ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
،پسرم داره میره سردخونه
و تو هم با من میای
خب، مادرت کلی پول به رئیسم بدهکاره
باید به این آدما پول بدم
وگرنه چی؟
اون قسمت‌های بدن
ممکنه جایی پیدا بشن که نمی‌خوای
وکیل وارنی چطوره؟
راست‌گو بوده
وصیت نامه‌ای که رین و سیلوی رو اضافه می‌کنه رو به تأخیر انداخت
زنی که تو خیلی دلت می‌خواد باهاش بخوابی
زنی که تو باهاش می‌خوابی رو کشت
چی گفتی؟
گفتم، اون عوضی
زنت رو مثل یه مانع سرعت زیر گرفت
، سعی کردم نجاتش بدم عمو، ولی اون قبلاً مرده بود
داری دروغ می گی. چی می گه؟
من از کجا بدونم؟
من از کجا بدونم چی می گه، عمو نورمن؟
،بین این همه کراک، کوکائین و همه چیزایی که می‌کشه
کراک و کوکائین؟ اوه لعنتی نمی‌تونم بفهمم چی می گه
خیلی نشئه و احمقه
حتی وقتی نشئه نیست، هنوز احمقه
من احمقم؟ حقیقت رو میگم. پس نمی‌دونم
حقیقت رو میگم. نمی‌دونم چی می گه
باورش نکن، عمو نورمن
،ممکنه خیلی چیزا باشم، ممکنه احمق باشم
روی مواد، ولی حقیقت رو میگم
باورش نکن، مثل اینکه نباید اون ویدیویی که داری رو باور کنی
این هوش مصنوعیه. هوش مصنوعی؟
این واقعی نیست
و چیزی که می‌شنوی
چیزی که الان می‌شنوی واقعی نیست
،و می بخشمت برای چیزی که بهم گفتی
ولی دیگه نذار این اتفاق بیاُفته
زنت رو زیر گرفتی؟
عمو نورمن، باور می‌کنی؟
این مزخرفات رو می بینی؟ می‌خواد همه باور کنن
اون کینه توزه، شیطانه، و در نهایت
دیشب سعی کرد منو بکشه، عمو
اون سعی کرد منو بکشه. فقط داره به لیست مزخرفاتی که انجام میده اضافه می‌کنه
و اون زنت رو کشت
به من نگاه کن، عمو نورمن
باور می‌کنی؟
اون باورش می‌کنه چون میدونه درسته
زنت رو زیر گرفتی؟
عمو نورمن، دیدی کی این کارو کرد
عمو نورمن، جولز حقیقت رو می دونه. جولز حقیقت رو میدونه
آره، اون حقیقت لعنتی رو میدونه اون حقیقت رو میدونه. از جولز بپرس
از جولز بپرس
مم. می‌دونی که باید
نه برای تو
برای من. این برای منه
می‌بینی، از هر نظر، من تو رو دارم
اوه، واقعاً؟ من تو رو دارم
فکر می‌کنی؟ می‌دونم
تو منو داری؟ می‌دونم
پس انجامش بده
همین الان انجامش دادم. این یکی از دیوونه‌ترین آدماییه که می‌شناسم
پس بعد از اینکه بره پیش جولز و واقعاً حقیقت رو درباره کاری که کردی بدونه
چه غلطی می‌خواد بکنه؟
،اون یکی از اون سیاه پوستاست
و داره میاد سراغت
می‌دونی که اون سیاه پوستا نمی‌زنن
یه چیزی که همیشه می‌تونم روش حساب کنم اینه که با هم بمونیم
ولی این کاری که کردی، روی
خیلی مسخره ست، نه؟
می‌خوای ویولن‌ها رو بیارم بیرون؟
دیشب سعی کردی منو بکشی
نه فقط یه بار. نه فقط یه بار
دوبار
پس برام مهم نیست
،و چیز دیوونه کننده اینه که
جولز می‌خواد حقیقت رو بگه
و حالا باید با نورمن کنار بیای
دنیای سرد
همه رو گرفتی؟ آره
همه رو تمیز کردی؟
آره
پس اون کوچولو تو گاوصندوقش چی داشت؟
چهل هزار دلار
چه غلطی می‌کنی؟
چهل هزار دلار؟
همین بود؟ همین بود
چی داری به من می گی؟
این همه چیزی بود که چارلز تو اون گاوصندوق لعنتی داشت؟ همین بود. اگه اونا یارو تو رو داشتن، من تو این دردسر نبودم
منظورت چیه؟
منظورم اینه که تو سرقت هوراس رو خراب کردی
و حالا نگاه کن به همه این مزخرفاتی که باید باهاشون کنار بیام
ببخشید، ولی ما می‌تونیم
نمی‌خوام بهانه‌های ضعیف لعنتیت رو بشنوم
بهت گفتم کی خرابش کرد
سلام
هی، پاپی. چه خبر؟
هی. خوبی؟ منظورم اینه، آره، ولی ما... از وقتی اومدیم بیرون نرفتیم
خوبه
ام، داری کار می‌کنی برای ما کمک بگیری؟
آره، همین الان هستم
خواهرام دارن دیوونه می شن
خیلی ترسیده. نمی‌دونم چیکار کنم
باید بترسه
نمی‌تونم باور کنم این آدما چقدر دیوونه ان
تو حتی نصفش رو هم نمی‌دونی
لعنتی، من... از این خوشم نمیاد
گوش کن، فقط
آروم باش
وقتی ببینمت می‌ترسم
،من اینجام تو دفتر دارم روی یه سری چیزا کار می‌کنم
و الان میام اونجا که شماها رو ببینم
باشه
،ولی هر کاری می‌کنی
بیرون نرو
از اتاق هتل بیرون نرو
نه، نه، نمیریم. کجایی؟
بهش نگو
خواهرم... خواهرم نمی‌خواد بهتون بگم
ایوان، چطور پیداتون کنم اگه ندونم کجایید؟
می‌ترسم. لطفاً بهش نگو
آدلین، می‌دونم، ولی
ببین، فقط آدرس رو برام پیامک کن
باشه، باشه، برات می‌فرستم
فقط از اتاق بیرون نرو. نمیریم
باشه، خداحافظ
خداحافظ
آدلین
آدلین، باید به یکی اعتماد کنیم
آره، ولی تازه باهاش آشنا شدی
لعنتی
اون نمی‌خواد به ما کمک کنه
جیمز
بله، آقا. چه کاری می‌تونم براتون بکنم؟
به کمکتون نیاز دارم
خب، چه کاری می‌تونم براتون بکنم؟
پدرم کجاست؟
آقا؟
می‌دونم می‌دونی کجاست. باید باهاش حرف بزنم
خب... جیمز
صداش کن
بله، قربان
چرا اینجایی؟
من اینجا زندگی می‌کنم
و تو اینجا چطور زندگی می‌کنی؟
،خب، من اینجا تخت دارم
اینجا می‌خوابم، اینجا خراب می‌کنم، اینجا غذا می‌خورم
می‌دونی منظورم چیه
تو فقط تو کلاب لختی، و حالا اینجا زندگی می‌کنی؟
من دوست خانم بلاری هستم
نامادریت
فکر می‌کنی بامزه ست؟
خب، آره. آره، فکر می‌کنم
لامپوت چطوره؟
چی می‌دونی از این؟
خب... می‌دونی چیه؟ نمی‌خوام باهات حرف بزنم
باشه، خب، من اینجا نشستم و دارم ،تو خونه خودم غذا می‌خورم
پس می‌تونی گم شی بیرون
خداحافظ، داداش
این خونه پدرمه
واقعاً؟
مم، فکر نمی‌کنم اون تو رو اینجا بخواد
نه
ولی اون رقاص رو اینجا می‌خواد و نه پسر خودشو
آقا
پدرتون روی خطه
لعنتی. فکر کنم شنیدت
سلام
چی می‌خوای؟
حالا، می‌دونی اگه بهت زنگ بزنم باید خیلی چیزا باشه
آره، یه بارم بهم زنگ نزدی ببینی حالم چطوره
خب، امروز سعی کردم بهت زنگ بزنم، پس آره
چون یه چیزی می‌خوای
چی شده؟
باید باهات درباره مامان حرف بزنم
لعنتی
حرف بزن
اون، ام
ببین، می‌دونی من وقت این چیزای لعنتی رو ندارم. حرف بزن
اون منو بازی داد، بابا
آره، خب، اون همه مون رو بازی داد
چطور بازی داد؟
اه
ازش خواستم تو یه چیزی کمکم کنه، و اون منو دزدید
درسته؟
آره، به نظر می‌رسید تو رو هم دزدیده
چی؟
آره، یه چیزی درباره یه انبار یا یه چیزی
از کجا می‌دونی؟
اون تو خونه من بود، و نمی دونست من دوربین مخفی دارم
ببین، ام، هر چی داری برام بفرست
ولی چطوری؟
به گوشیم
باشه، باشه، ولی صبر کن، صبر کن. ام
می‌خواد بهش پول بدم
چی؟
گفت تا جمعه بهش نیاز داره
اوه، لعنتی، دوباره قمار کرده
چی؟
ببین، فقط... فقط... فقط چیزی که داری رو برام بفرست
باشه، ولی، ام... تو... کمکم می‌کنی، درسته؟
من لعنتی کمکت نمی‌کنم
بابا، من به کمکت نیاز دارم
ببین، من همه چیزم رو بهت دادم
حالا، خودت بفهم
لعنتی
فکر می‌کنی اینجا امنی؟
به من اعتماد کن، تو نیستی
باشه
من پسر خودشم. نه ازم محافظت می‌کنه، نه، کمکم می‌کنه
آه، خیلی بد شد
می‌دونی ازم متنفره چون همجنس گرا هستم؟
هوم
به من ربطی نداره
معلومه که نداره
هیچ‌کس تو این خانواده به هیچ کس جز خودش اهمیت نمیده
به نظر من که همین‌طوره
فقط صبر کن، انجل. نوبتت داره میاد
فقط صبر کن
شاید بخوای مقداری از اون پول رو برای درمان خرج کنی
لعنتی
بارون
کیمی کجاست؟
دفترش اون پایینه
لعنتی، داره اینجوری می‌کنه؟
آره، داره
این دیوونگیه
نشونم بده
از این طرف
این کار می‌کنه. فقط بگو بهم زنگ بزنه
مرسی. خداحافظ
بیا تو
لعنتی
خوشت اومد؟ خوشت اومد؟
فکر کردم خونه عالیه
خب، اینم، اه... عالیه
خب، خوبه که شامپاین آوردم
مم. چیزای ارزون رو آوردی
خودت می‌دونی. لیوان داری؟
پس خوشت اومد؟ از دفتر خوشت اومد؟
بهت میاد
منم همین‌طور فکر می‌کنم
ولی من نه
این اصلاً مال من نیست
دختر
نیست
من مثل تو باهوش نیستم
رین، تو هر کاری می‌تونی بکنی
دختر، نه
داری چرت و پرت می گی مثل تو تو طیف یا یه چیزی
فقط میگم
می‌تونی باور کنی؟
لعنتی آره
آره
خیلی خوبه که واقعی باشه
نه
نیست، چون ما اینجاییم
،دارن هر کاری می‌کنن تا گلوی همدیگه رو ببرن
از جمله گلوی من
خب، بهتره اول گلوی اون عوضی‌ها رو ببری
چاره دیگه‌ای نداری
صبر کن
می‌بینی؟
داری مستقیم به دفتر اون عوضی نگاه می‌کنی؟
آره
این دیوونگیه
!لعنتی
داشتی سعی می‌کردی ازش بورسیه بگیری، و حالا تو
رئیسش
چی شده؟
اگه نمی‌دیدم، باورم نمیشد
لعنتی، دختر
خب
کلاب رو گرفتی یا چی؟
گرفتمش
وای خدای من. واقعاً داری این کارو می‌کنی؟
آره. دارم انجامش می دم
باشه، خانم صاحب کلاب
دارم انجامش می دم
لعنتی
صبر کن تا جولز اینو بشنوه
اوف. لعنتی، خداحافظ
حالا که حرف جولز شد... صبر کن
سلام. الان بیا تو دفترم
بله، خانم
اوه، لعنتی
چی؟
تو فقط
اوه، اگه زنگ بزنم، میان
لعنتی
ببین، بفرما
لعنتی
سلام
پس وصیت نامه ثبت شده؟
بله، همه چیز انجام شده
باشه، خب، به منشی گفتم بهم زنگ بزنه و یه ویدیو بفرسته
اون این کارو نکرد
باشه، خب، می‌تونم بهت اطمینان بدم که همه چیز انجام شده
ببین، می‌دونم خیلی خوب منو نمی‌شناسی
آره
ولی خواهرم
و این خانم اینجا
همه چیز من هستن
خب، می‌تونی با منشی تماس بگیری
هنوز شماره رو داری، درسته؟
می‌تونی بهشون زنگ بزنی، ولی تموم شد
چیز دیگه‌ای هست؟
خب، می‌تونی حرف بزنی
سلام
بارون، درسته؟
ادبم کجا رفته؟
باشه خداحافظ
خداحافظ
...چرا اینقدر عصبی شده و اینا؟ دختر
،هی. دارم یه سری مدارک برات می‌فرستم
و باید چک کنی که آیا پر شده یا نه
عالیه، باشه
مرسی. خداحافظ
و همین؟
می‌دونی چک می‌کنم
می‌دونم درسته
اوه. چقدر کار می‌کنی؟
اوف. یه مدت طول می‌کشه
باید مطمئن بشم یه سری کار‌ها قبل از رفتن برای امروز انجام شده
باشه، خانم رئیس
در واقع، یه کم شامپاین بریز
باشه
می‌تونیم یه جرعه بخوریم. به سلامتی، عوضی
این افسر الکسه
یو
چه خبر، مرد؟
لعنتی، مرد، فقط اینجا دارم این متل رو نگاه می‌کنم
اوه آره؟ چرا؟
منتظرم این بچه جوون بیاد بیرون
کدوم بچه؟
بچه کلاب، مرد
اوه آره؟ چرا این کارو می کنی؟ می‌خوای بزنیشون یا چیزی؟
نه، مرد، لعنتی
اه، فقط دارم یه سری چیزا رو برای جولز بررسی می‌کنم، مرد
هوم. چی شده؟
خب، اون و برادرش تو کلاب کار می‌کنن، مرد
من، اه... مدتیه دارم نگاهشون می‌کنم
اوه آره؟
اون بچه کیه؟
،خب، اون... اون شب که داگا کشته شد با داگا بود
و بعدش یهو غیبش زد
یه چیز مشکوک، نه؟
اوه، آره، تو متل، هان؟
آره، آره، همون شبی که شیک شیک کشته شد
درسته، ام
می‌بینیشون؟
نه، نه. می‌دونم یه جایی تو این متل هستن
فقط منتظرم از یکی از این اتاق‌ها بیان بیرون
چقدر اونجا بودن؟
مرد، ساعت هاست اینجام
نمیشه گفت
ام، بذار منتظرت بذارم. مدیرها دارن میان
لعنتی
صبر کن، خیلی صبر کن
تموم شد
وصیت نامه اصلاح شد
پس خوبیم؟ شماها خوبید
به سلامتی. مم
مم. لعنتی
اوه
بیا تو
ببخشید. اوه، رین، می‌تونم یه لحظه باهات حرف بزنم؟
اون به من نیاز داره
یه لحظه صبر کن، الکس. یه لحظه به ما بده
شماها دارین می‌کنین؟
دختر، نه
من کیر سیاه می‌خوام، نه کیر ژاپنی
مم
خیلی عجیبه که داری اون دختر رو از کلاب نگاه می‌کنی
اونجا داشت می‌رقصید، درسته؟
آره، مرد، دختر جوون
چه شکلیه؟
اون دختر اسپانیایی
آره، یادمه
آره
پس اون... اون تو متله، درسته؟
آره، اونا یه جایی تو متل هستن
فقط منتظرن که از یکی از این اتاق‌ها بیان بیرون
نیاز داری بیام؟ نه، مرد، من اینو دارم
من فقط اینجام مردم رو نگاه می‌کنم. هیچ کاری نمی‌کنم
چقدر تا دفتر فاصله داری؟
هی، مرد، نمی‌خوای کیمی رو برسونی؟ لعنتی
اون تمام شب اینجا خواهد بود
اون هیچ جا نمی ره
اگه امشب بره چی؟
مرد، بیا دیگه
می‌دونی که من به اون حرکت نیاز دارم. فقط آدرس رو برام بفرست
اوه، مرد، من نمی‌تونم تنهایی کاری بکنم. باشه
آره، بفرست. باشه، باشه
فقط بهم بگو وقتی تو راه هستی
باشه، میگم
باشه
برو
باید کیمی رو مدیریت کنی
گرفتمش. برو. باشه
پس اون چی بود؟
هیچی
این کارو با من نکن
شما دوتا خیلی به هم نزدیک شدید. چی شده؟
باشه، پس
من داگا رو دیدم
چی؟
آره
شنیدم می‌خواست با یه دختر دیگه بخوابه، و از کوره در رفتم
لعنتی، اون تو همون متلی بود که ما بودیم
بارون، این دیوونگیه
می‌دونم
اون دختر خیلی جوون و مهربون بود نمی‌تونستم بذارم این اتفاق بیاُفته
باشه
خب، بعدش چی شد؟
رسیدیم به متل، و
،الکس داشت سعی می‌کرد وفاداریش رو ثابت کنه
پس اومد با من اونجا
و چی کار کرد؟
اون داگا و شیک شیک رو زد
داری شوخی می‌کنی؟
آره
اونم می‌خواست دختره رو بکشه، ولی من جلوشو گرفتم
!لعنتی
جولز میدونه کجاست
حالا کجا می‌خواد بره؟
گفت می‌خواد با افسر ترکسون ملاقات کنه تا متوقفش کنه
متوقفش کنه با چی؟ کشتن کسی؟
نمی‌دونم چی کار می‌خواد بکنه
لعنتی
خب، لعنتی
آره
منظورم اینه، می‌بینی چرا دارم بهش اعتماد می‌کنم؟
نه، واقعاً نه
واقعاً فکر می‌کنی اون با ماست؟
منظورم اینه، داره سعی می کنه مراقب مامان و برادرش باشه
جولز هم از تخم‌هاش گرفتش
و نمی‌تونه تحملش کنه
باشه، می‌فهمم
باید یه جورایی بهش اعتبار بدی
یه چیزی بهش میدم
درسته
آی، آی، آی
دسته‌ها و یه عالمه قفسه بلندش کن
اگه می‌خوای برای کیسه کار کنی بلندش کن
این پایین برای پول دویدن بلندش کن
!هی! پیشخدمت
!بیا اینجا
عزیزم، بندازش برای کیسه بلندش کن
!هی
پول از هوا به زمین بردار
چی شده؟ نمی‌شنوی دارم صدات می‌زنم؟
شاید بتونی موسیقی رو کم کنی
نه، ما این کارو نمی‌کنیم، مرد
می‌تونم کمکتون کنم، آقا؟ بستنی دارید؟
بله، آقا
باشه، برام میلک شیک درست کن
بله، آقا
توت فرنگی، پیشخدمت
بله، آقا
هی، اینجا باشگاه دارین؟
بله، آقا. درست روبروی استخر
باشه، من تو باشگاهم
بله، آقا
هی، اه، سیلوی هنوز خوابه؟
نمی‌دونم چطور می‌تونه با این موسیقی باشه
کل روز ندیدیمش
می‌خوای برم بهش سر بزنم؟
آره. آره، برو بهش سر بزن
بله، قربان
و میلک شیکم رو فراموش نکن
بله، قربان
زود باش
!یه گیلاس روش بذار، داداش
چه بلایی سر بچه‌ای که تو این تخت بود اومد؟
متاسفم، آقای بلاری. اون مرد
کجا... جولز کجاست؟
مطمئن نیستم
چیزی می‌خوای؟
نه، فقط... یه کم حریم خصوصی. مرسی
این شماره فعلاً مشغوله
لطفاً پیام بذارید
جولز، دارم سعی می‌کنم باهات تماس بگیرم، مرد. بهم زنگ بزن
لعنتی
چی؟
اون انجامش داد
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
چی؟
مالوری
اون زنم رو کشت
کی اینو بهت گفت؟
روی
بیا نورمن. تو هیچ حرفی که روی می‌زنه رو باور نمی‌کنی
باید نگاهش رو می‌دیدی
نورمن... اون دختر ضعیف نمی‌تونه یه سوسک کثیف رو بکشه
اون کسی نیست که تو می‌شناسی
،من یه عوضی رو می‌شناسم وقتی یکی رو می‌بینم
چون منم یکی هستم
لعنتی، اون یه پر هست که می‌تونم بندازمش
اون انجامش داد، اون انجامش داد، اون انجامش داد. اون انجامش داد
باور نکن که روی زده بالا، احمق
نگاه کن
اون پسرته
و من می‌تونم اینو بگم
باید جولز رو پیدا کنم
باید بفهمم... خب... خب، باهاش حرف بزن
پسرش مرده
چی؟
آره
از پنجره طبقه دوم تو خونه هوراس اُفتاد
تصادف بود؟
می‌دونی اونجا تصادفی نیست
لعنتی
من... حتی نمی‌دونستم پسر داره
آره، باید
باید پیداش کنم. باید پیداش کنم
نورمن، واقعاً این مزخرفات رو باور می‌کنی؟
آره، قطعاً
خب
من... نمی‌دونم... نمی‌دونم
یه لحظه صبر کن
اون معتاد چاقه رو شکنجه نکردی؟
آره، ولی منظورم اینه که
تمام مدت نشئه بود
فقط می خندید
نمی‌دونم، نورمن
داری سعی می‌کنی ازش محافظت کنی؟
یه جورایی، آره
چرا؟
چون اون تنها کسیه که
داره بهمون کمک می‌کنه بفهمیم اون کیمی عوضی چی شده
اگه بفهمم این درسته
و اون
داره تو صورتم می خنده
،باشه، حالا، نورمن
قبل از اینکه بری یه چیزی رو منفجر کنی
مثل کاری که دوست داری بکنی
حداقل اول حقیقت لعنتی رو بفهم
حقیقت
حقیقت. نورمن
!نورمن
لعنتی
منتظر این لعنتی بودم
سلام
مالوری؟
سلام، خانم اولیویا
روی به نورمن گفت که تو
زنش رو زیر گرفتی
آره، گفت
و چرا باید این کار رو بکنه؟
نمی‌دونم، خانم اولیویا
می‌دونی که مشکل اعتیاد داره
آره، می‌دونم
این رو به نورمن گفتم
اون با توئه؟
نه، نه. اون، ام
رفته جولز رو پیدا کنه چون جولز جواب تلفنش رو نمیده
هوم. این بهش نمی‌خوره
پسرش مرده
اوه، نه، گفت؟
جولز کجاست؟
هیچ‌کس نمی‌دونه
خب، وقتی چیزی فهمیدی، بهم می گی؟
باشه، میگم
مرسی
،گوش کن
،نگران اون چیزای نورمن نباش
چون میدونه روی دیوونه ست
مم. باشه، مرسی
ببین، واقعاً ازت ممنونم
آره، خداحافظ
لعنتی. لعنتی
بیا تو. مم
هی
سلام
چطوری؟
نمی‌دونستم این دفتر چقدر مثل یه آکواریومه تا حالا
چون آقای بلاری هیچ‌وقت اینجا نبود
هوم. آره
گوش کن، باید باهات حرف بزنم
باشه
مطمئنی حالت خوبه؟
،نه، وارنی
من خوب نیستم
مممم
لعنتی، خیلی خوبه. هوم
ممهم. این دفتر زنای منه. خوبه
خیلی صافه
هی
چطوری، پسر گی؟
مم. خوب به نظر می‌رسی
،به هر حال، بریم یه جایی که ،اه، خیلی بیشتر از اینجا خوش بگذره
چون اینجا مثل یه مهمونی ترحم لعنتی به نظر میاد
باشه. بریم. دفترم
لعنتی، حالا واقعاً ببند
مالوری، چه خبره اینجا؟
،روی از اون مرداییه که خیلی چرت و پرت می گه
ولی وقتی حس می‌کنه بدبخت شده، رفتار می‌کنه
پس آوردن اون اینجا، رفتار می‌کنه
با آوردنش اینجا؟ با آوردنش اینجا
خیلی ضعیفه. حداقل بعد از ساعت کاریه
،چه اهمیتی داره، وارنی اگه بعد از ساعت کاریه؟
داره سعی می‌کنه منو تحقیر کنه
و من از تحقیر شدن خوشم نمیاد
هیچ‌کس خوشش نمیاد
نه، این یه چیز عمیق کودکیه
می‌دونم. اونا کلی مشکل دارن
من درباره اونا حرف نمی‌زنم من درباره خودم حرف می‌زنم
،اگه من تحقیر بشم
،اگه احساس تحقیر کنم
میرم سمت چپ لعنتی
و این باعث میشه برم سمت چپ
صبر کن
صبر کن قبل از اینکه بری
اگه راهی باشه که اونو تو صف نگه داریم چی؟
این مادرجنده هیچ‌وقت تو صف نمیمونه
اگه راهی باشه
که بندازیمش زندان؟
چی داری میگی؟
ببخشید که زودتر اینو بهت نگفتم
فقط بگو
فکر کنم یه راهی هست که بتونیم با هم کار کنیم
و همه سیب‌های خراب رو از بین ببریم
،اون، روی
اولیویا، نورمن
و چارلز
پس حاضری چارلز رو دور بزنی؟
گوش کن
حتماً خیلی عصبانیت کرده
اگه روی بیرونه، منم میرم
خب، اگه یه راهی داشته باشیم
که نگهش داریم، ولی فقط خنثیش کنیم؟
،بذار یه چیزی بهت بگم الان. خیلی عصبانی‌ام
و می‌خوام برم تو اون دفتر و آتیشش بزنم
!اگه به حرفات نرسی
!مالوری... چی؟
گوش کن
دارم گوش میدم
،اون یارو دیشب
بعد از اینکه رسوندمت
باهاش خوابیدی، وارنی؟
مالوری، گوش کن
،بردمت خونه
و وقتی بردمت خونه، رفتم باهاش شام خوردم
...و دیگه چی کار کردی؟ اون
می‌خوای منو قضاوت کنی، یا گوش کنی به حرفام؟
دارم گوش میدم به حرفات... باشه
پس شروع کن
مالوری، مالوری، لطفا گوش کن
اون چیزای جالبی بهم گفت
،درباره جولز
،عملیاتش
نورمن
اونا با هم کار می‌کنن
و اونا با قاضی هارولد ویسکولینز کار می‌کنن
چرا من این اسم رو می‌شناسم؟
چون اون کسی بود که هفته پیش تو انفجار مرد
مم
باشه، بله، یادمه
و فکر نمی‌کنم تصادفی بوده باشه
ادامه بده
اونا از طریق کلاب پولشویی می‌کردن برای یه رئیس مواد مخدر
،اونا زن‌ها رو قاچاق می‌کردن
،فقط برای اینکه براشون پاپوش درست کنن، بعد بگیرنشون
آزادشون کن
،ولی در ازای آزاد شدنشون
باید تو کلاب به عنوان فاحشه کار کنن
این قاچاقه، واضح و ساده
مدرکی داری؟
این چیزی بود که دیشب بهم گفت
،حالا، دارم اون و خواهرش رو جابجا می‌کنم
که اونا هم یه قتل رو دیدن
این داره بیشتر و بیشتر و بیشتر پیچیده میشه
و رین اونجا بود
پس صبر کن
پس کیمی و رین اونجا بودن
آره
حالا داری فکر می‌کنی
همیشه دارم فکر می‌کنم، لعنتی
پس از جولز رد شدن. بله
و اون
و دستگیر شد
بله. دیدم
ولی هیچ زمانی رو گذروند
نه
چون جلوی
قاضی هارولد ویسکولینز رفت
پس جولز اونو به روی داد
و جیلیان، و کالوین
مالوری، همه شون تو این قضیه بودن
همه شون گیر اُفتادن
و همه این کارا رو دور و بر من می‌کردن؟
آره
و کیمی یه چیزی با رادیو و تبلیغ پیدا کرد
ولی این هیچی نیست در مقایسه با این
باشه، لعنتی
پس هوراس چطور تو این قضیه دست داره؟
که من نمی‌دونم
پس چطور بهش رسید؟
کیمی قطعات گمشده رو داره
پس اون پسری که باهاش حرف زدی... آره
باید اونو به من برسونی باید خصوصی همدیگه رو ببینیم
باشه، اه، من... می‌تونم ببرمش خونم
وارنی... مالوری، خواهرش باهاش خواهد بود
می‌تونیم اونجا باهاشون حرف بزنیم
باشه
باید همین الان بری سراغش
باشه
،ولی وقتی از اینجا برم مالوری، می‌خوای چیکار کنی؟
دارم این عوضی رو که تو دفتر روی هست می‌گیرم
باشه، این چطوره؟
چطوره با کیمی حرف بزنی
و اول قطعات گمشده رو پیدا کنی؟
فکر می‌کنی من کی‌ام؟
زنی که میدونه چطور خونسرد و حساب شده باشه
و وقتی نیاز داره، خونسرد باشه
پس برو و اطلاعات رو از کیمی بگیر، لطفاً
تو فقط کار خودتو بکن. من اینو دارم
باشه. یه دقیقه دیگه بهت زنگ می‌زنم
می‌دونی اگه اون مرد من بود، می اومدم اونجا و فلیشیا رو می‌زدم
اون... اون مرده
اون احمقه
می‌خوای فلیشیا رو بیاری اینجا؟ چرا اینجاست؟
چی شده؟ در نمی‌زنی؟
مهمه
نه، باید برگردی اون طرف در و دوباره امتحان کنی
در بزن
چیزی که باید بهت بگم ارزش مزخرفات یا غرور رو نداره
،پس من در نمی‌زنم
دارم حرف می‌زنم
بهتره بگیریش، چون من اینو دارم
آره، چون این عوضی منو نمی‌شناسه
بمون
من برای تو کار نمی‌کنم. و من شبیه یه پودل لعنتی هستم؟
ولی شما دوتا برای جولز کار می‌کردید
و شوهرت همین الان با یه عوضی از کلاب اومد اینجا
می‌بینی، این واقعاً چیزی بود که بهش می خندیدیم
این چه حسی بهت میده، مالوری؟
هوم
هوم؟ این دیگه چیه هوم؟
،توهین‌های غیرمستقیم
بامزه نیستن
تو و من جفتمون می‌دونیم من خیلی رک هستم
نه، تو بی‌ادب هستی
و توهین‌آمیز
تو با همه اینجا مشکل داری
و من می‌فهمم
،ولی من دشمن تو نیستم
یا دشمن تو
پس می‌تونی بشینی، خانم سبز پوش
هر کسی که بگه دشمن تو نیست
واقعاً دشمنته
می‌دونم خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتی
هیچی نمی‌دونی
می‌دونم که تو مدرسه شاگرد ممتاز بودی
عاشق خوندن بودی
تو کلاس ششم تو تیم مناظره بودی
امید داشتی بری دانشگاه
،تو کتاب ابتدایی‌ات
معلم‌هات حتی ازت تعریف می‌کردن به خاطر هوشت
یکی به خصوص فکر می‌کرد تو نابغه‌ای
به خاطر اینکه چقدر تو ریاضی خوب بودی
خانم گادرز، فکر کنم
تا وقتی که مادرت
گذاشت پدرت شروع کنه به تجاوز به تو
،اون موقع بود که نمراتت شروع به افت کرد
و تو رفتی تو اوج
،و وقتی که با رین آشنا شدی
،یه جایی بین اون دو
و تو به خاطر قاچاق مواد مخدر دستگیر شدی
،و رین، که دانش‌آموز ممتاز نبود
وقتی هر دو کوچیک بودن با آنجل آشنا شد
تو دو بار سقط جنین کردی و یک بار سقط جنین
مادرت تو رو زندانی کرد
،تو خونه‌ی سرپرستی با رین موندی
جایی که چند تا از برادرای سرپرستی‌ات بهت تجاوز کردن
فکر کردی تو خیابون بودن بهتره
خب، چی، عوضی، حالا پرونده مون رو خوندی فکر می‌کنی ما رو می‌شناسی؟
من خودم بچه‌ی سرپرستی‌ام
من هیچ‌وقت مادرم یا پدرم رو نشناختم
من هیچ فامیلی نداشتم
با من مثل آشغال رفتار می‌کردن
و اذیتم می‌کردن
تنها تفاوت بین من و تو
اینه که من هوراس رو پیدا کردم
،خب، هوراس منو تو یه جستجوی مدل پیدا کرد
و منو زیر بال و پرش گرفت
اون مثل یه پدر برام بود
پس من تو رو می‌شناسم، چون من تو هستم
،پس می‌تونیم حرف بزنیم
یا می‌تونیم این مزخرفات رو ادامه بدیم
تا ببینیم کی سینه بزرگتر داره
حرف بزن
،یه راهی داریم که اولیویا نورمن و چارلز رو پایین بیاریم
،تا سهمشون رو کم کنیم
امشب
تو از روی حرف نزدی
چون این روی من تاثیر می ذاره
و چرا تو رو هم بیرون نکنیم؟
چون من اون عوضی با اطلاعاتم
خب، بذار بشنویم
ما خیلی چیزا می‌دونیم، ولی قسمت هوراس و انجل رو نمی‌فهمیم
و نمی‌فهمی
باشه، اشکالی نداره، ولی باید بدونم اگه هوراس درگیر بوده
درگیر چی؟
پس می‌خوای بازی سوال بازی کنی
باید بدونم
اگه هوراس می‌دونست که جولز داره تو رو قاچاق می‌کنه
،چون اگه می‌دونست، کل این شرکت یه عملیات مجرمانه ست
و کاری که می‌خوام بکنم اینه که وکیل بگیرم و از این در لعنتی برم بیرون
اون نمی‌دونست. بارون
بهش بگو
کیمی، بیا دیگه
هوراس می‌دونست یا نه؟
بهش بگو
خیلی تعجب کرد که فهمید
حالا داری لیز می‌خوری
اوه لعنتی، مرد. آبجو یا گلوله؟
اوه. من آبجو رو می‌گیرم، الکس
بیا اینجا
داداش، داداش
چی شده، مرد؟
آره، آره، مرد. گذاشتن از جهنم بیای بیرون، می‌بینم
قطعاً گذاشتن
خوبه، خوبه
جنده‌های خنده‌دار اعصابمو خورد می‌کنن
خودت می‌دونی
من این لعنتی آبجو رو نمی‌خوام. می دونی که یه چیز قوی‌تر می‌خوام
بیا. باید منو بهتر از این بشناسی
می‌دونی که اونم دارم. آره، خب، بده اینجا
منتظر چی هستی، احمق؟
قفسه بالا
چرا، مرسی. آره
بذار ببینم. بذار ببینم. بذار ببینم
آه، لعنتی
وای! این خیلی خوبه
آره، درسته. این خیلی خوبه
مرد. پس می‌دونی کدوم اتاقن؟
نه، مرد، من هنوز منتظرم. هنوز منتظرم
می‌فهمم
،این لعنتی برای پرنده هاست، داداش. جدی از این لعنتی خسته شدم، داداش
فقط... منتظرم صبر کنم
،این کاریه که ما می‌کنیم داداش. آره، آره، فکر کنم
پس با جولز حرف زدی؟
نه. نه، باهاش حرف نزدم. اه
می‌دونی، اون تو بیمارستانه
حال پسرش چطوره؟
لعنتی، نمی‌دونم. گفتم که ازش خبری ندارم
آره، خب، فقط پرسیدم
خیلی سوال داری، لعنتی. لعنتی
یو، اه
چرا لعنتی گذاشتن با یه آدمکش زندگی کنه، ها؟
نمی‌دونم، ولی باید مهم باشه. مردم دیوونه ان
، آره، نه، این فقط جولزه، مرد کنترل شدن توسط این دخترا، مرد
آره، خیلی زیاده
آره
پسر دلایندا اومد کلاب، سعی می‌کرد کتاب‌ها و این چیزا رو ببینه
می‌دونی که این قبلاً هیچ وقت اتفاق نیاُفتاده، درسته؟
آره، ولی می‌دونی چطوری کار می‌کنن
فکر کنم
این چیزی که میگن
خب، احتمالاً باید مطمئن بشیم که
یو، یو، صبر کن
اون همون وکیله
یو، اینجا چیکار می‌کنه؟
نمی‌دونم. ها
اوه، این یه بن‌بسته لعنتیه
لعنتی
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
سلام
هی، من اینجام
اوه، باشه
آره، بیا بیرون
ام، مطمئنی کسی اینجا نیست؟
آره، فقط بیا بیرون
باید خواهرم رو ببرم
هی، ایوان، فقط ببرش تو ماشین. شماره اتاقت چنده؟
219. بالا بودیم
باشه
من وسط پارکینگم. کامیون سیاه. عجله کن
باشه، بیرون می‌بینمت. خوبه
آدلین، بیا بریم
چرا بهش گفتی؟
اون آدم خوبیه
نمی‌خوام برم
به من اعتماد داری، درسته؟ هی
تو که نمی‌شناسیش. تازه دیدیش
می‌دونم وکیله، و می دونم که می‌تونه کمکمون کنه
از کجا می‌دونی؟
بیا، آدلین
ما واقعاً به کمکش نیاز داریم. می‌خوای چیکار کنم؟
،تو ما رو تو این وضعیت انداختی. می. دونم ولی دارم سعی می‌کنم ما رو بیرون بیارم
بیا
بیا بریم. هودی ت رو بپوش و بریم
بپوشش و بریم. بیا
بیا بریم. بیا بریم، بیا بریم، بیا بریم
اوه لعنتی
اون لعنتی داره میاد... داره میاد دنبالشون
بیا مرد، بیا بریم. بیا بریم
لعنتی
باشه، حالا داریم به جایی می‌رسیم
این چیزیه که باید بدونیم
برو، برو، برو
اون طرف رو بگیر
برگرد تو ماشین
هی، دختر. تو با من میای
نه، اون با من میاد. چه غلطی؟
!ما اون کارو نکردیم
!به من دست نزن
با من باش
!به من دست نزن، لعنتی
!هی، هی، هی
!هی، سوار شو! سوار شو
!بریم
!بریم! سوار ماشین شو! بریم! سوار شو
!لعنتی! از اونجا بیا بیرون
!لعنتی
جلوشون رو می‌گیرم. بیا مرد، بریم
برو. منتظرم نمون
می‌خوای بازی کنی، هان؟
مرد، این لعنتی
!لعنتی! لعنتی
!آروم باش! آروم باش
چطور می‌خوای آروم باشم؟
!تو حتی نمی‌دونی داری چیکار می‌کنی
!خفه شو! خفه شو لعنتی
!این افسر ترکسون هست
ماشین مظنون، شاسی بلند مشکی
مجرم‌ها، دو مرد سیاه پوست
!اوه لعنتی
!یو
!لعنتی
!لعنتی! چی؟
برو چپ. این کیه؟ این کیه؟
افسر الکس. برو چپ. داری میری تو تله
!نکن! به حرفش گوش نده
!الان انجامش بده
!نگاه کن! لعنتی
!صبر کن
!لعنتی
!لعنتی! لعنتی
باشه، دارم از کنارت رد می شم. می ذارم رو اسپیکر بمونی
مجرم‌ها دارن به سمت جنوب توی !مولوانی می رن. اون لعنتی رو بگیر
گرفتمش
!لعنتی
برو بالا هفتم. الان برو بالا هفتم
گرفتمش
باید سریع این کارو بکنی وقتی بهت میگم. با منی؟
آره. لعنتی
ترمز بزن
داری یه چپ محکم می‌زنی
باشه، صبر کن
صبر کن. حالا
!صبر کن
باشه، انبار متروکه رو می‌بینی؟
آره. از دروازه برو
الان برو اونجا
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
حالا چی؟
باشه، همونجا بمون
الکس، می‌شنوی؟
داری می‌بینیش؟
!الکس
مجرم‌ها دارن به سمت شمال می‌ریزن
گرفتمش. به سمت شمال می‌ریزن
تا حالا تو سردخونه بودی؟
هوم؟
نه
اونجا کلی جنازه هست
می‌دونی این برای چیه؟
نه. می‌دونی با این چیکار می‌کنن؟
هوم؟
می‌دونی با این چیکار می‌کنن؟
باید برم
،آره
باید بری
این راه خروجه؟
اوه، گوشیم کجاست؟
کجاست
یادت میاد؟
صبر کن. دارمش
لطفاً
باید بدونم چی شده
هیچی. اون
افتاد
باید بدونم چی شده
هیچی. اُفتاد
از داستان‌های ارواح می‌ترسی، سیلوی؟
لطفاً
چون نمی‌دونم چی دیدی
ولی هیچ‌چیز نمی‌تونه تو رو برای من آماده کنه
من یه هیولای لعنتی‌ام
!لطفاً! لطفاً
!لطفاً