1
00:00:00,980 --> 00:00:03,920
‫آنچه گذشت...

2
00:00:03,920 --> 00:00:05,990
‫خیلی خب،‌ فکر کنم یه گندی بالا آوردم

3
00:00:05,990 --> 00:00:08,300
‫میدان نبرد جهش‌یافتگان رو کیتسونه و

4
00:00:08,300 --> 00:00:11,262
‫دارودسته‌ی خیابونی عجیبش
‫یعنی اژدهایان بنفش راه انداختن

5
00:00:11,262 --> 00:00:13,360
‫اما تقصیر من نیست،
‫آخه تماشاگرها عاشقمن،

6
00:00:13,360 --> 00:00:15,400
‫باید با راک، بی‌باپ و حتی ماندو مبارزه کنم

7
00:00:15,400 --> 00:00:17,870
‫خیلی حال داد!
‫برادرهام دنبال این بودن که

8
00:00:17,870 --> 00:00:20,100
‫کجا داشتم می‌رفتم، به همراه پیجن‌پیت

9
00:00:20,100 --> 00:00:23,510
‫ازش متنفرم. دست رو دلم نذارید.
‫مرتیکه‌‌ی چاپلوس

10
00:00:23,510 --> 00:00:26,360
‫کی می‌دونست کیتسونه از دستگاه‌های
‫کنترل ذهن استفاده می‌کرد

11
00:00:26,360 --> 00:00:28,480
‫یا که مجبور می‌شدم با
‫برادرهای خودم مبارزه کنم؟

12
00:00:28,480 --> 00:00:30,580
‫من که نمی‌دونستم. لاأقل این رو بگم

13
00:00:40,061 --> 00:00:42,760
‫باشه، خندیدیم.
‫می‌دونم از دستم عصبانی‌اید اما

14
00:00:42,760 --> 00:00:44,060
‫شوخی دیگه بسـه

15
00:00:47,060 --> 00:00:48,970
‫لئو؟ مایکی؟ دست بردارید!

16
00:00:49,680 --> 00:00:51,680
‫میشه یکی‌تون یه چیزی بگه؟

17
00:00:51,680 --> 00:00:53,340
‫خیلی ترسناک شدید

18
00:00:53,340 --> 00:00:56,560
‫جدی چی‌کار دارید می‌کنید؟
‫من باهاتون مبارزه نمی‌کنم...

19
00:00:56,560 --> 00:00:59,080
‫اما این همون چیزیـه که می‌خواستی،
‫مگه نه لاکپشت؟

20
00:00:59,080 --> 00:01:01,910
‫دنبال مبارزه بودی

21
00:01:01,910 --> 00:01:03,410
‫چی؟ نه!

22
00:01:03,410 --> 00:01:05,450
‫با اونا نه! هیچ‌وقت نگفته بودم...

23
00:01:05,950 --> 00:01:08,450
‫خود تویی! اصلاً ‌عوض نشدی!

24
00:01:08,450 --> 00:01:10,690
‫می‌خوای برادرهام رو هم بفروشی، آره؟

25
00:01:10,690 --> 00:01:12,760
‫مثل همون کاری که با من
‫تو دیدار اول‌مون کردی؟

26
00:01:12,760 --> 00:01:13,920
‫چی‌کارشون کردی؟

27
00:01:13,920 --> 00:01:16,430
‫من فقط دارم چیزی رو بهت میدم که
‫می‌خواستی

28
00:01:16,430 --> 00:01:17,995
‫لاکپشت‌‌ها...

29
00:01:18,000 --> 00:01:19,120
‫با رافائل...

30
00:01:19,120 --> 00:01:20,706
‫مبارزه کنید!

31
00:01:23,200 --> 00:01:25,900
‫نه. نه!

32
00:01:25,900 --> 00:01:27,700
‫یک، دو، سه چهار!

33
00:01:54,586 --> 00:01:56,146
«ماجراهای لاکپشت‌های نینجای جهش‌یافته نوجوان»
« قسمت سوم: راف با همه مبارزه می‌کنه »

34
00:01:56,170 --> 00:02:06,170
ارائه شده در وبسایت وای موویز ymoviz.com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور

35
00:02:06,194 --> 00:02:11,194
ارائه شده در وبسایت وای موویز ymoviz.com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور

36
00:02:14,120 --> 00:02:16,590
‫چقدر باحالـه!

37
00:02:16,590 --> 00:02:18,960
‫قراره پول پارو کنیم!

38
00:02:18,960 --> 00:02:20,890
‫هر چهارتا لاکپشت رو جور کردی!

39
00:02:20,890 --> 00:02:22,090
‫چطوری این کار رو کردی؟

40
00:02:22,090 --> 00:02:23,730
‫تکنولوژی‌ای که بهش رسیدیم،

41
00:02:23,730 --> 00:02:27,360
‫از امواج مغزی مخصوص جهش‌یافته‌ها
‫استفاده می‌کنه

42
00:02:27,360 --> 00:02:29,500
‫ما یه دیسک کنترل وصل می‌کنیم و

43
00:02:29,500 --> 00:02:31,740
‫جهش‌یافته‌ها کاملاً...

44
00:02:31,740 --> 00:02:33,420
‫رام میشن و

45
00:02:33,420 --> 00:02:35,670
‫دهن‌شون بسته میشه

46
00:02:35,670 --> 00:02:39,040
‫که مزیتِ غیرمنتظره‌ای بود

47
00:02:39,040 --> 00:02:41,480
‫مخصوصاً واسه این یکی

48
00:02:42,680 --> 00:02:44,910
‫چیزی نیست، سگ کوچولوی مارمولکی

49
00:02:44,910 --> 00:02:46,520
‫حالت خوب میشه

50
00:02:49,240 --> 00:02:50,254
‫بس کن!

51
00:02:53,060 --> 00:02:55,060
‫همه‌ی این‌ها با استفاده از یه فرستنده

52
00:02:55,060 --> 00:02:56,990
‫که تو این کیفـه، کار می‌کنه

53
00:02:56,990 --> 00:03:01,098
‫هر کی که جهش‌یافته‌ها رو بخره،
‫کیف هم گیرش میاد

54
00:03:03,070 --> 00:03:05,300
‫اما همه‌شون با هم بهم می‌رسن دیگه؟

55
00:03:05,300 --> 00:03:06,370
‫هر چهارتا لاکپشت؟

56
00:03:06,370 --> 00:03:07,940
‫آخه، اون قرمزه...

57
00:03:07,940 --> 00:03:10,149
‫بهش نمی‌خوره بخواد با کسی مبارزه کنه

58
00:03:10,150 --> 00:03:13,740
‫رافائل هم به‌زودی تحت کنترل‌مون در میاد

59
00:03:13,740 --> 00:03:15,910
‫بچه‌ها، بچه‌ها! به خودتون بیاید

60
00:03:15,910 --> 00:03:19,680
‫دلم نمی‌خواد باهاتون مبارزه کنم!
‫دلم می‌خوادها، ولی نه این‌طوری!

61
00:03:31,260 --> 00:03:33,160
‫باشه

62
00:03:33,160 --> 00:03:34,830
‫پس این‌طوریاس

63
00:03:35,230 --> 00:03:37,670
‫خیلی خب

64
00:03:38,070 --> 00:03:39,760
‫دنبال مبارزه‌اید؟

65
00:03:39,760 --> 00:03:40,846
‫به روی چشم

66
00:03:42,810 --> 00:03:44,310
‫همینـه!

67
00:03:44,310 --> 00:03:45,910
‫لاکپشت علیه لاکپشت!

68
00:03:45,910 --> 00:03:46,940
‫بالأخره

69
00:03:51,080 --> 00:03:52,880
‫خیلی خب، نفر اول کیـه؟

70
00:03:52,880 --> 00:03:55,050
‫یکی یکی میاید یا همه‌تون با هم؟

71
00:03:55,050 --> 00:03:57,390
‫چند وقتی میشه که دنبال این مبارزه‌اید

72
00:03:58,150 --> 00:03:59,690
‫اون دیگه چیه؟

73
00:04:11,540 --> 00:04:13,600
‫داره در میره؟

74
00:04:13,600 --> 00:04:15,540
‫این‌طوری که نمی‌صرفه

75
00:04:15,540 --> 00:04:16,970
‫چه ضعیف

76
00:04:18,660 --> 00:04:20,440
‫حیوون‌یافته‌ها!

77
00:04:21,880 --> 00:04:22,940
‫جلوش رو بگیرید!

78
00:04:29,790 --> 00:04:31,720
‫نـه!

79
00:04:34,820 --> 00:04:36,030
‫تو هم آره، ماندو؟

80
00:04:36,030 --> 00:04:37,960
‫پسر، کم‌کم داشت ازت خوشم میومد

81
00:04:37,960 --> 00:04:39,400
‫وایسید، وایسید بچه‌ها!

82
00:04:39,400 --> 00:04:41,830
‫شاید بتونیم با حرف زدن
‫قضیه رو حل کنیم

83
00:04:45,000 --> 00:04:46,570
‫داش، عالی بود!

84
00:04:46,570 --> 00:04:48,540
‫نه، اصلاً هم نبود

85
00:04:53,480 --> 00:04:55,410
‫صبر کن! میشه عکس بگیریم؟

86
00:04:55,850 --> 00:04:57,280
‫ازمون عکس بگیر!

87
00:04:57,280 --> 00:04:59,920
‫نه! نمیشه عکس بگیرید!
‫شما چه مرگ‌تونـه؟

88
00:05:11,260 --> 00:05:14,460
‫- داش... وای، ‌سرم!
‫- یعنی چی، لئو؟!

89
00:05:14,460 --> 00:05:16,670
‫حالا تصمیم گرفتی همه رو ناکار کنی؟

90
00:05:20,970 --> 00:05:22,270
‫دانی، دست بردار داداش!

91
00:05:22,270 --> 00:05:25,580
‫تو این‌طوری نبودی!
‫خیر سرت اهل فکر کردن بودی!

92
00:05:30,180 --> 00:05:32,120
‫زود باش، لبخند بزن!

93
00:05:32,120 --> 00:05:33,980
‫برادرهام می‌خوان دخلم رو بیارن!

94
00:05:33,980 --> 00:05:36,490
‫دقیقاً. میشه ما هم مشارکت کنیم؟

95
00:05:37,590 --> 00:05:39,660
‫راستش... فکر خوبیـه

96
00:05:44,460 --> 00:05:47,300
‫تونستم! دارم با لاکپشت‌ها مبارزه می‌کنم!

97
00:05:47,300 --> 00:05:49,070
‫بهت افتخار می‌کنم، داداش

98
00:05:51,330 --> 00:05:54,200
‫چقدر احساس سرزندگی می‌کنم!

99
00:05:54,200 --> 00:05:55,970
‫دقیقاً

100
00:05:55,970 --> 00:05:58,070
‫شما دو تا واقعاً مشکل دارید، خب؟

101
00:05:58,070 --> 00:06:01,410
‫برید از یکی کمک بگیرید!
‫منظورم روانشناسه، نه پلیس

102
00:06:01,410 --> 00:06:04,180
‫البته شاید بهتره پیش پلیس هم برید

103
00:06:11,250 --> 00:06:12,720
‫نـه! دانی!

104
00:06:12,720 --> 00:06:15,060
‫وای، دانی. ببخشید، حالت خوبـه؟

105
00:06:15,060 --> 00:06:17,730
‫یعنی چی؟

106
00:06:26,100 --> 00:06:29,140
‫نـه! بچه‌ها، اون داره کنترل‌تون می‌کنه!
‫قضیه همینـه دیگه؟

107
00:06:29,140 --> 00:06:31,170
‫بچه‌ها! بچه‌ها!

108
00:06:36,710 --> 00:06:39,250
‫کیتسونه! می‌دونم چی‌کار کردی!

109
00:06:39,250 --> 00:06:41,020
‫می‌دونم چی‌کار کردی!

110
00:06:42,250 --> 00:06:44,750
‫اونا جهش‌یافته‌ن. حیوون نیستن

111
00:06:44,750 --> 00:06:46,760
‫بعدشم، یکم عوضیـن

112
00:06:46,760 --> 00:06:48,260
‫قبلاً که حیوون بودن

113
00:06:48,260 --> 00:06:50,490
‫لاکپشت‌های کوچولو و خوک و کرگدن بودن...

114
00:06:50,490 --> 00:06:52,746
‫اون بغلیه رو هم نمی‌دونم چی بوده

115
00:06:52,746 --> 00:06:54,665
‫تو هم یه اژدهای بنفشی

116
00:06:56,530 --> 00:06:57,970
‫آره

117
00:07:05,270 --> 00:07:07,040
‫دیگه تمومـه، لاکپشت

118
00:07:07,040 --> 00:07:09,550
‫وقتشـه به خانواده‌ت بپیوندی

119
00:07:09,550 --> 00:07:11,580
‫ماشینم!

120
00:07:14,350 --> 00:07:16,750
‫خیلی خب. دنبال مبارزه‌ای، کیتسونه؟

121
00:07:20,990 --> 00:07:22,890
‫بهش می‌رسی

122
00:07:40,140 --> 00:07:42,010
‫یالا، بازش کن! ایول!

123
00:07:46,150 --> 00:07:47,720
‫اوه، شرمنده جناب هات‌داگ‌فروش

124
00:07:48,150 --> 00:07:49,220
‫بابت چی؟

125
00:07:54,960 --> 00:07:57,227
‫هان؟! تو خبر داشتی؟!

126
00:08:01,300 --> 00:08:04,770
‫لاکپشت، باید با مربیت حرف بزنی

127
00:08:07,170 --> 00:08:10,170
‫- چی؟
‫- مربیت!

128
00:08:10,170 --> 00:08:13,240
‫باید به حرفش گوش کنی

129
00:08:13,240 --> 00:08:16,840
‫خیلی چیزها هست که می‌تونه بهت یاد بده

130
00:08:16,840 --> 00:08:19,120
‫ناموساً؟ یعنی میگی باید بیشتر ورزش کنم؟

131
00:08:19,120 --> 00:08:21,060
‫یعنی همین‌طوریش هیکلی نیستم؟

132
00:08:22,700 --> 00:08:25,172
‫فقط برو باهاش حرف بزن!

133
00:08:28,980 --> 00:08:30,160
‫هان؟

134
00:08:33,060 --> 00:08:35,780
‫که گفتی هیکلی نیستم، آره هان؟

135
00:08:48,140 --> 00:08:49,810
‫یالا، فکر کن دیگه!

136
00:08:52,020 --> 00:08:54,480
‫ولش کن. فکر کردن واقعاً درد داره

137
00:09:03,390 --> 00:09:05,360
‫فرار کن! یالا، بدو!

138
00:09:08,730 --> 00:09:11,820
‫اگه ماجرا این‌قدر ترسناک نبود،
‫خیلی حال می‌داد

139
00:09:11,820 --> 00:09:14,304
‫چی؟ شوخیت گرفته؟

140
00:09:20,440 --> 00:09:21,580
‫نـه!

141
00:09:21,910 --> 00:09:24,250
‫نـه! بابا؟ تو رو هم گرفتن؟

142
00:09:35,560 --> 00:09:38,430
‫نه، نه، نه! داداش، حالم بد شد!

143
00:09:55,446 --> 00:09:58,456
‫می‌دونستم باید قفل اتوماتیک می‌خریدم!

144
00:10:11,674 --> 00:10:13,305
{\an8}« کارواش لاکپشتی »

145
00:10:12,130 --> 00:10:13,130
‫شرمنده، بچه‌‌ها!

146
00:10:13,130 --> 00:10:15,260
‫دیگه واقعاً لازم بود

147
00:10:21,270 --> 00:10:22,970
‫آره! رئیس منم!

148
00:10:26,640 --> 00:10:28,587
‫ماشینم!

149
00:10:43,790 --> 00:10:45,260
‫چی‌کار باید بکنم؟

150
00:10:45,260 --> 00:10:48,880
‫اگه لئو بود یه نقشه می‌کشید،
‫مایکی هم... چمیدونم، می‌خندوندم

151
00:10:48,880 --> 00:10:52,060
‫دانی هم با اون مغزِ خرخونِ گنده‌ش،
‫یه فکری می‌کرد

152
00:10:53,140 --> 00:10:55,640
‫نه، من مغز خرخون لازم ندارم

153
00:10:55,640 --> 00:10:57,741
‫مغز پرنده‌ای لازم دارم!

154
00:11:00,110 --> 00:11:02,280
‫عجب گرفتاری شدی

155
00:11:02,280 --> 00:11:03,850
‫چقدر هم که تو ناراحت شدی

156
00:11:03,850 --> 00:11:06,450
‫یه بار دیگه میگی، چی‌شد که این‌طوری شد؟

157
00:11:06,450 --> 00:11:08,180
‫همون‌طور که بهم هشدار دادی،

158
00:11:08,180 --> 00:11:12,660
‫«عشق من به مبارزه» و
‫«تجلیلم از خشونت»...

159
00:11:12,660 --> 00:11:14,390
‫بدون کنایه لطفاً

160
00:11:14,390 --> 00:11:16,560
‫عشق من به مبارزه و تجلیلم از خشونت

161
00:11:16,560 --> 00:11:20,560
‫همه‌چی رو خراب کرد و جون خانواده‌م رو
‫به خطر انداخت! راضی شدی؟

162
00:11:20,850 --> 00:11:23,880
‫من فقط کمک می‌خوام تا اون کنترل مسخره‌ رو
‫از روشون بردارم،‌ خب؟

163
00:11:23,880 --> 00:11:26,670
‫زورم به همه‌شون نمی‌رسه.
‫نقشه لازم دارم

164
00:11:26,670 --> 00:11:28,100
‫همم...

165
00:11:28,100 --> 00:11:29,570
‫زورت نمی‌رسه

166
00:11:29,570 --> 00:11:31,810
‫اون یارو هان بهت چی گفت؟

167
00:11:31,810 --> 00:11:34,040
‫اون اُسکله رو میگی؟
‫گفت عضلانی نیستم

168
00:11:34,040 --> 00:11:36,010
‫آخه اصلاً یه نگاه به من انداختی؟

169
00:11:36,010 --> 00:11:38,340
‫حرف از مربیم زد

170
00:11:38,340 --> 00:11:41,220
‫اون‌وقت هان از کجا می‌دونست که
‫تو با یه مربی آشنا شدی؟

171
00:11:41,220 --> 00:11:43,550
‫خب، اون... لابد خودم...

172
00:11:43,550 --> 00:11:46,720
‫امکانش هست که این جناب هان...

173
00:11:46,720 --> 00:11:49,490
‫می‌خواسته بهت یه... سرنخی بده...

174
00:11:49,490 --> 00:11:51,930
‫...که اسمش چیـه؟

175
00:11:53,660 --> 00:11:55,060
‫اسپادز

176
00:11:55,680 --> 00:11:57,321
‫می‌خوام دلم رو بزنم به دریا و

177
00:11:57,346 --> 00:12:00,106
‫بگم که این اسم واقعیش نیست

178
00:12:02,620 --> 00:12:05,140
‫من قویـم. من توانا هستم

179
00:12:05,140 --> 00:12:06,440
‫من قهرمانم

180
00:12:06,440 --> 00:12:08,080
‫به توانایی‌هام اعتماد دارم

181
00:12:08,080 --> 00:12:10,410
‫به تمریناتم باور دارم، من...

182
00:12:10,410 --> 00:12:12,080
‫...در مواجهه با سختی‌ها

183
00:12:12,080 --> 00:12:14,020
‫نترس و شجاعـم

184
00:12:14,020 --> 00:12:16,090
‫بقیه می‌برنم بالا!

185
00:12:22,360 --> 00:12:23,890
‫راف؟

186
00:12:23,890 --> 00:12:27,260
‫اوضاع چطوره، اسپادز؟
‫تازه اگه اسم واقعیت باشه

187
00:12:27,260 --> 00:12:29,660
‫معلومـه که هست!
‫مامانم خیلی سیب‌زمینی دوست داشت

188
00:12:29,660 --> 00:12:32,040
‫این حق رو داری تا سکوت اختیار کنی

189
00:12:32,040 --> 00:12:34,570
‫هر چیزی که بگی ممکنـه و
‫حتماً توی دادگاه برعلیهت...

190
00:12:34,570 --> 00:12:37,640
‫- چی‌کار داری می‌کنی؟
‫- هی، این کبوتره؟

191
00:12:37,640 --> 00:12:38,770
‫عجب وضعی

192
00:12:38,770 --> 00:12:40,210
‫باید حقوقش رو براش بخونیم

193
00:12:40,210 --> 00:12:42,110
‫ما همچین کاری نمی‌کنیم.
‫مگه پلیسیم؟

194
00:12:42,110 --> 00:12:44,780
‫- معلومـه که پلیس نیستید!
‫- این یه بازداشت شهروندیـه

195
00:12:44,780 --> 00:12:47,480
‫از اول شروع می‌کنم.
‫این حق رو داری تا سکوت اختیار کنی

196
00:12:47,480 --> 00:12:49,720
‫- ما اصلاً می‌خوایم حرف بزنه!
‫- نمی‌دونم چی‌کار می‌‌کنید

197
00:12:49,720 --> 00:12:50,920
‫اما آدم اشتباهی رو گرفتید

198
00:12:50,920 --> 00:12:52,920
‫راف، من رفیقتـم، مربیتـم

199
00:12:52,920 --> 00:12:54,560
‫جداً؟ پس این چیـه؟!

200
00:12:55,930 --> 00:12:57,230
‫باشه، باشه، خیلی خب!

201
00:12:57,230 --> 00:12:59,060
‫آره، من اژدهای بنفشـم

202
00:12:59,060 --> 00:13:02,615
‫کیتسونه دنبال جهش‌یافتگان بود و
‫تو هم یهو اومدی تو سفره‌م

203
00:13:02,620 --> 00:13:04,000
‫چطوری این کار رو باهام کردی؟

204
00:13:04,000 --> 00:13:05,510
‫ما داداشای باشگاهی بودیم!

205
00:13:05,535 --> 00:13:06,940
‫هنوز هم هستیم

206
00:13:06,940 --> 00:13:10,040
‫حالا چون فروختمت دلیل نمیشه که
‫نتونیم با هم آشتی کنیم

207
00:13:11,270 --> 00:13:13,740
‫خب دیگه، می‌خوام از پشت‌بوم پرتش کنم پایین

208
00:13:13,740 --> 00:13:16,480
‫از آشنایی باهات خوشحال شدم،‌ اسپادز

209
00:13:16,480 --> 00:13:18,820
‫وایسا، وایسا! آقای اسپادز، خواهش می‌کنم

210
00:13:18,820 --> 00:13:21,950
‫من نمی‌تونم خشمِ خود ویران‌گر و
‫سمیِ رافائل رو کنترل کنم

211
00:13:21,950 --> 00:13:23,590
‫- هی!
‫- باید یه چیزی بهمون بگی که

212
00:13:23,590 --> 00:13:26,240
‫از سقوط حتمیت به ورطه‌‌ی نابودی،
نجاتت بده

213
00:13:26,240 --> 00:13:27,660
‫مثلاً، مایلم بیشتر در موردِ

214
00:13:27,660 --> 00:13:29,530
‫این دستگاه‌های کنترل ذهن بدونم

215
00:13:29,530 --> 00:13:31,690
‫خشم من سمی نیست!

216
00:13:31,690 --> 00:13:35,080
‫یه کیفی هست!
‫دست کیتسونه‌ست، کنترلش داخلشـه

217
00:13:35,080 --> 00:13:36,400
‫البته درست کار نمی‌کنن

218
00:13:36,400 --> 00:13:38,240
‫مغز اون جهش‌یافته‌ها ذوب میشه

219
00:13:38,240 --> 00:13:40,270
‫می‌خواد قبل این اتفاق، همه‌شون رو بفروشه

220
00:13:40,270 --> 00:13:41,670
‫وایسا ببینم، چی گفتی؟!

221
00:13:41,670 --> 00:13:44,610
‫باید همین حالا بریم و دوستامون رو از
‫شر اون وسیله خلاص کنیم!

222
00:13:44,980 --> 00:13:46,540
‫برنامه‌ریزی خیلی مهمـه

223
00:13:46,540 --> 00:13:49,410
‫اصلاً‌ دلم نمی‌خواد مُخچه‌م آب بشه

224
00:13:49,410 --> 00:13:51,250
‫باید ظرافت داشته باشیم

225
00:13:51,710 --> 00:13:53,708
‫می‌تونم ظرافت داشته باشم

226
00:14:00,120 --> 00:14:01,360
‫همم؟

227
00:14:15,640 --> 00:14:17,774
‫مگه همه‌تون واسه دیدن مبارزه نیومدید؟

228
00:14:19,410 --> 00:14:22,150
‫خب من با همه مبارزه می‌کنم و
‫برنده هم میشم!

229
00:14:22,150 --> 00:14:24,410
‫رافائل! رافائل!

230
00:14:24,410 --> 00:14:26,680
‫آره! همینـه!

231
00:14:26,680 --> 00:14:28,250
‫برو بریم! زود باشید!

232
00:14:28,720 --> 00:14:29,890
‫نفر اول کی میاد جلو؟

233
00:14:31,220 --> 00:14:32,320
‫هر چی دارید رو کنید

234
00:14:32,320 --> 00:14:33,990
‫آخه واسه چی باید برگرده؟

235
00:14:33,990 --> 00:14:35,690
حتماً می‌دونه که نمی‌تونه برنده شه

236
00:14:35,690 --> 00:14:38,430
‫هی بهت میگم‌ها. طرف احمقـه

237
00:14:38,430 --> 00:14:40,000
‫شوخی‌هاش هم بی‌مزه‌ست

238
00:14:40,000 --> 00:14:43,800
‫اما عاشق مبارزه کردنـه و
‫واسه همین عاشقشـم

239
00:14:43,800 --> 00:14:45,170
‫بریم تو کارش!

240
00:14:46,670 --> 00:14:48,740
‫باشه

241
00:14:48,740 --> 00:14:50,440
‫جهش‌یافتگان...

242
00:14:50,440 --> 00:14:52,040
‫جرواجرش کنید

243
00:15:11,590 --> 00:15:14,400
‫یالا پیت. جونم کف دستای توئه

244
00:15:15,060 --> 00:15:16,430
‫فاز اول...

245
00:15:16,430 --> 00:15:17,770
‫حواس‌پرتی

246
00:15:17,770 --> 00:15:20,940
‫مثل همیشه با کلی سر و صدا
از اینجا وارد میشی

247
00:15:20,940 --> 00:15:22,770
‫قضیه‌ی موز چیـه؟

248
00:15:22,770 --> 00:15:24,170
‫با بالت اشاره کن دیگه

249
00:15:24,640 --> 00:15:26,180
‫فیبر لازم دارم

250
00:15:29,480 --> 00:15:32,350
‫حواس همه که به تو پرت شد،
‫مرحله‌ی دوم شروع میشه

251
00:15:32,350 --> 00:15:34,150
‫وایسا ببینم، منظورت فاز دومـه دیگه؟

252
00:15:34,150 --> 00:15:36,820
‫بالأخره فازه یا مرحله؟
‫یادم نمی‌مونه

253
00:15:36,820 --> 00:15:39,090
‫راستش جفتش. آخه...

254
00:15:39,090 --> 00:15:41,090
وظایف تو توی نقشه میشن فاز،

255
00:15:41,090 --> 00:15:44,240
‫اما هر فاز، زیرمرحله‌هایی داره که من...

256
00:15:44,240 --> 00:15:46,020
‫ادامه بده، رفیق

257
00:15:46,044 --> 00:15:48,445
« فاز ۲ »

258
00:15:48,470 --> 00:15:50,130
‫آره! من عاشق مبارزه‌م!

259
00:15:50,130 --> 00:15:51,800
‫گرفتین چی شد دیگه؟

260
00:15:51,800 --> 00:15:53,600
‫میدان نبرد جهش‌یافتگان!

261
00:15:53,600 --> 00:15:55,670
‫ایول! برو بریم!

262
00:15:55,670 --> 00:15:57,170
‫جانمی!

263
00:15:57,170 --> 00:15:58,810
‫دوربین عاشق اونـه!

264
00:15:58,810 --> 00:16:01,240
‫و همین‌طور حساب بانکی من

265
00:16:01,840 --> 00:16:04,460
‫مرحله‌ی دوم، نفوذ

266
00:16:03,927 --> 00:16:05,507
{\an8}« مرحله ۲ »

267
00:16:05,250 --> 00:16:07,650
‫حواس اون که به مشت‌های نازنینت پرت شد،

268
00:16:07,650 --> 00:16:09,820
‫من دستگاه کنترل رو برمی‌دارم

269
00:16:09,820 --> 00:16:12,120
‫ناموساً، رفیق؟ مشت‌های نازنین؟

270
00:16:12,120 --> 00:16:15,058
‫در ضمن، این یارو منـم؟
‫همه‌جام رو قرمز کردی!

271
00:16:15,890 --> 00:16:17,130
‫اونا خونـن

272
00:16:18,430 --> 00:16:21,700
‫می‌دونم همه‌تون هوس کتک کردید!

273
00:16:22,370 --> 00:16:25,400
‫اما باید صبر کنید تا نوبتِ
‫سرویس شدن دهن‌تون برسه!

274
00:16:26,780 --> 00:16:28,500
‫الان‌هاست که پیت شروع کنه

275
00:16:28,500 --> 00:16:31,170
‫فاز ۲ الف، خوردن میان‌وعده

276
00:16:31,170 --> 00:16:34,180
‫شوخی می‌کنی دیگه؟
‫میان‌وعده کجا بود؟

277
00:16:34,180 --> 00:16:35,840
‫باید سرحال بمونم!

278
00:16:35,840 --> 00:16:37,610
‫می‌تونم دونه و نون جمع کنم و...

279
00:16:37,610 --> 00:16:40,050
‫اینجا همه‌شون می‌خوان من رو بکشن!

280
00:16:40,050 --> 00:16:41,680
‫خیلی سخت می‌گیری!

281
00:16:41,680 --> 00:16:43,190
‫باشه، قبل از رفتن غذا می‌خورم

282
00:16:52,030 --> 00:16:53,860
‫چی‌کار داره می‌کنه؟

283
00:17:05,540 --> 00:17:07,310
‫فاز سه،

284
00:17:07,310 --> 00:17:08,640
‫پیروزی!

285
00:17:08,640 --> 00:17:11,180
‫تو که وسط میدان داری
‫در حد مرگ کتک می‌خوری،

286
00:17:11,180 --> 00:17:13,520
‫من دزدکی دستگاه رو برمی‌دارم،

287
00:17:13,520 --> 00:17:16,350
‫غیرفعالش می‌کنم و ما برنده میشیم!

288
00:17:17,412 --> 00:17:20,420
‫این کار نهایت تمرکز و دقت رو می‌طلبه

289
00:17:20,420 --> 00:17:22,542
‫بذار نشونت بدم

290
00:17:25,790 --> 00:17:27,700
‫خیلی خب، باشه، اما...

291
00:17:27,700 --> 00:17:28,900
‫می‌دونم اما...

292
00:17:28,900 --> 00:17:30,370
‫متوجهم اما...

293
00:17:31,730 --> 00:17:33,400
‫میشه ادامه بدیم؟

294
00:17:33,400 --> 00:17:35,840
‫مطمئنی تو انجام وظیفه‌ی خودت گند نمی‌زنی؟

295
00:17:36,510 --> 00:17:38,510
‫احساساتم رو جریحه‌دار کردی

296
00:18:20,450 --> 00:18:21,750
‫آره

297
00:18:21,750 --> 00:18:24,620
‫فقط بذارید اول حرکت کششی بزنم

298
00:18:24,620 --> 00:18:27,960
‫پسر، خیلی بده همسترینگت بگیره، نه؟

299
00:18:27,960 --> 00:18:29,960
‫دیگه الان‌هاست که پیت پیداش شه!

300
00:18:30,151 --> 00:18:32,400
‫همین پیت رو میگی دیگه؟

301
00:18:32,900 --> 00:18:35,000
‫چی؟ پیت، شوخی می‌کنی؟!

302
00:18:35,000 --> 00:18:36,800
‫فاز سه پیروزی بود!

303
00:18:39,270 --> 00:18:40,800
‫تلاش خوبی بود، لاکپشت اما

304
00:18:40,800 --> 00:18:44,970
‫تنها خاصیتت این بود که
‫یه جهش‌یافته‌ی دیگه بهم دادی

305
00:19:08,830 --> 00:19:10,770
‫نه! کیف رو بردارید!

306
00:19:12,070 --> 00:19:16,170
‫وای نه! جهش‌یافته‌ی ترسناک
‫می‌خواد فرار کنه!

307
00:19:16,170 --> 00:19:19,810
‫چی؟ نه، نه قربان، من کاملاً همکاری می‌کنم!

308
00:19:19,810 --> 00:19:22,010
‫خیلی زورش زیاده!

309
00:19:22,010 --> 00:19:24,750
‫فرار کن، مرغی

310
00:19:27,880 --> 00:19:29,520
‫آزادی!

311
00:19:30,650 --> 00:19:32,620
‫برید! بگیریدش!

312
00:19:43,320 --> 00:19:46,400
‫جهش‌یافته‌های من! هر چی دارید رو کنید!

313
00:19:51,210 --> 00:19:53,210
‫ماشینم!

314
00:20:01,075 --> 00:20:03,340
‫کیف رو رد کن بیاد، پرنده!

315
00:20:03,340 --> 00:20:06,290
‫بهتون هشدار میدم، عوضیا،
‫من معده‌ی خیلی حساسی دارم

316
00:20:06,290 --> 00:20:09,590
‫استرس بیش از حد باعث اتفاقِ
‫خیلی ناخوشایندی میشه!

317
00:20:09,590 --> 00:20:11,930
‫انجل، حساب‌شون رو برس!

318
00:20:20,970 --> 00:20:22,764
‫بر هر چی جهش‌یافته‌ست لعنت!

319
00:20:22,980 --> 00:20:25,224
‫این...؟

320
00:20:28,240 --> 00:20:30,680
‫یالا، یالا، دستگاه رو خاموش کن!
‫بجنب!

321
00:20:30,680 --> 00:20:32,550
‫خب، خوب شد گفتی.
‫بلد نیستم

322
00:20:32,550 --> 00:20:33,620
‫چی؟! بدش من ببینم!

323
00:20:46,860 --> 00:20:48,300
‫جل‌الخالق

324
00:20:56,240 --> 00:20:58,470
‫یهو چی شد؟

325
00:20:58,470 --> 00:20:59,980
‫وای پسر، سرم

326
00:20:59,980 --> 00:21:02,610
ایول! ایول! هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم
این رو بگم اما

327
00:21:02,610 --> 00:21:05,180
‫خیلی خوشحالم که صداتون رو می‌شنوم!

328
00:21:06,110 --> 00:21:09,390
‫ما هم از شنیدن صدات خوشحالیم؟

329
00:21:09,390 --> 00:21:11,090
‫خیلی گیج شدم!

330
00:21:11,090 --> 00:21:13,060
‫واسه چی لباس گلادیاتوری پوشیدیم؟

331
00:21:13,060 --> 00:21:14,290
‫قضیه چیه؟

332
00:21:14,290 --> 00:21:16,930
‫من با همه مبارزه کردم و برنده شدم!

333
00:21:17,430 --> 00:21:18,630
‫و من...

334
00:21:18,630 --> 00:21:21,130
‫دیگه هیچ‌وقت دلم نمی‌خواد
‫باهاتون مبارزه کنم

335
00:21:21,130 --> 00:21:22,630
‫جدی میگم

336
00:21:25,230 --> 00:21:27,570
‫خب، عجیب بود

337
00:21:27,570 --> 00:21:29,940
‫اژدهاها عین بچه‌ کوچولوها فرار کردن و

338
00:21:29,940 --> 00:21:32,410
‫بقیه‌ی کنترل‌های گردنی رو نابود کردیم و

339
00:21:32,410 --> 00:21:34,680
‫احتمالاً دنیایی جایی رو نجات دادیم

340
00:21:38,080 --> 00:21:39,680
‫قابل احترامـه

341
00:21:39,680 --> 00:21:43,090
‫اما دلیل اصلی بازداشت شدن‌تون چی بود؟

342
00:21:43,650 --> 00:21:46,120
‫لاکپشت‌ها، باباتون اومده دنبال‌تون

343
00:21:46,120 --> 00:21:48,760
‫دفعه بعد که خواستید مدرسه رو بپیچیونید،
‫بهش بگید تا

344
00:21:48,760 --> 00:21:50,490
‫به ما و آتیش‌نشانی و

345
00:21:50,490 --> 00:21:53,330
‫اف‌بی‌آی و نمی‌دونم واسه چی اما
‫ اداره‌ی مالیات، زنگ نزنه

346
00:21:55,760 --> 00:21:58,170
‫چی؟! نه! بابا، ببخشید، خب؟

347
00:21:58,170 --> 00:21:59,970
‫- ایده‌ی مایکی بود!
‫- لئو!

348
00:21:59,970 --> 00:22:02,220
‫من فکر می‌کردم ما رو دزدیدن!

349
00:22:03,470 --> 00:22:05,440
‫خب، وقتی برگشتیم میدان مبارزه،

350
00:22:05,440 --> 00:22:07,010
‫باید واسه چیز آماده شیم...

351
00:22:07,010 --> 00:22:10,020
‫- مسخره
‫- ولش کن

352
00:22:10,044 --> 00:22:14,044
ارائه شده در وبسایت وای موویز ymoviz.com
دانلود و تماشای فیلم و سریال بدون سانسور