ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
آه، اینجایی
امروز خیلی قشنگه
امروز خیلی قشنگ شدی
بس کن
آره. لطفا بس کن
به مامان گفتم امروز از ایستگاه میای دنبالش
بابا گفت می‌تونم تو کلیرز بمونم
با مامانت چک کن، این چیزی بود که واقعا گفتم
کی می‌رسه؟ مامان
آره، خوبه. فکر کنم ساعت یک
آره، میام. بیا بریم
می‌بینمت. دوستت دارم
همیشه باید در خونت رو بسته نگه داری
هیچ‌وقت نمی‌دونی چی ممکنه بیاد تو
،می‌خواستم این مکالمه رو تو پرتغال داشته باشم
ولی تو خیلی عجله داشتی
خانواده‌ام، ام
،شوهرم و دخترم
اونا نمی‌دونن
تو نامه‌ات اینو گفتی
و بهشون چی گفتی
در مورد اینکه چرا تعطیلاتت رو کوتاه کردی؟
دروغ گفتم
من تو این کار خیلی خوبم
فکر کنم تو هم خوب بودی. هوم
آسون نبوده
پیدات کردم
حتی خودم رو اونجا پیدا کردم
حجاب آسمان‌ها
این یه
حالا شهر ارواح
بعدش، همه رفتن
خب، نه همه
مادرت هنوز اونجاست. چی؟
خب... اونجا
الان خیلی مریضه
یه جایی تو حومه هست. فکر کردم شاید
چی؟ بهش سر بزنی؟
آره
شاید نه
ما فقط دو تا عروسک شکسته بودیم، نبودیم؟
می‌خوام یه چیزی داشته باشی
منم یکی دارم
این یه
این یه دستبند دوستی هست
ما یه زمانی دوست بودیم
تو این همه راه نیومدی که یه دستبند دوستی بهم بدی
من بهترین خبر رو دارم
،وقتی بعد از این همه مدت تو پرتغال دیدمت
می‌دونستم یه پیامه. می‌دونستم اونه
می‌دونستم که تو رو به من برگردونده
کی؟
،لطفاً بگو درباره خدا حرف نمی‌زنی
بعد از همه اتفاقاتی که اُفتاد
،نشانه‌ها
اولش عجیب بودن
مخصوصاً عکس‌ها
و... و نه فقط عکس‌ها
تو خوابام میاد پیشم. تو صورت غریبه‌ها ظاهر میشه
کی؟
چارلز سمپسون
ترسیده به نظر می‌رسی
این خیلی ترسناکه. خیلی قشنگه
این... این خدایان می‌خوان
چی هست؟ چی می‌خواد؟
برای چارلز که در آرامش باشه
برای ما که دنبال رستگاری باشیم، و... و
برای پسرش که جواب‌هایی که لایقشه رو داشته باشه. اون یه پسر داشت
می‌دونستی؟
،من کاملاً اونو کنار گذاشتم
این ایده که چارلز یه آدم با گذشته ست
و وقتی که دیدگاه‌ها شروع شد، کنجکاو شدم
داره روزنامه‌نگاری می‌خونه. پسرش
اندرو
اسمش اندروئه
باید بهش بگیم چی شده
دوست دارم بری
اینجا یه فرصت داریم
یه هدیه. عالی
تو بگیرش. منو دخالت نده
ولی نمی‌دونم بعدش چی شد
منظورم بدنشه
.چون من باهاش کنار اومدم برای تو. آره، برای محافظت از تو
احساس گناه کردی
چون باهوش بودی
و جالب. ارزش نجات دادن داشتی. و من نبودم، ولی
اشکالی نداره. الان همه چی خوبه
برو بیرون
من جایی نمیرم
دارم به شوهرم زنگ می‌زنم
خیلی دیره
به پسرش زنگ زدم. گفتم بیاد اینجا
انکارش می‌کنم
همه چیز رو انکار می‌کنم
هنوز نوار رو دارم
چی؟ نگهش داشتم
تو یه جعبه کوچیک قفلش کردم داری منو تهدید می‌کنی؟
دارم راهنماییت می‌کنم
راهنماییت می‌کنم به سمت نور، همونطور که خدا می‌خواد
تو نیاز به کمک داری
،برای هر کسی که شرارت می‌کنه از نور متنفره
مبادا اعمالش آشکار بشه
،ولی کسی که به نور میاد
اعمالش به وضوح دیده میشه
و اینا به نام خدا انجام شده
من اونجا نیستم
!من اون نیستم. من یکی دیگه‌ام
!نه
خدای من
لعنتی
!لعنتی
ما می‌دونیم کی کشتش. می‌تونیم توصیفش کنیم
آره. و اونا می‌پرسن چرا کشتش
خب، برای رسیدن به ما. چون ما چیزی داشتیم که اون می‌خواست
خب، این نگرانی منه
کل، چطور به دست اون چیزی رسیدیم
اون و هر نوری که به گندی که خودمون رو توش گرفتار کردیم انداخته بشه
ما واقعاً هیچ کار اشتباهی نکردیم
هر چیزی که اینقدر اشتباه باشه
اوه، من فقط می‌خوام از دونگال برم
چیزای عجیب تو دونگال اتفاق می‌افته
دونگال عجیبه
بی‌احترامی نباشه
باید بریم بلفاست ولی نمی‌تونیم بهت پول بدیم
خب، شما سه تا جذاب نیستید؟
یکی کارت‌ها و گوشی هامون رو برداشته ولی می‌تونی جواهراتم رو داشته باشی
چرا باید جواهراتت رو بخوام؟
من راننده اتوبوسم، نه یه راهزن لعنتی
بجنب
مرسی
مطمئنی باید این کار رو بکنیم؟
باید این کار رو بکنیم
برای لیام
نورا اوهارا در سال ۱۹۹۷ یه بچه، یه دختر، برای فرزندخواندگی داد
گرتا. باید باشه
،با اینکه اسم بچه تو مدارک نیست
که یعنی یه چیز خیلی بدی اتفاق اُفتاده
و این توضیح میده چرا نورا اجازه نداشت هیچ تماسی داشته باشه
،هر چی که بود، اونقدر بزرگ بود، اونقدر دیوونه
که هر اطلاعاتی درباره زندگی گرتا با نورا ناپدید بشه
شاید این چیزی بود که پدرت دورش می‌چرخید
و شاید خیلی به چیزی نزدیک شده بود
اون شب داشت با کسی تو محوطه مدرسه ملاقات می‌کرد
،.بعد اون نماد تو کلبه هست همون که تو دفترچه بود
لیام، واقعاً این راهشه؟
خیلی ریسکی به نظر میاد
برای تو، منظورمه
،دیروز به سینه‌ام شلیک شد، پس
می‌دونی، لعنت بهش
خوش اومدی به ایستگاه پلیس ریونمور جنوب بلفاست
برای همه سوالات، لطفاً به پذیرش مراجعه کنید
به ستاره‌ها دست بزنید
مسیح
!سورپرایز
آره، عزیزم
بالاخره اتفاق اُفتاد. یکی رو از دست دادیم
آه، لعنتی. خیلی معماست
روساس جلسه گذاشته. لعنتی
توی دری. توی دری؟
این خیلی وضعیت مقر منه، می‌ترسم، عزیزم
!لعنتی
دکترا‌هایی هستن که ساده ترن
همین‌طوره با هر درخواست مرزی
اونا کار رو خیلی پیچیده می‌کنن
آره. ولی تو خوشحالی که از بچه‌های ما استفاده کنی. این کار رو راحت‌تر می‌کنه
،نگهبان‌ها اینجا سرک می‌کشن، این، ام می‌تونه بعضی‌ها رو بکارت کنه
شرط می‌بندم
و اگه چیزی شد، شماها حتی اسلحه هم همراه ندارید
که عجیبه. یا عجیبه که شماها دارید؟
مداد داری؟
ببخشید؟ مداد آی‌پد رو دارید، آقا؟
خدایا. حتماً جا گذاشتمش تو، اه
میرم بیارمش. اگه اشکالی نداره، آقا
خدای من
هی
این رو جا گذاشتی
آره. اندرو رو یادت میاد؟
فکر کنم باید حرف بزنیم. تو چی؟
فکر کردیم مردی
فکر کردیم اون تو رو کشته و نتونستیم کاری بکنیم چون
اون دیوونه ما رو تو یه برج قفل کرد مثل راپونزل
چرا شماها اینجایید؟ تو بلفاست؟
خب بریم سراغش. اون کیه؟
ما نمی‌دونیم. راستش، نمی‌دونیم. اون تازه شروع کرد به تعقیب ما
جلیقه ضدگلوله پوشیده بودی؟ چی؟
مثل جلیقه ضدگلوله؟ نه
جعبه متوقفش کرد
این دیوونگیه. چقدر خوش شانس بود؟
خوش شانس‌تر بود که، می‌دونی، تیر نخوردیم
ما فکر می‌کنیم اون چیزی بود که می‌خواست. نوار
این منطقیه. یکی اونو از بیمارستانی که داشتم درمان می‌شدم برداشته
گوش دادی بهش؟
نه
گوش دادی؟
وقت نبود
چطور به دستش آوردی؟
پیداش کردیم
تو پرتغال. تو خونه جودی پرایر
اونجا نبود. ولی با وسایلش بود. جعبه
فکر کردیم شاید یه سرنخ باشه
که شاید ارزش نگه داشتنش رو داشت. اشتباه بزرگ لعنتی
ما فقط خیلی ناامید بودیم که بفهمیم واقعاً چی به سر گرتا اومده
می‌دونستی که به فرزندی گرفته شده؟
نه
این زن رو می‌شناسی؟
نورا اوهارا
مطمئنی؟
اون کتاب رو از کجا آوردی؟
برات پیام گذاشتم درباره این
آره. آره، گوشیم
ببین، ما فقط اومدیم اینجا تا گزارش بدیم که تو کشته شدی
الان یه جورایی اضافی به نظر میاد
پس ما آزادیم بریم، یا اینجا چه خبره؟
چیزی برای پنهان کردن نداری، داری؟ از لحنت خوشم نمیاد
از تیر خوردن خوشم نمیاد
تسلیم شو. تو خیلی خوبی، مگه نه؟ رابین، لطفاً
نه. چه حقی داره که از ما سوال کنه، اصلاً؟
اینجوری؟ اینجا؟
ما تو یه ایستگاه PSNI بودیم. اون یه نگهبانه. اینجا هیچ اختیاری نداری
اینجا ایرلند شمالیه. یه کشور کاملاً متفاوت
این یه ترک سریع از ایدئولوژی ناسیونالیستیت بود
آخ! می‌دونی، اینو بذار کنار! بشین
قطعاً نمی ذارم، تو جنین لعنتی. بریم
لطفاً نکن
لطفاً. فقط دارم سعی می‌کنم بفهمم چه بلایی سر پدرم اومده
خب، باید از گرتا بپرسی نمی‌تونم. اون مرده
باشه، باشه
می‌خوای یه چیز عجیب بشنوی، اندرو؟
یه سیگار لازم دارم
سیگار داری؟
مطمئنم می‌تونم یکی برات پیدا کنم
چرا یه قهوه نمی‌گیرید؟
باید ماشین رو از دست بدیم
ماشین چه مشکلی داره؟ خیلی مسخره ست
ماشین هیچ مشکلی نداره. ماشین‌های درجه یک
تو منو مقصر می‌دونی، نه؟ معلومه که مقصر می‌دونم. تقصیر توئه
اون به من سرنگ زد، عزیزم
اون به هر دوی ما سرنگ زد. چی کار می‌تونستم بکنم؟
سرنگ‌ها رو ول نکردم
انتظار نداری تهدید از داخل خونه بیاد
هر چیزی و هر چیزی رو انتظار داشته باش. فکر کردم من اینو یادت دادم
خط ثابت رو وصل گذاشتی
نمی‌دونستم چیه. فکر کردم یه جور تزئین پرتغالی هست
لازم نیست عصبانی بشی
لعنتی، یه بار با سرنگ خودت گیر می‌افتی
بی‌خیال
نمی‌فهمم چرا این کارو کرد
مشکلاتش هیچ جا نمی ره. هیچ منطقی نداره
آدما هیچ منطقی ندارن
اون کارت شناسایی جدیدش رو داره، کارت‌های بانکی جدیدش
و داشتم براش یه تلفن تنظیم می‌کردم
اون راحت قابل ردیابیه. اون احمق نیست
اون ازشون استفاده نمی‌کنه
پنجره‌ها بسته می شن، و رُسا تصمیم می‌گیره ما رو به دری صدا کنه
خب، هیچ سابقه‌ای وجود نداره
آره، این اولین باره، عزیزم این یه دستاورد نیست
اولویت رُسا باید این باشه که اون دختر رو برگردونه و اینو تعطیل کنه
اون رئیسه. می‌دونم
خدای من، چه زمان بندی بدی
بعد از اون همه سر و صدا
داری چی میگی؟ یکی از پیک‌ها ناپدید شد
کی، جکسون؟
آره، درسته. من جکسون رو ترکوندم
باشه. شاید باید اینو به کسی می‌گفتی، عزیزم
اون با من حرف زد
تو اونو ترکوندی چون اون با تو حرف زد؟
من اونو ترکوندم چون بهش اعتماد نداشتم. حرف زدن سریع‌تر شد
چرا بهش اعتماد نداشتی؟ یادت میاد اون مشتری که داشتیم؟
اون دختر جوون؟
داشت سعی می‌کرد از دست اون مرد مسن فرار کنه. خیلی کثیف بود
یادم میاد؟ من بودم که باید اونو از بین می‌بردم
همیشه برام سوال بود چطور پیداش کرد
همه چیز به جکسون برمی‌گشت
چرا باید این کارو می‌کرد؟
پول. نباید هیچ‌وقت با مردا کار می‌کردیم
.باید این کارو می‌کردیم عملیات داشت رشد می‌کرد، عزیزم
وقتی شروع شد، همه داوطلب بودیم
یادت میاد
خب، اون روزا دیگه گذشته
به زودی، خب همه باید یونیفرم کار بپوشن
چی؟
رُسا داره درباره معرفی کد لباس صحبت می‌کنه
ظاهراً، بعضی از اپراتورهای ما دارن
مثل اینکه، توجه رو به خودشون جلب می‌کنن
نمی‌تونم بفهمم منظورش کیه
منم همین‌طور، عزیزم
سلام؟
کیه؟
سلام؟
مامان؟
دوستت دارم
مامان؟
سردته؟ هوم. نه، خوبم
اوه نه، لطفاً این کارو نکن. این
خوبه. خوبه. خوبه
چرا در مورد اندرو بهم نگفتی؟
نمی‌دونم. زیاد بهش فکر نکردم، یا به نظرم ربطی نداشت
کدوم؟
نمی‌دونم
قبل از اینکه تو دوبلین پیدات کنم، رفتم سر صحنه نمایشت
با سب حرف زدم. با سب حرف زدی؟
چه ماشین بزرگی
ولی همه چیز از سرت شروع میشه، نه؟
فکر کنم
داشتم به چیزی که اولین بار که اونجا بودم بهم گفتی فکر می‌کردم
در مورد اینکه چطور از زندگی واقعی تکه تکه می‌کنی
بیشتر نویسنده‌ها این کار رو می‌کنن
هیچ‌وقت نگران نیستی که خطوط بین واقعیت و داستان محو بشه؟
نه واقعاً، نه
اگه چیز دیگه‌ای هست که به من نگفتی، الان انجامش می دم، سائورس
اونجا می‌بینمت
سلام، گارد. ببخشید؟
اوه، نه. من واقعاً
بازرس اونیل اینجاست؟
فندک رو قرض گرفته، و ما بهش نیاز داریم. تولد ماروین
چطور بازرس رو اینقدر جوون با حافظه کرد
بازرس اونیل، گفتی؟
اوه، و بهش بگو پیشنهادها رو با سرپرست الان
چی؟
پیشنهاد حفاری برای محوطه مدرسه
،الان پیش رئیسه. یه کم طول می‌کشه تا بررسیش کنه
پس نباید معطل بشیم
حتماً می‌تونم بهش زنگ بزنم
چرا معطل شدن؟
نمی‌دونم
لعنتی
چرا باید تظاهر کنه اوونه؟
این تنها راهیه که اجازه می‌گیره. برای چی؟
حفاری محوطه مدرسه
چه غلطی می‌کنی؟ به حرکت ادامه بده
از کجا میدونه؟
شاید اون دفترچه‌ها رو اندرو داشته
دفترچه‌های پدرش. شاید یه چیزی توش بوده
اونا جسد رو پیدا می‌کنن این یه احتمال واقعیه
ما نکشتیمش. مهم نیست. ما اونجا بودیم
جابجاش کردیم. دفنش کردیم. دی ان ای هامون احتمالاً همه جاش هست
ولی خیلی وقت گذشته. ۲۰ سال گذشته
دی.ان.ای پاک نمیشه. مثل کاتولیکیه
آره، ولی ما این کار رو نکردیم. گرتا این کار رو کرد. اونا باور نمی‌کنن
فکر می‌کنن دارن یه زن مرده رو مقصر می‌دونن
ولی اون نمرده. داشتم بهش می‌گفتم
نمی‌تونیم بهشون بگیم. الان نه. نمی‌بینی؟
اگه بهشون بگیم، انگار گیر اُفتادیم و ناامیدیم و
!تاکسی
نمی‌تونیم بهشون بگیم ما این کارو نکردیم. باید ثابت کنیم. زود برمی‌گردم
یه ساعت دیگه کنار پل ببینمت. خدای من
کجا می ره؟
سلام عزیزم
مامان‌ها زنده ان
چی شده، بابا؟
کی مرده؟ چیکار کردی؟
مادرت رازهایی داره
نمی‌خواستم این آدمی که بودم
آدمایی که دوستشون دارم رو آلوده کنه
حالا چیکار کنیم، مارگو؟
یکی رو می‌شناسم که می‌تونه کمکمون کنه
من نماینده یه سازمانی هستم
که به زن‌هایی کمک می کنه که جای دیگه‌ای ندارن
اجازه بده روند رو توضیح بدم
ما داشتیم سعی می‌کردیم ازت محافظت کنیم
فکر کردی نمی‌دونستم یه چیزی اشتباهه؟
داشتم دیوونه می‌شدم
می‌دونستم همتون دارین بهم دروغ می گین
فکر کردم یه کاری باهاش کردی، بابا
نمی‌دونستم به کی می‌تونم اعتماد کنم
به همین خاطر رد دوستاشو زدم
به همین خاطر اون پیامو فرستادم
!ایمیل رو فرستادی؟ آره
ببخشید. هی
اشکالی نداره
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
!میشه اینجا منتظر بمونی؟ کات
باید با سب حرف بزنم. منم همین‌طور
گاو اصلاً بازی نمی‌کنه. خیلی عوضی بوده
عالی
لعنتی
!سلام بچه‌ها! مامان، برگشتی
کدوم گوری بودی؟ آه! سلام
سلام عزیزم
بیا جک. بریم آی‌پد رو ببینیم
شما دوتا اینجا چیکار می‌کنید؟ دنبالتون می‌گشتیم
خیلی نگران بودیم. آره، به نظر می رسه از خودت بی خود شدی
ولی هیچ‌کس نتونست باهاتون تماس بگیره گوشیمون رو گم کردیم
4گوشیتون رو گم کردید؟ چطور؟
چی شده؟ هیچی نشده
6یه چیزی شده. ناپدید شدن‌ها، مخفی کاری‌ها
می‌خوام ازتون یه سوال بپرسم، دخترا و یه جواب صادقانه می‌خوام
آره؟
به IRA پیوستی؟
،هیچ‌کس دیگه به IRA نمی پیونده مامان. پسرعموت مری فقط ماه پیش پیوست
مری به داعش پیوسته، مامان. چی؟
اوه نه. ببخشید. نه به داعش. بوپا
مری چطور می‌تونه اینو پرداخت کنه؟ پدر و مادر سائرس رو داشتم
می‌خوان به پلیس زنگ بزنن
سائرس خوبه. خب بهشون زنگ بزن. خب بهشون بگو حالش خوبه
و چای درست می‌کنیم. چای داریم
خب بیشتر درست کن
چی شده، رابین؟ دقیقاً برنامه چیه؟
سائرس اون شماره رو از فانوس دریایی بهت داده، مگه نه؟
نشونم بده. می‌خوام بفهمم گرتا به کی زنگ زده
خانه سالمندان ناکشی
اوه، سلام. این یه خانه سالمندان هست
خانه سالمندان؟ سلام. هنوز اونجایی؟
چی بپرسم؟
فکر کنم یه مشکلی روی خط هست. اسم مادر
چی بود؟
نورا اوهارا. نورا اوهارا رو بگیر
الو؟ ببخشید. نمی‌دونم چی شده
میشه منو وصل کنید به نورا اوهارا، لطفاً؟
اوه، متاسفانه خانم اوهارا الان خیلی حالش خوب نیست
می‌تونم کمک کنم؟
فقط دارم سعی می‌کنم با دخترش تماس بگیرم
اوه، فهمیدم. خب، می‌تونم وقتی رسید پیغامت رو برسونم، اگه بخوای
گرفتم
ممکنه یه روباه جسد رو کند؟
می‌تونن این کارو بکنن؟
این... این زیادیه؟
اوه خدای من، عزیزم. کجا بودی؟
داری... نمی‌خوام درباره گاو حرف بزنم
اینا کیا هستن؟
اونا نویسنده ان
.چی؟ من نویسنده‌ام نویسنده‌ام. من نویسنده‌ام
شما از ما خواستید اونا رو استخدام کنیم نه، نکردم
شما ایمیل فرستادی. کی؟
ام
سلام. این سریال خیلی رو اعصابه
نزدیک بود لپ‌تاپم رو از پنجره بندازم بیرون
.دیگه نمی‌تونم تنهایی انجامش بدم چند تا نویسنده لعنتی استخدام کنید
نه آشغال‌ها. سائورس. بوس
مم. بله، می‌فهمم. خب، من قطعاً چند تا مارگاریتا خوردم اون موقع
.خیلی خوشحالم که می‌بینمت من همیشه طرفدارت بودم
لازم نیست این کار رو بکنی. آره. باشه
این دقیقاً مثل جسیه. اونم نمی‌تونه تعریف رو تحمل کنه
اواس تازه تو برنامه جدید جسی آرمسترانگ بوده
هست؟ اون یه نابغه ست
،.آره، شنیدم. به هر حال باید یه داستان رو عوض کنیم
مثل، سریع. مثل، فوراً
چی؟ کدوم یکی؟ آه، بله. بله، این یکی
وقتی که بچه‌ها... وقتی که بچه‌ها یه جسد رو تو محوطه مدرسه دفن می‌کنن
به زودی فیلمبرداری می‌کنیم
باید این کار رو می‌کردیم، ولی مجبور شدیم برنامه رو عقب بندازیم
حالا داره تا آخر برنامه عقب می‌کشه
این یه ضربه بزرگ خواهد داشت
نیمه دوم سریال باید دوباره طرح ریزی بشه
،45 دقیقه پیش سفارش ناهارمون رو گذاشتیم ولی هنوز هیچ نشونه‌ای نیست
این چه ربطی بهش داره؟
ببخشید، فکر کردم داریم درباره چیزهایی حرف می. زنیم که ما رو نگران می‌کنه
به همین دلیله که جسی همه چیز رو با جزئیات پیچیده نقشه برداری می‌کنه
می‌شنوم که کیترینگش فوق‌العاده ست خودش منوها رو تنظیم می‌کنه
اون همه چیزه. چقدر سخته که اینقدر کمال گرا باشی
آره، بیچاره جسی لعنتی آرمسترانگ
ببین، ما یه ایده جدید نیاز داریم. هر ایده جدیدی
باید اینو درست کنیم. وگرنه
چی؟ چیه؟
وگرنه، هیچ‌وقت از بین نمیره
سائورس. داری چیکار می‌کنی؟ یه کارت قرض می‌گیرم
داری میری؟
فقط یه ایده جدید پیدا کن. من؟
عالی میشه. بهت اعتماد دارم
جسی می‌موند
این واقعاً حال و هوای من نیست
خب، معلومه. این، مثل، مد روز. باشه، پس
ببین، بهتره یه کم بیشتر شبیه من لباس بپوشی، دارا
لزبین‌ها عاشق منن
باید به این حرف اعتراض کنم. به نمایندگی از مردمم
یادت میاد اون مهمونی بزرگ خیابونی گی که رفتیم؟
غرور. اون وکیل، ازم خواستگاری کرد
خیلی مست بود، رابین
اون ازت خواستگاری نکرد. من اینو نمی‌پوشم
باشه. یه چیزی از جیمز برات می‌گیرم
جودی عزیز، واقعاً متاسفم که اوضاع اینجوری شد
دیگه دنبالم نگرد. دیگه باهام تماس نگیر
می‌خوام ادامه بدم
لطفاً بذار من
این شاید اوضاع رو بهتر توضیح بده. گرتا
البته
اینجا وایسا. بزن کنار
به سلامتی
!اوه! دخترا، وایسا
سلام! بیا، سوار شو
بپر تو. بپر تو. بپر تو. زود باش
بریم. بریم. بریم
الان داره میره اونجا. مطمئنی؟
این چیزی بود که خونه سالمندان گفتن
بالاخره اون عوضی رو کشیدیم بیرون. نمی‌دونیم چی بهش زده
من تقصیر کاری که کرده رو گردن نمی‌گیرم. نه، آقا لعنتی
.من برای هیچ‌کس نمی‌افتم وقتشه با واقعیت روبرو بشی، عوضی
حدود ۱۷ تا قهوه خورده
یادم میاد کجا این کتاب رو دیدم. تو آپارتمان جودی
و اون نامه‌ای که با جعبه پیدا کردیم، همونی که گرتا برای جودی فرستاده بود؟
میگه، این شاید بهتر توضیح بده
باشه. فکر می‌کنی گرتا فرستاده؟
لعنتی. جیم
حالا کجا رفتی؟
آروم باش، جیم. آیفونم رو برداشتی
از کجا می‌دونی؟ چون دارم بهت زنگ می‌زنم
مرسی که به والدین سائرز زنگ زدی
!اوه نه، صبر کن، تو زنگ نزدی. مال تو
!نوبت توئه. برو، بابا
!چون اونا اینجان. مال تو
پدر و مادرم اونجان؟ آه، خود زنه
سلام، سائورس، عزیزم
شنیدم تو و دخترا به IRA پیوستید
ما حتی نمی‌دونستیم هنوز فعالن
گوش کن. نمی‌دونم داری یه جور فروپاشی می‌کنی یا نه
من که لعنتی فروپاشی نمی‌کنم
عیسی، چند روز با دوستام مرخصی گرفتم
مگه همیشه نمیری لندن؟
برای پول درآوردن که نیاز داریم تا خانواده مون رو نگه داریم
کی ده سال از بچه‌ها مراقبت کرد؟
حواست به جاده باشه، رابین من خانواده مون رو نگه می‌دارم
!بدو، بدو، بدو
ببین، می‌دونم، عزیزم
و من ازت ممنونم
فقط یه روز دیگه می‌خوام خونه سالمندان نزدیک کورک
دو روز دیگه
فکر می‌کنی می‌تونی دو روز مراقب بچه‌هات باشی، جیمز؟
البته. فقط می‌خوام
دیگه سوالی نمی‌پرسم
بی عرضه
،درخواست حفاری در حال پردازش است
ولی حتی اگه اجازه بگیریم و هیچ‌کس اینجا نفهمه من
چی؟ که شما واقعاً بازرس اونیل نیستید؟
درسته. منطقه‌ای که داشتیم نگاه می کردیم، خب، خیلی بزرگه. محوطه مدرسه
خب، داشتیم به کلبه سرایدارها فکر می‌کردیم
محاصره شده توسط جنگل. اندرو
ما... ما شاید، شاید یه شانس برای انجام این کار داشته باشیم
باید دقیق‌تر باشیم
من خیلی کم دارم، لیام
من تمام عمرم رو صرف شکل دادن به اون کمی که دارم کردم
تا بفهمم اون کی بود
منظورم اینه که، این تنها دلیلیه که دارم روزنامه‌نگاری می‌خونم، به خاطر خدا
حتی نمی‌دونم تو این کار خوبم یا نه
احساس می‌کنم اون یه شخصیت تو یه داستانه
همه چیز در موردش خیلی مبهم و شکننده ست
همیشه فکر می‌کردم که اگه بتونم پیداش کنم
نمی‌دونم، اونوقت می‌تونم واقعی‌اش کنم
ولی این خیلی دیوونه وار به نظر میاد، نه؟
همه سعی می‌کردن یه چیزی رو بفهمن
تا نور رو تو تاریکی پیدا کنن
امیدوارم یه حق بتونه یه اشتباه رو جبران کنه
پس برای همینه که داری کمکم می‌کنی، لیام؟
من فقط یه کار خوبم که ممکنه یه کار بد رو جبران کنه؟
چی شد که رفتی ناکدرا؟
اتفاقی اُفتاد وقتی داشتی تو دوبلین کار می‌کردی؟
می‌دونی چیه، اندرو؟
فکر می‌کنم تو یه خبرنگار عالی می شی
یه پسرعمو دارم به اسم کوین
!اون حتماً میره بهشت
همیشه تمیز، تمیز و مرتب
به نرمی که می‌تونی بگیری
اون یه خز داره
به متامورفوز خوش اومدید
اگه کمک لازم داشتید، زنگ پرنسس کوچولو رو بزنید
نه، ما این کار رو نمی‌کنیم
ما یه قرار ملاقات داریم
اه، اسامی، لطفاً نه، ببخشید. تو کتاب دیگه بودن
کتاب دیگه؟
کتاب دیگه
کتاب دیگه. البته. درسته
خیلی، خیلی متاسفم
ما رو ثبت نام می‌کنم. البته
خیلی افتخار می‌کنم که باهاتون آشنا شدم
بیا بریم. ما خیلی وقته داریم رانندگی می‌کنیم
دارم از گرسنگی می‌میرم
،این داستان خیلی جالبه. پس این دختر جوونه
و داره سعی می‌کنه از این اتفاق خیلی تروماتیک بگذره که
خب، بهش میگن بیگ بد
کدوم گوری هستیم؟ بیگ بد
هیچ سیگنالی نیست، هیچ تابلو جاده‌ای نیست گم شدیم؟
دیگه حتی نمی‌دونم تو کدوم شهرستان بودیم
عالیه
بذار اینجا بپرسیم
ببخشید
می‌خواستیم بدونیم هتل یا B&B نزدیک اینجا هست که شما پیشنهاد بدید
من شبیه هیئت گردشگری‌ام؟
ببخشید؟
من شبیه هیئت گردشگری لعنتی‌ام؟
خب، نه
یه چیزی بخر، بعد حرف می‌زنیم
می‌خواستیم یه چیزی بخریم
چیزای شیطون
،آره. به هر حال، اون، نویسنده
هیچ‌وقت نمی گه چی شده
اون چیز بد بزرگ واقعاً چی بود
دلیلی که به نظر می‌رسه داره مطرح می‌کنه اینه که ربطی نداره
که برعکس چیزیه که انتظار داری فکر کردن درباره تروما باشه
این به نظر می‌رسه که درباره دور کردن، رویایی کردن، جدا کردن از اونه
یه متل پایین جاده از اینجا هست
من حتی نمی‌دونستم ما متل داریم
پول نقد یا کارت؟
کارت، لطفاً
نه. لعنتی. اشتباه گرفتی
از ما متنفره
خانم‌ها
فکر کنم همه مون هستیم
،خب، همونطور که بعضی از شما احتمالاً می‌دونید
ما یه حادثه با یکی از مشتری هامون داشتیم
اونا قبلاً رفتن
ما عملیات رو تموم کردیم
برای هر چیزی یه بار اولی هست، فکر کنم
رزا، قبل از اینکه وارد اون بشیم، یه مسئله دیگه هست که می‌خوام در موردش صحبت کنم
مطمئنم که نمی‌تونه به این شدت فوری باشه
اوه، هست
جکسون؟
آره، جکسون. جکسون‌ها ساختمون رو ترک کردن، می‌ترسم
معذرت می‌خوام از هر کسی که دنبالش می‌گشت
نمی‌خواستم وقتت رو تلف کنم
خیلی کار داشتم
فرصت نشد برگرده، همونطور که می گن
چرا؟
داشت اطلاعات محرمانه رو با پول عوض می‌کرد
داشت مشتری‌ها رو به خطر می انداخت
مطمئنی؟ مطمئنم
اون رسید داره، عزیزم. آها، فهمیدم
فقط باید مطمئن بشیم که اون تنها کسی بود
خب، معلومه
در نظر بگیرش
و ببین، مشتری فراری ما
فقط می‌خوام به همه اطمینان بدم
که سریع پیداش می‌کنیم و درستش می‌کنیم
همگی، عزیزان
نه، مسئله درست کردنش نیست، بوکر
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
اوه، عصر بخیر
اسم من نورمنه
می‌تونم کمکتون کنم؟
نورمن؟
تو یه متل داری، و اسمت نورمنه؟
من صاحبش نیستم. پدرم صاحبشه
اسمش چیه؟
نورمن
هیچ‌کدومتون تاکسیدرمی تمرین می‌کنید؟
ما فقط چند تا اتاق برای شب نیاز داریم
هیونز ویل رو می‌شناسی؟ کایل نیم
اون یه کم به سمت غرب تره
تصمیم درستی گرفتی که اینجا توقف کردی
دارم بهش شک می‌کنم
پس داستان رو شنیدی؟
چه داستانی؟
جای قشنگیه، به گفته همه
ولی مطمئناً هیچ‌کس دهه‌ها اونجا زندگی نکرده
یه شهر ارواح. چرا؟
چون همه ترسیدن. ترسیدن؟
یه شب یه گروه بچه تو یه کلیسای کوچیک جمع شدن
بعدش یه آتیش‌سوزی شد
بیشترشون مردن
هشت تا از اون کوچولوهای بیچاره
اصلاً تحمل فکر کردن بهش رو نداره
یعنی، اون جامعه رو نابود کرد
عمدی نبود؟
اوه، عمدی بود، آره
کی شروعش کرد؟
میگن خود شیطان بود
رسیدیم
حالا، می‌خوای مینی بار پر بشه؟
فکر کنم خوب بودیم. خیلی خسته بودیم
فکر نکنم لعنتی
دوباره فکر کردم، قطعاً به همه الکل نیاز داریم
اون تو طبیعته
با اطلاعات حساس
این چه پیامی به بقیه مشتری هامون میده؟
مشتری‌های پولدارمون
این یه کسب و کاره
رزا، وقتی شروع کردیم، این نبود
این یه رسالت بود
می‌خواستیم به زنان آسیب‌پذیر کمک کنیم
می‌خواستیم بهشون کمک کنیم از شرایط وحشتناک فرار کنن
حالا به هر کسی که پول کافی داره کمک کن فرار کنه
به مردان آزاردهنده کمک کن از عدالت فرار کنن
اگه به اندازه کافی پول لعنتی داشته باشن
مسیح
فرسایش
تو خیلی به گذشته وسواس داری
زمان‌ها تغییر کرده
اون بچه‌ها یه عجیب غریب لعنتی هستن
من نمی‌تونم چیزی در مورد آتش‌سوزی در هیونز ویل ببینم
نه، باید اسم ایرلندی رو جستجو کنی. چیه؟
کایل نیم. اون این کار رو کرد
درست نوشتی ؟C, A، I
جای درست رو پیدا کردم
میگه یه جامعه کوچیک ایرلندی زبان تا اواخر دهه ۹۰ اونجا زندگی می‌کردن
خدای من. چیه؟
کتاب
می‌خوای بگی داری چی می گی؟
نگاه کن به این
باشه، درسته. پس، اولی
آسمان‌ها پرده
نگاه کن به نیمه دوم اسم نویسنده
گانشایل، کایل. خیلی شبیه
کایل یعنی حجاب
گانشایل یعنی چی؟
رونمایی شد
گرتا رونمایی شد
این کتاب درباره گرتاست، دخترا
من با این زن قرارداد بستم
قول دادم بهش کمک کنم
حالا داری بهم میگی که باید بکشمش؟
یه کم سخته، عزیزم
کی پرونده رو برات آورد؟
نه، رُسا
نمی‌تونم
نمی‌تونی؟
این شخص قبلاً به من به صورت حرفه‌ای کمک کرده
آیا اون‌ها، اه... یکی از ما هستن؟
خب
نه. اوه، فهمیدم
اه، مادرخوانده
پیچیده ست
آره، همیشه همین‌طوره
اون تنها عضو خانواده بود که تو رو دید؟
نه. وای عزیزم
وای
وای عزیزم
باید یه راه دیگه باشه
،بوکر
باید خط رو کاملاً پاک کنیم
،هر کسی که از پرونده خبر داشت
،هر کسی که بتونه تو رو شناسایی کنه
هر کسی که میدونه ما وجود داریم
باید از جامعه محافظت کنم
نمی‌تونی از فرآیند خارج بشی
،خب
کسی دیگه‌ای هست که باید مدیریت کنیم؟
،پس، روانپزشکی که مجموعه عروسک رو نوشت
می‌گفت که اون مارگو هینی هست؟
آره، فکر کنم همین‌طوره
و فکر کنم لیام هم همین رو می‌گفت
یعنی گرتا بیمار مارگو بود
اون یه بیمار رو به فرزندی قبول کرده. مگه این خوب و سالم نیست؟
پس بدبختی بزرگ، این برای گرتا اتفاق اُفتاد
ممکنه به آتش‌سوزی تو کلیسا ربط داشته باشه؟
پس می‌دونیم که جودی و گرتا تو هیونز ویل بزرگ شدن
بدن جودی جای سوختگی داشت. آیا هر دو از آتش‌سوزی جون سالم به در بردن؟
آیا می‌دونستن چی شده، یا کی باعثش شده؟
هنوز فکر می‌کنم احتمالاً شیطان نبوده باشه
باید سعی کنیم این رو به ترتیب زمانی بچینیم
این ایده خیلی خوبیه
این یه ترفند فیلمنامه نویسیه. اینطوری همه چیز رو برنامه‌ریزی می‌کنیم
و همه نویسنده‌ها این کار رو می‌کنن، حتی بزرگ‌ها؟
بزرگ‌ها؟ می‌دونی، مثل مردت، جسی آرمسترانگ
اون خیلی با کلاسه
میشه یه کم کاغذ بیشتر بدی؟
حجاب بهشت حادثه تحریک کننده ماست
این دیگه چیه؟
اوه خدا. باشه
تو در موردش نوشتی؟
چی؟
دفن کردن جسد تو محوطه مدرسه. اون ازش تو نمایش احمقانه‌اش استفاده کرد
،.خیلی وقت پیش نوشتمش قبل از اینکه اینا شروع بشه
اصلاً چیزی نیست که اتفاق اُفتاده. الهام گرفته از
خدای من. من خواستم که برداشته بشه
به همین دلیل می‌خوان زمین رو بکنن
لیام اینو دید. سب اون پیام‌ها رو درباره فیلمنامه‌ها فرستاد
داری چیکار می‌کنی؟ دارم می رم
نمی‌تونی. نمی‌تونی بری
تو احمق، خودخواه
این کاریه که می‌کنی
تو آشوب دوست داری. خودت رو باهاش احاطه می‌کنی، ولی
من تموم کردم
تموم شدیم
دارا
چی انتظار داشتی، سائورس؟
لعنتی
اول پاکت‌ها، اون نامه‌ها، و حالا این
لعنتی میدونه دیگه چی کار کرده
اون کل این ماجرا رو دستکاری کرده
اون مثل یه... یه... عروسک روی نخ میمونه
خب، اون ما هستیم، عروسک‌های روی نخ
فکر کنم بیشتر عروسک گردان باشه
الو؟
رابین؟
کی اونجاست؟
می‌تونم بیام تو؟
حتماً
اون مرد تو گاراژ کارت شناسایی منو دید. به ایستگاه محلی زنگ زد
ببین، می‌دونم چی فکر می‌کنی
حتی نمی‌دونم چی فکر می‌کنم
فکر می‌کنی ما چارلز سمپسون رو کشتیم
ما نکردیم. آدمای بی‌گناه فرار نمی‌کنن
پیچیده ست
وقتی جسدش رو پیدا کنیم، کمتر پیچیده میشه
و من تا جسدش رو پیدا نکنیم استراحت نمی‌کنم
میشه لطفاً یه کم آروم‌تر بری؟ اون دیوونه ست، دارا
می‌دونی، باید شروع کنیم از خودمون محافظت کنیم
من و تو. باید شروع کنیم از هم فاصله بگیریم
!لعنتی
وای خدای من
اون چی بود؟
نمی‌دونم
وقتی اون شب رسیدیم اونجا مرده بود
تو کلبه سرایدارها؟
گرتا بهمون گفت که بهش حمله کرده. هفته هاست که اینجاست
گفت که اون یه اکس بوده
گفت اسمش جیسون می‌دوز بوده
همش دروغ بود
،همه چیزایی که بهمون گفت دروغ بود
و فکر کنم یه جورایی می‌دونستم
صبر کن، بیا اینجا
بیا اینجا
برگرد
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
می‌دونستم قبلاً دیدمش
،چارلز سمپسون اینو تو دفترچه‌اش کشیده بود ولی تو حتی باهاش حرف نزده بودی
ما بچه بودیم وقتی اونا رو گرفتیم. گرتا ما رو قانع کرد
بازم گرتا؟ بله
اون مسئولیت زیادی رو به عهده می‌گیره برای زنی که اینجا نیست تا از خودش دفاع کنه
گرتا زنده است
چی گفتی؟ می‌دونم چه صدایی داره
جسدش تو سردخونه بود. جسد جودی پرایر بود
هیچی نمی‌بینم. یه چیزی خوردیم
خب، پس کجاست؟
داشتیم دنبالش می‌گشتیم. گرتا
،داشتیم سعی می‌کردیم بفهمیم اون واقعاً کی بود
و دقیقاً چی اینجا گیر کرده بود
لیام، خیلی متاسفم که تو رو به این ماجرا کشوندم. واقعاً متاسفم
ولی تنها کاری که می‌کردم این بود که حقیقت رو پیدا کنم
با این چیکار کنم؟
حالا چیکار کنم؟
هر کاری می‌خوای بکن