ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
الهام گرفته شده از داستانی واقعی
سلام، من ایوان هستم
من یه گوریلم
به اون سادگی که بنظر میاد نیست
خواهید دید
بیرون این پنجره بیلبورد تبلیغاتی نمایشمه
من اجراکننده‌ی اصلی نمایش آخر هستم یعنی یه ستاره‌م
بنظر خیلی وحشی میام، نه؟
هیچوقت واقعا عصبانی نمیشم اما میتونم تظاهر کنم
کارم اینه
برای 20 سال مردم از کیلومترها آنطرف‌تر ...برای دیدنم به
مرکز خرید بزرگ و بازی‌های ویدئویی در خروجی هشتم میان
و این چادر ماست، جایی که داخل مرکز خرید نمایش اجرا میکنیم
خیلی خاصه، نه؟
!همگی خوش آمدید
!بفرمایید
!نمایشمون تا 5 دقیقه دیگه شروع میشه - پنج -
این "مک" ـه. از وقتی که یادمه، اون رو میشناسم
آدم شوخ و بامزه‌ایه
!ممنون از همگی‌تون که اومدین! سلام
مطمئن نیستم تُن صدا، کسی رو گول بزنه
!به کوچکترین چادر نمایش سیرک دنیا خوش آمدین
خودتون رو آماده کنین برای حیرت آورترین نمایش باشکوه حیوانات
!که نمونه‌ش رو تا حالا ندیدین
!هنریتا رو معرفی میکنم
بهترین مرغ بیس‌بالیستی که تا حالا دیدین
توپزن حالا به محل ضربه نزدیک میشه
هماهنگی چشم و منقارش خارق العادست
!دختر خودمه
!هوم ران
!فرانکی فوک
توپ رو نمیندازم توپ رو میندازم
یه خرده عصبیه
الانه که توپ رو بندازم
ولی نمایش‌هاش همیشه عالی هستن
آفرین
!توپ رو ننداختم
اینم از این - !مورفی -
!خرگوش سوار ماشین آتش نشانی
!مورفی، محبوب بچه‌هاست
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
استلا، قدیمی‌ترین و باهوش‌ترین دوستمه
از قبل از تولد من اجرا میکرده
اون بیشتر از تمام چیزی که تا آخر عمرم خواهم دونست، میدونه
خب، پودل مورد علاقه‌م کجا رفته؟
علامت ورود من بود
اسنیکرز کلی کلاس نمایش رو برده بالا
عاشق تماشگرام بهترین قسمت روزه
!برو بالا دختر
هر بار نمایش همیشگی‌شون رو عالی انجام میدن
بجنب اسنیکرز، بیا این کارو بکنیم - باشه استلا، هر وقت آماده بودی، منم آمادم -
خرطوم بالا - بفرما -
جادوییه
...و این یکی - سلام رفیق -
بهترین رفیق منه
...قرار نبود اینجا باشه، اما
معلومه اینجا رو مثل خونه‌ی خودش میدونه
حالا، لحظه‌ای که همگی‌تون منتظرش بودین
من کار عجیبی نمیکنم مک میگه که همین که خودم باشم، کافیه
اما من اجراکننده‌ی اصلی آخر نمایشم بهمین خاطر آخر از همه میرم
...شما شنیدین افسانه‌ی
بنظر میاد که فشار زیادی روم هست میدونم، ولی من عاشق کارم هستم
!خودتون اون رو ببینین
منتظر باش، منتظر باش
!ایوان یکه و بی همتا
این رو ببینین
همیشه بچه‌ها رو میترسونم
و بعدش یه خرده مشت به سینه
خیلی پرابهته، نه؟
!ایــــــوان یکه و بی‌همتا
و این جولیاست
هر شب میاد نزدیک قلمروی من چون باباش، جورج، اینجا کار میکنه
اون میتونست هرجایی بشینه ولی همیشه تصمیم میگیره کنار من بشینه
فکر کنم از من خوشش میاد
نظرت چیه ایوان؟ - این چطوره؟ -
اون، من واقعیه
سلام جولز نقاشی خوبیه
ممنون - آره -
جورج، دخترت استعداد زیادی داره
از مادرش به ارث برده
آره، حال سارا چطوره؟
بعضی روزها خوبه، بعضی روزها نه
و این چیزها، وقت میبره تا خوب بشه
آره
جولز
چرا نمیری برای خودت مدادشمعی‌های جدید بگیری؟
لازم نیست این کارو کنی، مک
نه... میخوام این کارو کنم
چی باید بگی جولیا؟
خیلی ممنون - خواهش میکنم -
سریع برو. خب؟ باید بریم
به زودی مدرسه‌ها تعطیل میشن اون موقع همیشه اوضاع بهتر میشه
آره. بهتر میشه
آره
اوضاع خوب نیست بچه
این حتی به اندازه‌ی خرج غذا و پول اجاره نیست
باید دوباره مردم رو جمع کنیم اینجا میدونی، هیجان رو به نمایش برگردونیم
اگه نکنیم، دیگه تمومه
بعدش باید چیکار کنیم؟
عالیه
از یه گوریل راهنمایی میخوام
هیجان رو به نمایش برگردونیم؟
عاشق ماه با اون خنده‌ی آسوده‌ش نیستی؟
من خورشید رو ترجیح میدم
عاشق اینم که نور خورشید رو روی شکمم حس کنم
شکم پرابهتی داری، دوست من
ممنون - یکی عاشق خوابیدن روشه -
میدونی، اولین شبی که یواشکی اومد اینجا نصف الان بود
خیلی ناز بود خواب دیدم که یه دونات پشمالو خوردم
استلا، یادته وقتی اینجا پر از آدم بود؟
روزی سه نمایش اونقدر پر میشد که مردم می‌ایستادن
یادمه
فکر میکنی بخاطر منه که دیگه اونجوری نیست؟
فکر میکنی تواناییم رو از دست دادم؟
میدونی، اگه اونا گوریل عصبانی میخوان هنوز میتونم عصبانی باشم
اصلا اونا برای چی یه گوریل عصبانی میخوان؟
فکر کنم آدم‌ها از یه جور ما خوششون میاد
و اونا گوریل‌های عصبانی رو دیدن
پدرم همیشه میگفت عصبانیت ارزشمنده
ازش برای حفظ نظم و هشدار دادن به دیگران در زمان خطر استفاده کن
اما اینجا کسی نیست که ازش محافظت کنم
بعضی وقت‌ها سخته که بی دلیل غرش کنم
میدونم
من به غذا دست نزدم. من نبودم
سلام
سلام - سلام -
شماها داشتین راجع به من حرف میزدین؟
چون هر چیزی که بوده، کار من نبوده
نه
دوباره میخوابم
چه خوشمزه
خب، نگران نباش، خواهی دید
من اجراکننده‌ی اصلیم حواسم هست
نمایش رو درست میکنم
آره
درست میکنی دوست من
تو اجراکننده‌ی اصلی هستی
بیا یه نمایش عالی براشون اجرا کنیم، خب؟
ما با هم این کارو میکنیم بچه‌جون میدونم که میتونیم موفق بشیم
پسر خودمی
بسیارخب، پرده تا ده دقیقه دیگه میره بالا
بسیارخب مورف، وقت نمایشه - همه چی تحت کنترله -
همه چی تحت کنترله
عبارت "پرنده‌ی فروشی" برات معنی‌ای داره؟ آره؟
پرنده‌ی فروشی؟ - آره، خب، فقط یادت باشه -
این نمایش ماست - ترکوندم -
امیدوارم ازش لذت برده باشید
هنوز آدم‌های زیادی بیرون نیستن - ممنون -
!ایوان
یه چیزی برات دارم
بعضی وقت‌ها که نقاشی میکشم میبینم که نگاهم میکنی
تازه مدادشمعی‌های جدید گرفتم
بهمین خاطر فکر کردم شاید مدادشمعی‌های قدیمیم رو بخوای؟
بیا
یه خرده شکستن
روبراهی؟ - آره -
بسیارخب، بریم عزیزم
شب بخیر ایوان
!شب بخیر عمو مک
شب بخیر
میخوای با اونا چیکار کنی؟
مطمئن نیستم
احتمالا بخورمشون
مدادشمعی هستن - میدونم -
گوش کن
اون بالا داره غذا میباره - از گرسنگی هلاکم -
آرزو نمیکنی که میتونستی یه خرده داشته باشی؟ - مثل رویاییه که به واقعیت تبدیل بشه -
بیا امیدوار باشیم که امشب این طرفا نیاد
بسیارخب. صبح میبینمت اسنیکرز
آفرین
بهتره قایم بشی - هیچوقت نمیتونه من رو بگیره -
داره میاد. داری ریسک بزرگی میکنی، رفیق
!اون سگ
!کاستلو - بهت که گفتم -
!کاستلو
بله مک، چی شده؟
چی شده؟
فشار خونم
شوخیت گرفته؟
چند بار باید بهت بگم که اون سگ ولگرد رو از اینجا بنداز بیرون؟
ببین، کار تو اینه که حیووناتمون رو داخل قفس‌هاشون نگه داری
!و بقیه‌ی حیوونات رو بیرون
آخرین چیزی که اینجا میخوایم، یه نون خور اضافه‌ست
خیالت راحت مک، همه چی تحت کنترله
همه چی تحت کنترله - معلومه -
تحت کنترل همه چی تحت کنترله
ها
بی عرضه
مدادشمعی
چی باید بکشم؟
سلام آقا سوسکه
...چی
چیه؟ یه گاو پرنده؟ - نه -
دسته؟ - نه -
کشیدن دست خیلی سخته - واقعا؟ -
تنسی ـه؟ - نه -
کانزاس - وای خدا -
اون منم؟ - چی؟ -
نقاشی من رو کشیدی؟ - نه -
میدونم! بوریتوئه - ...نه، بوریتو نیست. اون -
نه، نه، نه. بهم نگو. بهم نگو. بهم نگو
یه کومه علف خشک در آخرین روزهای تابستانه
یه سوسکه
سوسک؟ هیچوقت نمیتونستم حدس بزنم
یه سوسک. آره. اون پاهاشه میتونم پاهاش رو ببینم
ممنون بخاطر کشمش‌ها - خواهش میکنم -
بیا. یکی میخوای؟ - میدونی که نمیتونم کشمش بخورم -
صبح بخیر مایک - مک -
چی شده؟ - ممکنه شانسم در یه گالری بیشتر باشه -
نه مایک. این اشتباهه اشتباه... بزرگیه
خیلی زود اوضاع اینجا روبراه میشه
میدونی، وضع بد و خوب داریم
من که همه‌ش بدش رو دیدم و مدتی میشه که وضع خوب رو ندیدم
آره
خب، موفق باشی
تو هم
و این هم از نمایش ما ممنون خانم‌ها و آقایون
خواهش میکنم، یادتون باشه که به دوستانتون بگین
اگه خوشتون اومده و دوباره ممنون که آمدین
بدرود
ها! این همون تغییریه که منتظرش بودیم
روزم رو ساختی سالم رو ساختی
آره، آره، آره صبح میبینمت
و ممنون
هی ایوان قلبم هنوز داره از نمایش امروزت به شدت میزنه
واقعا؟ - آره، میدونی، اون خشم واقعی بود. نه؟ -
چیکار کردی؟ سوزن کردی توی پات؟
نه. نقش بازی میکردم
چی؟ تو باید کلاس آموزش بذاری
ممنون پسر
ببین چی کشیدم
این چیه؟ - آه، نگاش کن -
میدونم که تو قرار نیست اینجا باشی
اما حالا تو یه سگ معمولی نیستی
تو اسم داری
باب - قشنگه -
یه خرده گستاخانه‌ست، اینطور فکر نمیکنی؟
گستاخانه یعنی چی؟
وای
!بابا، بیا این رو ببین - وای. الانه که پیرمرده بیاد -
از اینجا برو
ببین ایوان چی کشیده
نگاش کن خط خطی کرده
خط خطی نیست
یه سوسکه
یه سوسک کشیده
خب، فکر کنم باید یه هنرمند باشی تا بتونی ببینی؟
مثل تو
آماده‌ای بریم خونه پیش مامان؟ - آره -
بسیارخب، شب بخیر بگو
شب بخیر ایوان
شب بخیر باب
به اون سگ کوچولو گفتی باب؟
آره، اسمش همینه
باب؟
چرا اونا فکر میکنن میتونن دور بچرخن و روی هر چیزی اسم بذارن؟
اگه اینقدر ناز نبود میزدم توی دماغش
این قراره خیلی هیجان انگیز بشه !امروز همون روزه
میخوای باهام بیای اسنیکرز؟
کجا دارن میرن؟ - بسیارخب -
کنجکاوی، گربه رو به کشتن میده ولی سگ رو به غذا میرسونه
!عملیات غذا، برو
وارد شدیم
اوناهاش
غذا، بالاخره تنها شدی
حس خوبی میده
نرمه
آه، پس چنین حسی داره
خیلی آرامبخشه
!وای
!من بودم؟
ناراحت نمیشه. خب، کجا بودم؟
حالا شد یه چیزی
آره
خوش میگذره؟
هی اسنیکرز، برگشتی
وقت شامپوزدنه؟
محاله
بیخیال
چرا نمیخوای تسلیم اهلی شدن بشی؟
.چون... چون من از آزادی‌ای که دارم خوشم میاد خیلی ممنون
اجازه هست؟
خب پس اینطوری ناچاری غذای مونده بخوری و روی زمین سیمانی بخوابی
هیچوقت روی زمین سیمانی نمیخوابم
روی ایوان میخوابم
حالا که حرفش شد یادم اومد باید برم و برای نمایش آماده‌ش کنم
نه، خبری از نمایش نیست - چی؟ -
نمایش کنسل شد - چرا؟ -
خب، یه حیوون جدید رو دارن میارن
به کسی نگو ممکنه ناراحت بشن
آره آره آره این فقط بین من و تو میمونه
!ایوان! نمایش کنسل شد
کنسل شد؟ - حیوون جدیدی داره میاد -
!حیوون جدیدی در راهه !حیوون جدیدی داره میاد
هی، یه حیوون جدید، استلا
یه حیوون جدید؟ - !آره -
عاشقش میشین
هنریتا، مورفی یه دوست جدید داره برامون میاد
!آه - هی، وقت مهمونیه -
اون رو قراره کجا بذاریم؟ - توپ رو توی هوا نگه دار، فرانکی -
یه حیوون جدید داره میاد
نه که الان به اندازه‌ی کافی فشار روم نیست
هی ایوان ممکنه یه گوریل دیگه باشه
اینطور فکر میکنی؟ - شاید یه گونه‌ی جدید باشه -
سنجاب‌های پرنده یا موش آوازخوان
توی اون؟
!رسید. روز بزرگیه
روز بزرگ. بجنبین. بیاین بازش کنیم
قراره یکی جایگزین من بشه؟
فرانکی، کسی نمیتونه جایگزین تو بشه استعداد تو منحصر بفرده
ممنون
آه
وای
از سورپرایز متنفرم. نمیتونم نگاه کنم
سلام
کوچولوی بامزه‌تر از تو هم داریم؟
سلام آره
داره از این حیوون خوشم میاد
جورج؟
فکر کنم یه خرده کمک میخوام
آره، نگاش کن جورج اون میدونه چیکار کنه
درسته استلا
یه بچه
دیدی
سلام. حالت چطوره؟
استلا رو ببین. میدونستم این کارو میکنه
کارت عالی بود، عزیزم
امیدوار بودم یه خانم خرگوش باشه
هی
معرکه‌ست - فکر محشری بود، مک -
آره، ضمنا اون رو ارزون گرفتم از یه سیرک ورشکسته در نیوجرسی
همه عاشق بچه حیوونان - آره -
به خونه‌ی جدیدت خوش آمدی
اسمش روبی ـه
هیچوقت نمایش اجرا نکرده
اما خیلی زود این نمایش رو متحول میکنه
نگاش کن
دقیقا اون چیزیه که میخوایم
عافیت باشه
روبی، روبی، چه نازی، چه نازی
بچه نازنازی
اون نازترینه
هیچ استعدادی داره
یا فقط میخوان مثل تو سوار ماشین آتش نشانیش کنن؟
هی! مراقب حرف زدنت باش مرغ
اون قراره نمایش رو متحول کنه؟
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
تو میمونی؟ - من چی هستم؟ -
یه میمونی؟
چی داری... نه، من گوریلم
بقیه‌ی گوریل‌ها کجان؟
گوریل دیگه‌ای نیست
خب... اون کیه؟
اون " تگ نیست"ـه بهش دست نزن. واقعی نیست
چرا اسمش " تگ نیست" ـه؟
داستانش درازه
!آه! من عاشق داستانم - مطمئنم که هستی، ولی من... سرم شلوغه -
بنظر نمیاد سرت شلوغ باشه
از ظاهر نمیشه قضاوت کرد
متاسفم که گوریل دیگه‌ای اینجا نیست
خب، من نیستم. چون اینطوری همیشه فقط من هستم
ایوان یکه و بی‌همتا این چیزیه که روی بیلبورد هم نوشته
ایوان همیشه اجراکننده‌ی اصلی بوده
شنیدی؟ اجراکننده‌ی اصلی
وای! چرا؟
.چون یه گوریل پشت نقره‌ایه آدم‌ها رو میترسونه
تو ترسناک نیستی
آره که هستم. خیلی ترسناکم
پس میدونی بزن به چاک
قبل از اینکه با عصبانیت شروع به مشت زدن و غرش کردن کنم
و حالا لحظه‌ای که همگی‌تون منتظرش بودین
هی هی هی کارم تموم نشده
اجراکننده‌ی اصلی جدید ما
چی؟
عضو تازه وارد خانواده رو معرفی میکنم !روبـــــــــــــی
!آه
سلام روبی - داره میاد سمت ما -
!برو روبی
قبل این هرگز چنین صدای تشویقی نشنیده بودم
حتی برای من بیشتر دست زدن
اون فرشته کوچولو بهترین اتفاقیه که میتونست برامون بیفته
ایوان؟ - ششش. خوابیدم -
چرا خرگوشه ماشین آتش نشانی میرونه؟
خوابیدم
چرا فوک اینقدر نگرانه؟ - برگرد به تختت، روبی -
...هیچوقت یه شیر دیدی؟ من - این بچه جدی سوال میپرسه؟ -
جوک بلدی؟ - ...من -
من بلدم
از کجا میفهمی که یه فیل رفته داخل یخچال؟
!از روی اثرپاش روی کره
خنده دار نبود؟
من گرسنه‌م. عاشق هویجم
غذای مورد علاقه‌ی تو چیه؟
بهش بگو. شاید اینطوری دهنش رو ببنده
ماست و کشمش
بسیارخب، ولش میکنم
[با معرفی روبی]
باید امروز بهترین ظاهر رو داشته باشیم مثل قدیم‌ها
بعدی کیه؟ چی دوست داری؟
اومدی اینجا روبی کوچولو رو ببینی؟
بفرما خانم جوان - ستاره‌ی جدید -
از دیدنتون خوشوقتم. ممنون - از نمایش لذت ببرید -
عالیه! از نمایش لذت ببرید
موفقیتش همیشگی نیست
بچه‌ها که همیشه بچه نمیمونن
جذبه‌ی تو ابدیه
نجات دادن گروه که کار یه بچه نیست
کار یه پشت نقره‌ایه
کار منه
فکر نکنم کسی این رو بهش گفته باشه
سلام بچه
کارت در نمایش عالیه همه برای دیدن تو میان
هی استلا این همه جمعیت حیرت انگیز نبود؟
بابا
!بابا
بله؟
استلا باز داره با پاهاش یه کار خنده دار میکنه
!مک
چی شده؟
یه خرده ورم کرده
درد میکنه؟
بسیارخب، بلندش کن
بذار یه نگاهی بندازم
خب... یه چیزی درست نیست
چیزی نیست استلا چیزی نیست دختر
خب
...من چیزی نمیبینم، اما
ممکنه چیزی اونجا گیر کرده باشه یا عفونت کرده باشه
و بنظر میاد که داره درد میکشه
مطمئن شو که در غذاش آسپرین بریزن
فردا اول صبح، دامپزشک میاد اینجا
طاقت بیار خواهر بهت احتیاج داریم
اون خوب میشه اون دختر بزرگ قوی‌ایه. خب؟
بسیارخب استلا حالا استراحت کن
!بسیارخب! بجنب
!بجنب
کارت در نمایش عالیه، روبی
ممنون عمه استلا بابت پات متاسفم
فقط خسته شده که این همه سال اینور و اونورم برده
حالا میخوای یه داستان دیگه بشنوی؟
بله لطفا - بسیارخب -
هی، چرا این کارو کردی؟
این یه داستان خوبه برای زمانی که یه بچه در حیات وحش بودم
یه روزی
...رفته بودم بیرون دنبال آب
که لیز خوردم و افتادم داخل یه گودال
و توی کلی گل و لای گیر افتادم
...همون موقع بود که یه دختربچه - !مثل جولیا -
درست مثل جولیا... صدای گریه‌م رو شنید
به کل اهالی روستاش گفت
و اونا همه با هم اومدن و من رو درآوردن
!وای
آدم‌ها این کارو کردن؟
من که باور نمیکنم
همه‌ی آدم‌ها که بد نیستن
اونا میتونن شگفت زده‌ت کنن
همه‌ی حیوونا در حیات وحش آزاد هستن؟
آره
خب... ما هیچوقت آزاد میشیم؟
جاهایی هستن، نه خیلی دور از اینجا
جاهای امن
با درخت و سبزه و دریاچه
جایی که حیوونا میتونن آزادانه بچرخن
حیات وحش - مثل حیات وحش -
جایی که آدم‌ها جبران میکنن
حالا، سعی کن یه خرده بخوابی
باشه
شب بخیر - شب بخیر -
شب بخیر ایوان
...چی
شب بخیر
ایوان! وقت نمایشه - ایوان. وقت نمایشه -
هی مک
فکر کنم استلا نباید اجرا کنه
واقعا؟
هیچ فشاری روی پاش نمیاره
این خوب نیست باشه. بذار استراحت کنه
بعد از نمایش دوباره به دامپزشک زنگ میزنم
رابی
آفرین دختر
امروز قراره تنهایی پرواز کنی
میتونی انجامش بدی. نه عزیزم؟
اون خوب میشه
مطمئن نیستم فکر خوبی باشه، عمه استلا
و حالا، خانم‌ها و آقایون
بچه‌ی کوچولویی که همگی‌تون منتظرش بودین
نمیتونم بدون تو انجامش بدم میترسم
ایوان، الانه که علامت ورود رو از دست بده
چی؟
!روبی
نمیدونم باید چیکار کنم - من مراقبتم -
گوش کن بچه تو باید بری اون بیرون
من... نمیتونم
هی، اونا برای دیدن تو اومدن نمیتونی ناامیدشون کنی
اما من ترسیدم
!روبی
گوش کن. اونا عاشقت میشن
واقعا؟ مطمئنی؟
.مطمئنم تو اصلا لازم نیست کاری کنی
فقط برو اون بیرون و خودت باش
دوباره امتحانش کنیم؟ !خانم‌ها و آقایون، روبی
بجنب
میتونی
یوهو
آه
نگاش کن
سلام
بجنب بیا بیرون و به همه سلام کن
تمام این دخترها و پسرهای دوست داشتنی اومدن که به تو سلام کنن
آره، همینطوره سلام
سلام خانم کوچولو
!روبی
خب، انجامش داد
انجامش داد
هی روبی. نمیتونی بخوابی؟
گرسنمه
...خب
...چطوره که
برات هویج بکشم
تا زمانی که هویج واقعی گیر بیاری باهاش سر کنی
تو نقاشی کشیدن بلدی؟
آره. اما به کسی نگو
چرا؟ - چون من یه پشت نقره‌ایم -
که چی؟
...که فقط به کسی نگو، چون خب، اون موقع همه میخوان براشون نقاشی بکشم
بعدش من باید چیکار کنم؟ دیگه وقت نمیکنم وحشی باشم
وای
هویج محشریه
این باید یه راز بین خودمون باشه، خب؟
باشه. من عاشق رازم
قول میدی؟ - قول میدی -
!عمه استلا - !نه، نه، نه -
شششش. بیدارش نکن
میخوای یه داستان بشنوی؟ - بله لطفا -
مثل داستان‌های استلا بری وقتی که کوچولو بوده
...خب
من از زمانی که کوچولو بودم ...چیزی یادم نیست، من
آره
اون دقیقا برعکس فیل‌هاست. هیچی یادش نمیاد
میخوای داستان زندگیم رو بشنوی؟ - آره -
باشه
خب، من زندگی خیلی خوبی داشتم
تا زمانی که یه آدم بد من رو توی خیابون‌ها ول کرد
بعدش از روی یه پل افتادم توی رودخونه و تقریبا غرق شدم
همین. پایان داستان حالا باید برم بخوابم
بسیارخب. اون... ممنون اون که داستان وقت خواب نبود
.فکر نکنم آخرش که خوش بود
آخرش سر از اینجا درآوردم در کنار تو بهترین رفیق قدیمی خودم
بسیارخب روبی فکر کنم یه داستانی برات دارم
واقعا؟ - آره -
بسیارخب. آره
...آ
...خب، یه زمانی یه بچه گوریل بود به اسم
!ایوان
آره، خب، ایوان
بفرما - و ایوان کوچولو پوشک تنش میکرد -
و از یه بطری شیر میخورد
داره فیلم میگیره
و دو تا دوست خوب آدم اون رو به فرزندی قبول کرده بودن
بیا اینجا
هر لحظه‌ای که بیدار بودن رو باهاش میگذروندن
به چی نگاه میکنی؟ بابات؟
اونا در یه خونه‌ی قشنگ زندگی میکردن
و اون در تخت آدم‌ها میخوابید
و دوستش داشتن
و اونقدر خوش شانس بود که اون رو به رستوران میبردن، بازی بیس بال
و سینما و زمین بازی
!بالاتر - زمین بازی رو بیشتر از همه دوست داشت -
مردم بهش خیره میشدن ولی اون اصلا متوجه نمیشد
انگار که کل دنیا، زمین بازی اون بود
آماده؟ بخند
...قبل از اینکه مک نمایش رو راه بندازه - عالی شد -
اون فقط یه بچه گوریل در عکاسی بود
اما هنوز هم مردم از راه‌های دور میومدن تا بچه گوریل رو ببینن
و نفر بعدی کیه؟ - زندگی خوبی بود -
اما گوریل کوچولو کاری رو کرد که گوریل‌ها میکنن
خرابکاری کرد. کلی خرابکاری - چیکار کردی؟ خدای من -
هی، اون کیک رو پیدا کرد عزیزم
میتونم ببینم
اون دنیا رو تبدیل به زمین بازیش کرده بود
آه، آه، آه
وای نه
ایوان کوچولو کلی آزادی داشت و ازش لذت میبرد
بعضی وقت‌ها دوستان آدمی‌ش خیلی ناراحت میشدن
و این گوریل کوچولو نمیدونست چرا
هلن؟
یکی از اونا اونقدر عصبانی شد که گذاشت و رفت
و هرگز برنگشت
و بعدش، یه روز، اومد اینجا - برو -
اون یه خونه‌ی جدید برای خودش داشت
و از اون موقع اینجاست
شب بخیر روبی
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
میخوام یه قول بهم بدی
هرچیزی
میخوام که مراقب روبی باشی
نمیتونم بخاطرش اینجا باشم
میخوام زندگی‌ای متفاوت از من داشته باشه
میخوام که آزاد باشه
...در یه جای امن، نه
نه اینجا
نه داخل قفس
بهم قول بده
قول میدم، استلا
به عنوان یک گوریل پشت نقره‌ای روی حرفم حساب کن. بهت قول میدم
ممنون، ایوان
خداحافظ
[پرده‌ها روی نمایش فیل محبوب بسته شد]
بیخیال، خودت رو جمع و جور کن
حالا خودتی و خودت، روبی
،پس
پس باید روی اجرات کار کنیم
از فردا کارمون رو شروع میکنیم
شب بخیر، دختر
اون چطوره؟ حال روبی چطوره؟
الان بهتره
،بهش گفتم نگران نباشه چون تو قراره نجاتش بدی
چی؟ در مورد چی داری حرف میزنی؟
،تو به استلا قول دادی که روبی رو از اینجا ببری بیرون
دیوونه شدی؟
اینجوری میتونه آزاد باشه یه زندگی عالی داشته باشه. یادته؟
بهرحال این روحش رو شاد میکنه و آسوده میخوابه
اصلا نباید این قول رو میدادم
چجوری باید از اینجا ببرمش بیرون؟ و کجا باید بریم؟
و مک چی میشه؟ آره، اون تمام عمرم ازم مراقبت میکرده
خودت میفهمی
تو ایوان یکه و بی‌همتایی، یادته؟
نه
بگو
زودباش. بگو
من ایوان یکه و بی‌همتام
و هیچوقت اینو یادت نره
دستت رو جمع و جور کن
استلا اون بالاست
میتونی لبخندش رو ببینی؟
چون اون میدونه یه جوری راهش رو پیدا میکنی
ز‌یـر‌نـو‌یـس ا‌ز ا‌بـو‌ا‌لفـضـل‌ شـفیع ا‌لـا‌سـلا‌م، ا‌مـیـر طـهـمـا‌سـبی
بیخیال، نکن، میشه؟
حال بهم زنه
ایوان. باید اینو ببینی
چیه؟
بجنب - باشه -
،تو باید چندتا ترفند یاد بگیری .روبی. مثل استلا
خوش میگذره
نه. برگرد. بیا اینجا
آفرین. خوبه، بزرگ، درست مثل یه دایره
باشه؟
بله، آفرین، عالی انجامش دادی
خوبه، خوبه، خوبه، خوبه، آفرین
ادامه بده. آفرین. تو میتونی انجامش بدی
.آفرین. بسیارخب. بجنب تو میتونی بگیریش. خرطومت رو بیار بالا
بجنب، تو باید خودت انجامش بدی روبی، خرطومت رو بیار بالا
.آفرین. نه، نه، نه بیا، خرطومت رو بیار بالا
.و نگهش دار بجنب، روبی، زیاد سخت نیست
بیا مثل امروز صبح که انجامش دادی دوباره انجامش بدیم. بلندش کن
بلندش کن. نه، اینجا. بلندش کن
.بلندش کن. همینه! ما بالاخره داریم پیشرفت میکنیم .بسیارخب، پای راست. بلندش کن
بیا بالا. تو باید یاد بگیری که تعادلت .روی این حفظ کنی. آفرین. بلندش کن. بجنب
.همینه. نه. نه. نه. نه. نه .این یکی پات باید بالا بمونه
پای چپ. نه، نه، نه، کجا میری؟
کجا میری؟ روبی
.بجنب. آفرین همینجا. بذار دوباره تلاش کنیم
بلندش کن. بلندش کن
بلندش کن! همینه
بابا، اون بنظر خسته شده
.آره، خب، هی همه‌مون خسته‌ایم، درسته؟
منظورم اینه که، فقط منم که میفهمم باید اینجا پول در بیاریم؟
.بسیارخب. بجنب. اون یکی پات. آفرین .بلندش کن. بلندش کن
.هی، مک؟ هی، بذار امروز رو تعطیل کنیم .من روبی رو برمیگردونم
میتونی استراحت کنی - نه -
ما بالاخره داریم به نتیجه میرسیم نه، من الان تسلیم نمیشم
و ما دیگه نمایش‌هامون رو لغو نمیکنیم
.نه، روبی. روبی، نه، نه، نه، بجنب
نشین. نه، نه، نه
.بسیارخب، وسایل‌هات رو بذار کنار - .بجنب، بجنب -
نه، بیا اینجا، ما باید بلند شیم
بجنب. بیا. روبی. بجنب. بیا بالا
بلندشو. بجنب. باید بلند بشی
.بجنب. نه. بجنب تو باید بلند بشی. باید این رو یاد بگیری
مک - روبی. نه، بجنب. ما میتونیم انجامش بدیم -
بجنب. بلند شو
چی؟
واوو
یا خدا
واوو. این نقاشی‌ها رو ببین
همیشه میدونستم یه جورایی هنرمندی
فکر میکنم همه‌مون یه کوچولو اهل هنریم
بعضی‌وقت‌ها ذرت بوداده‌هام رو روی زمین با یه طرح بامزه میچینم
هی! چرا اون کار رو کردی؟
وای
چه آروم
ساکت
میتونی بگی این چیه؟
آ... پفکه؟
نه
کلاه گیس؟ کلاه گیس مک؟
چی... مک؟
رشته کوهه؟
.یه کلیده
من باید جولیا رو گیر بیارم تا کلید رو بهم بده
،اگه کلید رو داشته باشم میتونم روبی رو از قفس آزاد کنم
!چه باحال
و بعدش چی؟ - نمیدونم، از اینجا میریم -
کجا میرین؟ - فقط میریم -
کجا میخواین برین؟
جنگل
.میدونی، جنگل .اونطرف جاده
جنگل - آره -
عالیه - تنها چیزی که نیاز داریم همینه -
آره - درخت‌ها، علف‌ها -
.درسته. ما حیوون‌های وحشی هستیم .به اونجا تعلق داریم
درسته
ایوان؟
هی. روبی
ببخشید، بیدارت کردیم؟
میخوای یه داستان بشنوی؟
بله، لطفا
بسیارخب
...خب، روزی روزگاری
یه بچه فیلی بود
که شجاع و باهوش بود
اما اون توی یه قلمرو کوچیک زندگی میکرد
.و اون نیاز داشت توی حیات وحش زندگی کنه .جایی که بتونه آزاد باشه
آخرش بچه فیل آزاد میشه؟
آره، چون یه دوست داره
دوستی که قول داده
سلام، هنریتا
سلام، فرانکی
سلام، ایوان
واوو
خودت همه اینا رو کشیدی؟
ایوان، این فوق العاده‌ست
...این شبیه
سلام - سلام، مک -
نقاشی‌های جدیده؟ - آره -
میشه ببینم؟ - البته -
خودت اینا رو کشیدی - نه -
ایوان کشیده
واقعا؟
میدونی، راستش، زیادم بد نیست
نظرت چیه؟
یه گوریل که نقاشی میکشه
گوریلی که میتونه نقاشی بکشه
ها
این شد یه چیزی، پسر - بابا -
بابا، بهت گفتم ایوان میتونه نقاشی بکشه، ببین
!مطبوعات کاملا تحت تاثیر قرار میگیرند
گوریلی که واقعا نقاشی میکشه؟ .و این... فوق‌العاده‌ست
اه - این سرنوشت سازه -
سرنوشت ساز
"ایوان میمون هنرمند"
صاحب نمایش حیوانات در مرکز خرید بزرگ و بازی‌های ویدئویی
اوایل این هفته چند مداد شمعی به گوریل پشت نقره‌ای نمایش داد
مردم از همه جا به اینجا اومدن تا نتیجه‌ش رو ببینن
تویی، ایوان؟
...چی
.هی، ایوان، یه نگاهی به این بنداز
تماشاچی‌ها حتی از روزهای قدیمم بیشتر شدن
تویی
دو برابر دیروز
!ایوان، ایوان
میتونی صدای جمعیت رو بشنوی؟
!ما پرطرفدار شدیم
!میتونیم این نمایش رو تا ابد انجامش بدیم
ها‌ها، تو دوباره اجراکننده‌ی اصلی شدی
بسیارخب، بجنب، بیا انجامش بدیم
نمیخوای سر تکون بدی؟
.بسیارخب، میتونیم بعدا انجامش بدیم .چون الان وقت نمایشه
ها‌ها
و حالا لحظه‌ای که همه‌تون منتظرش بودین
اجرای نهایی ما
میمون هنرمند از خروجی هشتم
!ایوان یکه و بی‌همتا
امروز چی میخواد بکشه؟
،از سکوت شما قدردانی میشه .چون در اینجا جادو هست
...هر لحظه ممکنه
.جادو اینجا باشه
ای وای. بذارید دوباره تلاش کنیم. باشه؟
!خانم‌ها و آقایان، جادو اینجاست
در فروشگاه اشیای کادویی
یکی از نقاشی‌های اصلی ایوان میتونه مال شما باشه
.هر کدومش با اثر انگشتش امضا شده
این دیگه چه کوفتی بود؟
یه بچه فیل قرار نیست .تغییری توی کارمون ایجاد کنه
.این شانس ماست .تو ...شانس ما هستی
...پس، بجنب
این دیگه چه کوفتیه؟ نه
کاستلو - بله؟ -
!بیا اینجا
بیا اینجا
این چیه؟
،اگه دوباره این سگ رو ببینم
،دیگه هیچوقت تو رو اینجا نمیبینم !چون اخراج میشی
متوجه شدی؟
فهمیدم، مک. اصلا نمیدونم چجوری از زیر دستم در رفته. ببخشید، رئیس
فقط ...اونو از اینجا ببر بیرون
خیلی بده که نمیتونی همه چی رو با هم داشته باشی
میتونی آزاد باشی، اما با دوز و کلک بدون هیچ امنیتی زندگی کنی
یا میتونی امنیت داشته باشی
اما در عوض تمام روز رو توی قفس گیر بیوفتی و برای انسان‌ها شیرین کاری کنی
تصمیم سختیه
باب، من یه نقشه دارم
تو... تو منو باب صدا زدی؟
آره، یه جورایی بهت میاد
اینجوری فکر میکنی؟ باب؟ - آره -
باب، بابو، بابی سگِ
هی، بابه، بابی، بابی - هی، تمرکز کن -
،برای اینکه این نقشه عمل کنه به کمکت نیاز دارم
...کاری که باید بکنم
عالیه - بریم -
ایوان، چی شده؟ - میخوام از اینجا ببرمت بیرون -
واقعا؟ - آره -
عالیه، منو داری کجا میبری؟ - تا توی حیات وحش زندگی کنی -
پس بقیه چی؟
بسیارخب، بچه‌ها، کنار هم بمونید
!بفرما
.اسنیکرز! اسنیکرز! الان وقتشه !لحظه سرنوشت ساز
.ما همه داریم میریم. باهامون بیا
چی؟ و کجا بریم؟ - حیات وحش -
چی؟ اما من دو دقیقه هم توی حیات وحش دووم نمیارم
چرا؟ - ...خب -
اونجا سشوار نیست
بسیارخب
قفله
قطعا قفله
تلما؟ خوبی؟
همه چی تحت کنترله
هی، بچه‌ها
چیکار میکنید؟ - درها بستن -
!البته که درها بستن
فکر میکردم تو 400 پوند قدرت خالصی
درسته
این چیزیه که بهش میگم بیرون رفتن
واوو، این بیرون چقدر بزرگه
.دنبالم بیاید، رفقا اینجا رو مثل کف پنجه‌هام بلدم
بچه‌ها، این واقعا داره شکمم رو خارش میده
بجنب. فرانکی. صدای آژیر خطر رو شنیدی؟ .هر لحظه ممکنه پلیس بیاد اینجا
.بذار باهاشون رو در رو بشم .با آب پاشم میترکونم‌شون
این خرگوش از چیزی که فکر میکردم دیوونه‌تره
الو؟ - هی، مک، منم -
خب... من توی قفس ایوان زندونی شدم
صبرکن، چی؟
.چیزی نیست، من خوبم .چون ایوان اینجا نیست
چی؟ - حقیقتش، هیچکدوم از حیوون‌ها اینجا نیستن -
بسیارخب، تنها کاری که باید بکنیم از خیابون رد بشیم و بالاخره آزاد میشیم
خب، پس از خیابون رد میشم
چرا میخوای از خیابون رد بشی، هنریتا؟
تا برم اونطرف خیابون
!بالاخره گفتش
اوه پسر
جوک خوبی بود - کلاسیک بود -
تموم شد؟ - آره، تموم شد -
!بسیارخب، بریم
!بفرما، واوو
!واوو
ماشینم گیر کرده
ایوان - ...چی -
ماشینم گیر کرده
ایوان
مورفی، بیا بیرون - !دنده عقب -
چی؟ - !ماشینم گیر کرده -
ایوان - !از ماشین بیا بیرون -
ایوان... ماشینم
.ببخشید، مورفی .میدونم که عاشق اون ماشین بودی
مورفی، عزیزم، خوبی؟ - نزدیک بود بمیرم -
خطر از بیخ گوشت گذشت
کل زندگیم اومد جلوی چشمام
و؟
فکر کنم میتونم بهتر انجامش بدم
بجنبید، بریم - موفق شدیم -
منو ببین. بیرون توی طبیعتم
...فقط درخت و علف و
قوطی خالی نوشابه
چی؟
نه، نه، نه، نه
!هی، مک
باورکردنی نیست
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور
حسش میکنی؟ بادی که به صورت‌مون میوزه
...گل و لای واقعی زیر پاهامونه
عالیه
حیات وحش همینه؟ - آره -
.تو موفق شدی، ایوان .تو ما رو نجات دادی
هی، فرانکی، دلت برای توپت تنگ شده؟
به هیچ وجه. بیشتر عمرم رو به خاطر اون توپ مزخرف از دست دادم
.تو عمرت رو هدر دادی؟ من بیسبال بازی میکردم .و من یه مرغم
میخوام باهات روراست باشم، هنریتا
میتونست وضعیتت بدتر از اون هم باشه
منو ببینید، دارم روی پاهای خودم ورجه وورجه میکنم
!ها‌ها
ما آزادیم. اینجا خونه جدیدمونه
میتونیم جایی که میخوایم بریم ...و کاری که میخوایم
...چی
الان چه اتفاقی میفته، ایوان؟
چی؟
!بچه‌ها، برید! همه قایم بشید. همه‌تون
من میخوام پیشت بمونم، ایوان
میدونستم اونقدر همه چی خوبه که محاله درست باشه
.واوو، واوو .ایوان، منم، منم
فقط منم
این بیرون چیکار میکنی، بچه؟
...ببین. ایوان، تو نمیتونی این بیرون باشی
بسیارخب، بسیارخب، بسیارخب
همه چی تحت کنترله
بجنب، بچه
باید شما رو برگردونم. همه‌تون
شما این بیرون در امان نیستین
روبی در خطره
همین رو میخوای؟
ما توی این وضعیت با همیم، ایوان
ما خانواده‌ایم
بجنب، بریم خونه
هی، مک - هی -
خوبی؟ - خوبم -
هی، ممنون که زود اومدی
آره، البته
کاستلو کجاست؟ - رفت، اخراجش کردم -
...گوش کن
هیچکس نباید در مورد امشب بدونه
یعنی اگه مردم چیزی بفهمن فورا تعطیل‌مون میکنن
نگران نباش، متوجهم
بسیارخب
هی. چیزی نیست. برو
کارت خوب بود که همه‌شون رو برگردوندی - ممنون، جورج -
ایوان؟
میتونی در مورد جنگل واقعی بهم بگی؟
روبی، گوش کن
متاسفم نتونستم سر قولم بمونم
اما حیات وحش چجوریه، ایوان؟ میشه بهم بگی؟
میدونی نمیتونم اینجور چیزها رو بخاطر بیارم
اما من هرگز ندیدمش - روبی، بهت گفتم که چیزی یادم نمیاد -
چیزی از حیات وحش یادم نمیاد
...استلا همیشه میگفت
یه فرقی بین "نمیتونم به یاد بیارم" و نمیخوام به یاد بیارم" هست"
لطفا؟
...بسیارخب، من بهت
سعی میکنم به یاد بیارم. سعی میکنم
من... پدر و مادرم رو به یاد میارم
"که بهم میگفتن... "گِلی
گِلی؟ - آره -
حداقل بهتر از اسم بابه
چون همیشه برای پیدا کردن گٍل از گله فرار میکردم
من از گِل و لای روی هر چیزی که میتونستم پیدا کنم نقاشی میکشیدم
توی دنیای خودم گم میشدم
در حالی که گوریل‌ها در حال یادگیری آویزون شدن از درخت‌ها بودن و میوه جمع میکردن
...من همیشه اون پایین روی زمین
توی گل و لای بودم ... نقاشی میکشیدم
میتونستم تمام روز رو نقاشی بکشم
پدرم فکر میکرد این کارم یه خرده عجیبه
بهمین خاطر سعی میکرد بهم یاد بده که چجوری قوی و ترسناک باشم
این کار اونقدرهام برام آسون نبود
هنوز باید یاد میگرفتم
اما بابام هنوزم دوستم داشت
تنها چیزی که به اندازه نقاشی کشیدن دوست داشتم بازی کردن با خواهرم تگ بود
"والدینم به خواهرم میگفتن "تگ (گرگم به هوا)
این بازی‌ای بود که خواهرم دوست داشت
اون توی گرگم به هوا خیلی خوب بود
همیشه برنده میشد
بنظرم خواهرت تگ، خیلی باحال بوده
الان خواهرت کجاست؟
فکر نمیکنم بخوای همه چی رو بدونی، روبی
آره، میخوام
...خب
...یه خرده برام مبهمه، اما
یه روز ...داشتم توی گل و لای نقاشی میکشیدم
بابام مراقبم بود
یکهو همه جا ساکت شد
ما صداهای غیر عادی شنیدیم
همین موقع بود که اونا اومدن
بابام منو انداخت پشتش و ما دویدیم
سریعتر از چیزی که همیشه میدوید
پدرم و من از بقیه جدا شدیم
اون هر کاری کرد که از من مراقبت کنه
.من رو یه جای امن گذاشت .بالای یه درخت
...و بعدش
من دیگه هیچوقت هیچ میمونی از گله رو ندیدم
جولیا اینو بهم داد
اسمش رو "تگ نیست" گذاشتم چون هیچوقت برام "تگ" نمیشه
همیشه فکر میکردم... اگه یاد میگرفتم ...چجوری مثل پدرم مبارزه کنم
...و همیشه توی گِل و لای نقاشی نمیکردم
...میتونستم
آدم‌ها خیلی بدن
سوسک‌ها قلبشون بزرگتره
"همه آدم‌ها بد نیستن"
:یادت میاد استلا چی گفت "آدم‌ها میتونن شگفت زده‌ت کنن"
مطمئنم بابات بخاطر اونی که بودی دوست داشت، ایوان
،مطمئنم اون عاشق نقاشی کشیدنت بود همونجوری که من هستم
ممنون بابت داستانت، ایوان، شب بخیر
شب بخیر، روبی
شب بخیر، باب
حالا دیگه همه‌شون بهم میگن باب
هی، با اینکه کوتاه بود، ولی خوش گذشت
و ببین یه ماشین جدید گرفتی
آره، ولی کی ماشین آتش نشانی زرد میرونه؟
.ببخشید که ولت کردم، توپم .از دستم عصبانی نشو
آفرین
عجله نکن. عجله نکن
حالا چهار دست و پا. همینه
عالیه
دختر خودمی
بیا بریم یه خرده قدم بزنیم؟ .بفرما، عزیزم
هی، ایوان
اینا برای تو هستن
،اینا رو عمه‌م بهم هدیه داده اما بزرگتر از اونم که نقاشی انگشتی بکشم
...فقط باید انگشتت رو بکنی
خب، خودت میفهمی
شنیدم دیشب چی شده
دیگه نمیخوای اینجا بمونی، نه؟
ای کاش میتونستم کمکت کنم، ایوان
همونجوری که‌ ای کاش میتونستم به مامانم کمک کنم
چرا حیوون‌ها باید توی قفس زندونی بشن؟
چرا آدم‌ها باید مریض بشن؟
بخاطر همینه که من عاشق نقاشی کشیدنم
من میتونم نقاشی‌هام رو اونجوری ...که میخوام بکشم و انگار که
،اگه به اندازه کافی خوب بکشمش تبدیل به واقعیت میشه
این مامانمه
الان این شکلی نیست
اما یه روزی دوباره این شکلی میشه
تو یه هنرمند واقعی هستی، ایوان
میدونم که متوجه میشی
ایوان، داری چیکار میکنی؟
.نمیتونم حرف بزنم. نمیتونم حرف بزنم .خیلی کار دارم
ایوان کجاست؟ - اون بالاست -
امروز قراره روز خوبی باشه، اسنیکرز
.خب، سلام. درست به موقع .جایگاه ایستاده. درست اونطرفه
باید خودش باشه، مک؟ - بله؟ -
سلام
کندیس تیلور، از شبکه دبلیو‌ان‌ام‌زد - سلام -
،اگه ایرادی نداره میخوام چندتا سوال ازتون بپرسم
به احتمال زیاد در مورد پیکاسو نخستینه؟
میتونی این خبر رو تایید کنی که دیشب حیوون‌ها فرار کردن؟
فرار حیوون‌ها؟
ما کسایی رو داریم که ادعا میکنن که حیوون‌ها رو توی جاده دیدن
ای وای - یه گوریل -
خب، اینکه یه گوریل رو توی جاده ببینی خیلی دیدنیه، نه؟
نه، میتونم بهتون اطمینان بدم که تمام حیوون‌هایی که اینجا هستند صحیح و سالم هستند
و حقیقتش همین الان میخوایم یکی از نمایش‌های عالی‌مون رو شروع کنیم
پس، ببین، چرا اینجا نمیمونید؟ و با خیال راحت از نمایش‌مون فیلم بگیری
خداحافظ
همیشه از دوتا دستت برای نورپردازی استفاده کن، خب؟
...و یادت باشه منتظر من باش - میتونم انجامش بدم -
من بیشتر از همه نمایش‌ها رو دیدم
جورج، جورج
،گوش کن، یه گزارشگر بیرون ایستاده
و خیلی در مورد فرار حیوون‌ها سوال میپرسید
اگه چیزی بفهمه، کارمون تمومه - فهمیدم، خیالت راحت باشه، مک -
هی، جولز، ممنون که برای نمایش کمک‌مون میکنی. موفق باشی
موفق باشی، مک
فرانکی فوک
بیا توپ بازی بکنیم، فرانکی
!بپر بالا
ایوان حالش خوبه؟ تقریبا نوبت اجرای نمایش اونه
میرم نگاه میکنم
...فرانکی، چی باید بگی
نباید خودت رو آماده کنی؟
خانم‌ها و آقایان، روبی
و بیا بالا، دختر
...و حالا
و لحظه‌ای که همه‌تون منتظرش بودین
خود پیکاسو نخستین
!ایوان یکه و بی‌همتا
خب... اون واقعا یه هنرمنده، نه، مردم؟
بله. بله
معذرت میخوام
بابا دیدیش؟ - آره -
.نقاشیش فوق‌العاده بود و اون با رنگ‌های تو نقاشی کرد، نه؟
نه، اون نه
این میخواد اوضاع اونطوری باشه
ایوان میخواد توی حیات وحش باشه
چی؟ - ایوان دیگه نمیخواد اینجا بمونه -
میدونم. ما باید یه کاری بکنیم
جولیا، حتی اگه این درست باشه، نمیدونم که چیکار میتونیم بکنیم، عزیزم
من میدونم
اون خانم میتونه کمکش کنه
جولیا، این شغل منه، خب؟
...ما نمیتونیم فقط - بابا، خواهش میکنم -
ایوان میخواد آزاد باشه
مگه همیشه نمیگفتی که باید سعی کنیم کار درست رو انجام بدیم؟
نفر بعدی کیه؟ دوست داری چجوری باشه؟
بفرما. دوست داری چجوری باشه؟ ...یک و دو
برو
ببخشید، سلام. من جولیام
سلام، جولیا
چیکار میتونم برات بکنم؟
ایوان، این صدای چیه؟
!ایوان و روبی رو آزاد کنید !ایوان و روبی رو آزاد کنید! ایوان و روبی رو آزاد کنید
چی شده؟
!ایوان و روبی رو آزاد کنید
،همونجوری که میبینید من در جلوی مرکز خرید بزرگ ایستادم
ایوان رو یادتونه؟ گوریلی که از نقاشی کشیدن خوشش میومد؟
خب، نقاشی اون به وضوح نشون میده که میخواد آزاد باشه
!ایوان و روبی رو آزاد کنید! ایوان و روبی رو آزاد کنید !ایوان و روبی رو آزاد کنید
تو بالاخره موفق شدی، رفیق
ایوان، چرا اونا اسم‌مون رو صدا میزنن؟
از دست‌مون عصبانین؟
نه، روبی اونا عصبانی نیستن
اونا میخوان کمکمون کنن
اونا میخوان آزاد باشیم
یادته، استلا میدونست اون بیرون چیزهای بهتری برای ما هست
اون نتونست بره بیرون
اما میخواست مطمئن بشه که تو از اینجا میری بیرون
من نمیخوام بدون تو هیچ جایی برم
خب، میدونی، تغییر، همه‌مون رو میترسونه
بعضی وقت‌ها باید دل رو بزنی به دریا، روبی
اطمینان داشته باش که مهربانی هست هر وقتی که بهش نیاز داشته باشی
،همه آدم‌ها بد نیستن"
"اونا میتونن شگفت‌زده‌ت کنن
یادت میاد؟
یادم میاد
مواظب پشت سرت باش
بسیارخب
.خداحافظ فرانکی .بذار اون لبخند نازت رو ببینم
باهام در تماس باش
هیچکس بیشتر از من تو رو دوست نداره
فکر میکنی اونجا فیل‌های دیگه‌ای هم هست؟ - آره، مطمئنم که هست -
از من خوششون میاد؟
آره، البته که خوششون میاد. مطمئن باش
.میتونی جوک یخچال رو براشون تعریف کنی .اونا عاشقش میشن
!اثرپا روی کره
دقیقا، همیشه جواب میده
در مورد تو بهشون میگم، ایوان
و در مورد باب و جولیا
و هنریتا و مورفی
...و فرانکی و تلما
و استلا
آره
حتما در مورد استلا بهشون بگو
حتما میگم
هی، روبی
من دکتر مایا هستم
حالا تو باهام میای
بفرما
خداحافظ، ایوان
خداحافظ، روبی
حالا فقط من و تو موندیم، اسنیکرز
هی، رفیق
زیاد جا خشک نکن
به گمونم همه چیزهای خوب یه روزی تموم میشه
آره
حالا چجوری بدون اون شکم گرمت خوابم ببره؟
میتونی دزدکی باهام بیای اونجا
آدم‌ها احمقن، اما در این حد هم احمق نیستن
.چیزی نمیشه تو یه حیوون وحشی هستی، یادته؟
خب، در واقع من یه حیوون اهلیم
.اما یه چیزی رو میفهمم .که من همیشه یه حیوون وحشیم
بیا
این عروسکه برای چیه؟
که کمکت کنه بخوابی
آه
ممنون
خب، بهتره که منم از اینجا برم قبل از اینکه منو ببرن پناهگاه حیوانات
تو ایوان یکه و بی‌همتایی، رفیق
یادت بمونه
آره
و تو هم باب... یکه و بی‌همتایی
همه به یه اسم نیاز دارن
به گمونم اسم من بابه
نه، نه، نه، نگران نباش، سگ
اشکال نداره
ما چقدر با هم خندیدیم نه، بچه؟
یادته؟
روزی که آوردمت خونه
بهترین دوران زندگیم بود
...خب
موفق باشی، بچه
دلم برات تنگ میشه، ایوان
برو، ایوان
وقتشه
برو
!ایوان
چیزی نیست، اینجا خونه‌ت نیست
اینجا خونته
اون اینجاست، استلا
اون آزاده
.الهام گرفته شده از داستان واقعی ایوان گوریل سرزمین‌های پست متولد سال 1962 در مرکز افریقا
ایوان از دست شکارچیان غیرقانونی در حیات وحش ....نجات داده و به آمریکا آورده شد
جایی که اون با یک خانواده زندگی میکرد که اون رو خیلی دوست داشتن
در سن سه سالگی، وقتی که خیلی بزرگ شد اون به تاکوما واشنگتن منقل شد
جایی که تبدیل به یه جاذبه گردشگری در مرکز خرید شد
اون به مدت 27 سال از آنجا بیرون نرفت
همینجا بود که ایوان نقاشی کشیدن را یاد گرفت
در سال 1994 جامعه محلی اعتراض کردن که ایوان را به یک زیستگاه بهتر منتقل کنند
...اونا در این اعتراضات موفق بودند
ایوان به باغ وحشی در آتلانتا منتقل شد، جایی که دوباره ستاره نمایش شد، با زمینی که آزادانه در آن پرسه میزد
جهت اطلاع از جدیدترین فیلم و سریال ها :وای موویز را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @YMoviz
...فیلم ادامه دارد
عجب چاله‌هایی اینجا داری
باب؟
هی، رفیق! خیلی وقته ندیدمت
چجوری اومدی اینجا؟
شوخی میکنی؟ من میتونم دزدکی همه جا برم
!ایوان
اونم اینجاست
!ایوان
جولیا؟ - آره -
.از قرار معلوم مامانش دوست داشت من پیششون باشم کی میتونه سرزنشش کنه؟
،پس، من باهاشون زندگی میکنم، خب یه جورایی بهم لطف کردن میدونی؟
فقط برای اینکه همه راضی باشن
واقعا؟ - ایوان -
.دلمون برات تنگ شده .خیلی خوب بنظر میرسی
بابا، اون بنظر خوشحال نیست؟
معلومه که خوشحاله
عمو مک، اون بنظر عالی میاد، نه؟
واقعا همینجوره
میبینی؟
اونقدر خوب کشیدیش که تبدیل به واقعیت شد
خیلی بهت افتخار میکنم
،هیچوقت فراموش نکن، رفیق
تو ایوان یکه و بی‌همتایی
این منم، گوریل پشت نقره‌ای نیرومند
...فیلم بعد از تیتراژ ادامه دارد
ارائه شده در وبسایت وای موویز YMoviz.Com دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور