عکس‌ها رو برات میارم ولی می‌دونم که گاوصندوق دارن
فکر می‌کنی اونقدر خوب هستی که بتونی ازش بخوای بهت بگه؟
لازم نیست اونقدر خوب باشم اون اونجا داره حسابی حال می‌کنه
من می‌تونم هر چی بخوام از اون یارو دربیارم
آره، باشه
باشه، آماده باش
لعنتی
چه خبره اینجا؟ اون هیچ‌وقت اینجا نیست
لعنتی دیوونه. چه خبره؟
مرد، لعنتی جولز جواب تلفن رو نمیده
دلینا یه پسر داره، داره میگه می‌خواد بره دفتر
چی؟
آره. آره، مرد
لعنتی. جولز میدونه؟
خب، بهش گفتم، و همچنین بهش گفتم که رین اینجاست
آره، فهمیدم
، سعی کردم بهش زنگ بزنم ولی جواب نمیده. فکر کنم خوابه
مرد، اصلاً نمی‌خوابه حتماً یه کاری داره می‌کنه
لعنتی. مرد، باید اینو حل کنیم
لعنتی
چی؟
این لعنتی
مثل هیچ‌چیزی که تا حالا دیدی نیست، نه؟
آره. می‌دونم
لعنتی، و استخر؟ هی، هی، لباست رو در بیار
دوست داری مستقیم بپری توش، نه؟
بذار اول همه رو بردارم
می‌تونم خودمو اینجا ببینم
اینجا چه غلطی می‌کنی؟
منتظرت بودم
چی... مهمون دارم. می‌بینمش
اه... برم؟ آره
نه، برو و پشت درهای قرمز لخت شو. اون اتاق خوابه
برو
چارلز، داری چه غلطی می‌کنی؟
کاری که همیشه می‌کنم. چرا اینجایی؟
داشتم مالوری رو می‌رسوندم. و امشب می‌مونم
پدرم ماشینت رو می‌بینه، پس
تو بیمارستانه
می‌دونی که امنیت بهش می گه. برام مهم نیست
من با تو می‌مونم
اوه لعنتی. با این یکی خیلی موفق شدیم. من هیچ کاری نمی‌کنم
چارلز گمشو از خونه من بیرون
ازت خسته شدم
تو هیچی نمی گی ازت خسته شدم
گمشو از خونه من بیرون با اون خسته
لعنت به تو
باشه. باشه، معتاد
می‌دونی چیه؟ حتی نمی‌خوام باهات حرف بزنم
ولی اگه ازت جدا بشم
برو روی اون کیرت بشین مثل همیشه، عوضی
همه خوبید؟
باشه
آره لعنتی
داری چیکار می‌کنی؟
لعنتی. فقط دارم خونه رو نگاه می‌کنم
این خیلی عجیبه
چرا هنوز لباست تنته؟
می‌تونم حداقل یه دوش بگیرم یا یه چیزی؟
می‌دونی چیه؟ حق با توئه. باید این کار رو بکنی. بیا
ولی... نمی‌خوام این خیس بشه
می‌دونم اینو می‌خوای
ولی اینو دوست داری، نه؟
این یه چیز خالصه
چطور اینو گرفتی؟ بهت گفتم من کلمبیایی‌ام
فکر کردی دارم شوخی می‌کنم بس کن با این حرفا، مرد
ولی هی، این جا رو ببین
هی، چطوره بهم نشون بدی این دوش چطوری کار می‌کنه
اینطوری کار می‌کنه
خوبه
شماها اون بیرون سر چی دعوا می‌کردید؟
لعنت بهش
وای، وای، وای، اون... هنوز اینجاست؟
نگران نباش. رفته. پس فقط من و تو موندیم؟
...چرا این همه سوال می‌پرسی؟ ببخشید، من فقط
تا حالا تو یه جای اینقدر خوب نبودم
می‌تونیم حداقل یه موزیک بزنیم یا یه چیزی؟
یه موزیک بزن
هی
دوش بگیر
تختم
زندگی کردن بالا و پایین‌ها در محله فقیرنشین
انجام دادن کاری که باید انجام بدی
هر روز دست و پا زدن و لبخند زدن مثل یه کار
قوی مثل
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
نه شیرین، اون یه عجیب غریبه، نه عشق
من اون پوست رو نشون میدم، من یه بدجنسم
آره
وقتی ریتم میره بالا گیک بمون
خوشت اومد؟
تو خوبی
آره، داداش
اینو ببین
بذار ببینم چی داری
مم، مم، مم، مم
اوه، وای
خوشت اومد؟
آره، می‌دونم داری چیکار می‌کنی
آره. ها؟
آره
در واقع، همین الان ببوسش
اوه
بارون
روی اینجاست
پسر؟ آره. شاید بخوای از اینجا بری
لعنت بهش
آره، ولی باید عاقلانه رفتار کنی
خب، من آماده‌ام که برم. و باید یه توقف کنم
بریم
باشه، بریم
مهربون نیست، اون یه عجیب غریبه، عشق نداره
یه دخترو بکش اگه فکر کنم بدجنسه
انگار تو آزمایشگاه درست شدم صدام کن سالی
پس می‌خوای بهم بگی کجا می‌رفتیم؟
وقتی رسیدیم می‌بینی
باشه
مستقیم برو
تو اون چراغ بپیچ چپ
ببین، این، اه
چی؟
این داره یه کم مشکوک میشه
چی، ترسیدی؟
نه
فقط می‌خوام بدونم دارم به چی می‌خورم
خب، تو که تو گه نمی خوری. تو رانندگی می‌کنی
،رین، من باید ازت محافظت کنم باشه؟ لازم نیست این کارو بکنی
ببین، اگه اتفاقی برات بیاُفته، تقصیر منه
چطور فهمیدی؟
آقای بلاری کاملاً واضح گفت
، یه چیزی درباره تو، کیمی و آنجل تو وصیت نامه هست
خب، من خوبم
میشه فقط بهم بگی کجا میری؟
،این عوضی یه عالمه مواد شیمیایی تو بدنم ریخت
بهم گفت پرستاره و می دونه داره چیکار می‌کنه
داگا. آره، پس می‌دونی
آره، می‌دونم
و حالا داره سعی می‌کنه این کارو با یه دختر دیگه بکنه
می‌خواد بکشتش، و نمی تونم بذارم این اتفاق بیاُفته
اینجاست
اینجا پارک کن
خب، می‌خوای چیکار کنی؟
،نگاه کن، الکس
من یه آدم خیلی خونسردم
بعضی وقتا یه کم زیادی اعتماد می‌کنم
،ولی وقتی کسی منو اذیت می‌کنه
می‌تونم یه هیولای کاملاً متفاوت باشم
آره، فکر کنم همه مون می‌تونیم باشیم
بعضی‌ها بیشتر از بقیه
این عوضی سعی کرد منو بکشه
بعد کیمی رو کتک زدن
حالا دارم چیزای مختلفی درباره بدن می شنوم
اون عوضی، بهتره دعا کنه که مرده باشه
،چون چیزی که حقشه
اون لعنتی آرزو می‌کنه که مرده بود
اونجاست
آره، اونجاست
صبر کن
چی؟ می‌خوان این دختر رو بکشن
صبر کن. چهار نفرن
می‌تونم بشمارم
خب، برنامه‌ات چیه؟
فقط ماشین رو روشن نگه دار
صبر کن. صبر کن
اسلحه داری؟
لعنتی. آره، خیلی بامزه ست اون لعنتی رو بذار تو کیفت
بذار نشونت بدم چطور این کار رو بکنی
می‌تونم وفاداریم رو ثابت کنم
یعنی چی؟
باشه. این لعنتی خون تو و خون بیرون، درسته؟
بذار نشونت بدم
خب، می‌خوای چیکار کنی، ژاپنی؟
پس، چی، می‌خوای بری اونجا و اون عوضی رو بکشی؟
فقط بگو
من از اونایی نیستم که دشمنامو تحویل بدم
خب، بذار مطمئن شم تو امنی، باشه؟
چی می گی؟
بیا دیگه
خیلی خوب به نظر می رسی، باشه؟ بیا، اینو بخور
خوب می شی
من عصبی‌ام
همشون هستن
هیچ دلیلی برای نگرانی نداری
من پرستارم
آره، دارم بهت میگم منو دیدی، و بدن رو دیدی
همه شون رو دیدم
و امروز بارون رو دیدی
چی؟
بارون؟
آره، تو کلاب بود
چی گفت؟
من... من نمی‌دونم... نمی‌دونم
اون کیه لعنتی؟ نمی‌دونم
بارونه. در رو باز کن. چی شده؟
« ترجمه و زیرنویس توسط تیم وای موویز »