1
00:02:02,050 --> 00:02:12,050
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور

2
00:02:21,270 --> 00:02:23,814
♪ زمستون بود، توی «چزانو» بودیم، گلاک‌به‌دست ♪

3
00:02:23,839 --> 00:02:26,425
♪ فهمیدم که اگه عوض نشم، تمومه ♪

4
00:02:26,450 --> 00:02:29,119
♪ ساعت رو چک نمی‌کنم، ولی می‌دونم کِیه ♪

5
00:02:29,144 --> 00:02:31,688
♪ مثل ناز، می‌دونم که خواب پسرعموی مرگه ♪
[ (Nas) «اشاره به ترانۀ «نیویورک اِستِیت آو مایند» از رپر آمریکایی، «ناز ]

6
00:02:31,713 --> 00:02:34,966
،باشه، آره، بله، چند ماه شده ♪
♪ با من دربیوفتی، کفِ آسفالت‌ای

7
00:02:34,991 --> 00:02:37,035
♪ من جوشی‌ام عین قاشق کراک ♪

8
00:02:37,060 --> 00:02:39,730
♪ اولین باری نیست که نشون‌ت می‌دم چجوری‌هاست ♪

9
00:02:39,755 --> 00:02:42,383
♪ نمی‌تونی من رو بگیری، چون پام روی گاز خواب رفته ♪

10
00:02:42,408 --> 00:02:45,035
♪ سخته خودت باشی، وقتی ملت چشمِ دیدن‌ت رو ندارن ♪

11
00:02:45,060 --> 00:02:47,604
♪ سعی می‌کنن به‌مون رؤیا بفروشن و نشئه‌مون کنن ♪

12
00:02:47,629 --> 00:02:50,715
♪ پدرها همیشه یا نیستن یا زیر بدهیِ قمارن ♪

13
00:02:50,740 --> 00:02:52,951
♪ اون‌وقت برات سؤاله که چرا پسرهاشون اون‌جوری‌ان ♪

14
00:02:52,976 --> 00:02:56,396
یادت باشه، توی شهر ♪
♪ شیطان پچ‌پچ می‌کنه، هوار نمی‌کشه

15
00:02:56,421 --> 00:02:58,632
♪ حقیقت هم مثل کُکه، ناخالصی داره ♪

16
00:02:58,657 --> 00:03:01,285
♪ از موقعی که معصوم بودم، چیزی عوض نشده ♪

17
00:03:01,310 --> 00:03:04,021
جز این‌که می‌خوان توی بازی نباشم ♪
♪ چون ترس وجودشون رو گرفته

18
00:03:04,046 --> 00:03:06,591
♪ یه فرقی بین من وْ تو هست ♪

19
00:03:06,616 --> 00:03:09,077
تو دنبال جنگ‌ای ♪
♪ چون می‌دونی که داری می‌بازی

20
00:03:09,102 --> 00:03:11,604
تو دنبال توجه‌ای ♪
♪ تو رپر نیستی، تو دختری

21
00:03:11,629 --> 00:03:14,048
♪ گور حرفه‌ت رو کنده‌ام ♪

22
00:03:14,073 --> 00:03:15,282
♪ من‌ام ♪

23
00:03:16,022 --> 00:03:18,817
،همون مهمون ناخونده ♪
♪ همونی که نشون‌ش می‌دید با انگشت

24
00:03:18,842 --> 00:03:21,428
♪ همونی که هیچ‌وقت تن نداده به بازی، من‌ام ♪

25
00:03:21,453 --> 00:03:25,290
با داروْدسته‌م توی جادۀ تاریک ♪
♪ سوای آهنگ وْ طلا، ته‌ش نمی‌مونه هیچی

26
00:03:25,315 --> 00:03:26,441
♪ من‌ام ♪

27
00:03:26,714 --> 00:03:28,424
♪ حالا سعی کنید چوب لای چرخ‌م کنید ♪

28
00:03:28,465 --> 00:03:30,968
♪ اسلحۀ مسخره‌تون هیچ آسیبی به ما نمی‌زنن ♪

29
00:03:31,010 --> 00:03:36,849
اگه پول ریشۀ همۀ شرّه ♪
♪ پس می‌دونی که چرا نمی‌تونم به‌تون اعتماد کنم

30
00:05:37,469 --> 00:05:40,931
،من‌ام، همون مهمون ناخونده ♪
♪ همونی که نشون‌ش می‌دید با انگشت

31
00:05:40,973 --> 00:05:43,183
♪ همونی که هیچ‌وقت تن نداده به بازی، من‌ام ♪

32
00:05:43,225 --> 00:05:45,352
♪ ,,,با داروْدسته‌م توی جادۀ تاریک ♪

33
00:06:59,134 --> 00:07:00,427
خیلی‌خب

34
00:09:00,589 --> 00:09:01,882
خوب هست؟

35
00:09:02,549 --> 00:09:04,009
نمی‌دونم

36
00:09:04,926 --> 00:09:06,511
بذار ببینم

37
00:09:26,656 --> 00:09:28,075
خوش‌ت اومد؟

38
00:09:31,286 --> 00:09:32,913
فکر کنم

39
00:09:33,288 --> 00:09:34,581
فکر کنی؟

40
00:09:35,665 --> 00:09:36,958
,,,نه، نه، چیزه

41
00:09:37,584 --> 00:09:38,919
خوبه

42
00:09:41,254 --> 00:09:42,589
لوچانا؟

43
00:09:43,131 --> 00:09:44,925
اسمِ دوست‌دخترته؟

44
00:09:47,177 --> 00:09:49,721
نه, اسمِ مامان‌مه

45
00:09:49,930 --> 00:09:51,264
چه ناز

46
00:09:58,188 --> 00:10:00,524
,,,اگه بخوای، بعداً، اون پشت

47
00:10:00,899 --> 00:10:02,567
جنس بهتر دارم

48
00:10:03,443 --> 00:10:04,736
!کُک صورتی

49
00:10:06,863 --> 00:10:08,031
شاید

50
00:10:08,073 --> 00:10:09,366
,,,بعداً، من

51
00:10:09,574 --> 00:10:12,577
الآن الکل‌لازم‌ام

52
00:10:13,787 --> 00:10:14,663
ممنون

53
00:10:14,704 --> 00:10:16,123
چه شیرین

54
00:10:20,335 --> 00:10:23,672
خب، کی عصای جادویی من رو می‌خواد؟

55
00:11:57,098 --> 00:11:58,725
چه وضع‌شه؟

56
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها
:وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
@YMoviz

57
00:49:51,857 --> 00:49:53,150
ماتّه

58
00:49:56,193 --> 00:49:57,486
هی

59
00:50:00,090 --> 00:50:04,011
گوش کن، من نمی‌تونم لولّو رو ببرم
اردوی تابستونی, تو باید ببری‌ش

60
00:50:05,971 --> 00:50:08,745
بابا، ول‌مون کن

61
00:50:08,770 --> 00:50:11,148
می‌دونم، شرمنده, گیروْگورِ کاره

62
00:50:13,267 --> 00:50:15,478
ساعت چنده؟ -
پنج‌وْنیم -

63
00:50:16,729 --> 00:50:18,439
اون‌وقت الآن به‌م می‌گی؟

64
00:50:20,543 --> 00:50:22,128
دوباره باید برم

65
00:50:24,878 --> 00:50:27,088
کِی باید اون‌جا باشه؟ -
ده -

66
00:50:29,413 --> 00:50:31,165
چهار ساعت وقت دارم

67
00:50:34,777 --> 00:50:36,571
ساعت رو می‌ذارم روی نُه

68
00:50:39,694 --> 00:50:42,405
یه‌خرده هم پول می‌ذارم روی میز, باشه؟

69
00:50:45,980 --> 00:50:47,440
شرمنده، ماتّه

70
00:51:08,394 --> 00:51:09,645
!هوی

71
00:55:33,944 --> 00:55:35,404
«آ-هشت»

72
00:55:36,704 --> 00:55:38,164
«د-شش»

73
00:55:41,129 --> 00:55:42,422
«آ-هشت»

74
00:55:43,614 --> 00:55:44,907
«ب-یک»

75
00:55:47,441 --> 00:55:48,817
«د-شش»

76
00:57:18,191 --> 00:57:19,693
کامّلّوئم
[ «کامّلّو: در ایتالیایی به‌معنای «شتر ]

77
00:58:22,349 --> 00:58:23,683
,,,کامّه

78
00:58:25,610 --> 00:58:27,513
بابت لولّو متأسف‌ام

79
00:58:28,278 --> 00:58:31,799
من,,, هیچ‌وقت حتی یه سر هم به‌ت نزدم

80
00:58:33,528 --> 00:58:35,807
,,,با این مغز خراب

81
00:58:37,462 --> 00:58:38,880
سخته

82
00:58:39,358 --> 00:58:41,443
میاد وْ می‌ره، می‌دونی؟

83
00:58:50,300 --> 00:58:52,528
یه کاری بکن؛ ده دقیقه صبر کن، بعد برو

84
00:58:54,034 --> 00:58:58,288
اون پایین مطب دکترهاست, انتهاش یه در هست

85
00:58:59,444 --> 00:59:02,288
اون‌طرف‌ش، پله هست, گرفتی؟

86
00:59:04,582 --> 00:59:07,794
مطب، در، پله -
باریکلّا -

87
00:59:09,124 --> 00:59:10,500
چرا؟

88
00:59:11,553 --> 00:59:14,431
ممکنه یه نفر تعقیب‌ت کرده باشه، نه؟

89
00:59:15,243 --> 00:59:16,536
کی؟

90
00:59:17,987 --> 00:59:19,906
فقط کاری که گفتم رو بکن، دِیتو

91
00:59:23,504 --> 00:59:24,797
خدافظ، کامّه

92
01:04:33,003 --> 01:04:34,880
بشین, من انجام می‌دم

93
01:10:19,412 --> 01:10:21,330
ضرر که نداره

94
01:11:14,272 --> 01:11:15,607
دِیتو؟

95
01:11:16,119 --> 01:11:17,579
هفت‌هشت‌تا؟

96
01:11:22,665 --> 01:11:24,083
!سی‌وْیکی

97
01:11:24,775 --> 01:11:26,526
!باریکلّا

98
01:15:06,711 --> 01:15:08,004
هی

99
01:17:58,250 --> 01:18:04,343
غریبه‌ها توی ساختمون, شاید بدگمان
شده‌ام، ولی کار از محکم‌کاری عیب نمی‌کنه

100
01:18:05,127 --> 01:18:06,856
,من شرّ همه‌چی رو کم کردم
امیدوارم اشتباه نکرده باشم

101
01:29:37,292 --> 01:29:39,712
به‌جاش میاری؟ هان؟

102
01:29:44,443 --> 01:29:46,320
می‌بینی چی‌کار داره می‌کنه؟

103
01:40:32,046 --> 01:40:34,632
می‌شه یه لیوان آب به‌م بدید، خانم؟

104
01:40:47,293 --> 01:40:48,586
ممنون

105
01:45:23,163 --> 01:45:25,832
یهو هوار شد سرـم، متوجه‌ای؟

106
01:45:28,381 --> 01:45:29,882
الآن باید بریم

107
01:45:30,452 --> 01:45:32,412
فوراً، باشه؟

108
01:46:10,605 --> 01:46:14,650
« به‌علت آتش‌سوزی جنگل‌ها، حرکت تمام قطارها لغو شده‌است »

109
01:46:37,014 --> 01:46:41,959
زاویۀ نزدیک‌تری هست؟ -
آره، صبر کنید -

110
01:46:42,145 --> 01:46:43,438
بفرما

111
01:48:52,251 --> 01:48:55,671
« مُرفین »

112
01:50:04,244 --> 01:50:05,537
بِرو

113
01:50:17,784 --> 01:50:20,870
اول نیم ساعت تأخیر داشت، بعد
شد یک ساعت, و حالا لغو شده؟

114
01:50:20,895 --> 01:50:23,898
,,,شرمنده، ولی بین آتش‌سوزی و قطعی‌های برق

115
01:50:23,923 --> 01:50:26,717
درخواستِ بازپرداخت کن -
«بازپرداختِ چی؟ من می‌خوام برم «بولونیا -

116
01:50:26,742 --> 01:50:27,993
یه قطار دیگه پیدا کن

117
01:50:28,018 --> 01:50:29,436
,,,الآن سه ساعت شده

118
01:50:29,461 --> 01:50:30,921
کِی راه میوفته؟

119
01:50:30,946 --> 01:50:35,784
،یه قطار سریع‌السیر هست برای یک ساعت دیگه
اما من تضمین نمی‌کنم سرِوقت راه بیوفته

120
01:50:35,809 --> 01:50:38,228
یه بین‌شهری هست برای ۲۰ دقیقۀ دیگه

121
01:50:38,253 --> 01:50:40,630
الآن باید این‌جا باشه، اما تأخیر خورده

122
01:50:40,655 --> 01:50:42,866
یه امتحان‌ش بکن, سکوی ۱۶

123
01:50:43,521 --> 01:50:44,813
!برو دیگه

124
02:00:13,020 --> 02:00:33,020
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور